Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. wegschneiden:


Deutsch

Detailübersetzungen für wegschneiden (Deutsch) ins Französisch

wegschneiden:

wegschneiden Verb (schneide weg, schneidest weg, schneidet weg, schnitt weg, schnittet weg, weggeschnitten)

  1. wegschneiden
    enlever; couper
    • enlever Verb (enlève, enlèves, enlevons, enlevez, )
    • couper Verb (coupe, coupes, coupons, coupez, )
  2. wegschneiden
    couper; découper; élaguer; émonder
    • couper Verb (coupe, coupes, coupons, coupez, )
    • découper Verb (découpe, découpes, découpons, découpez, )
    • élaguer Verb (élague, élagues, élaguons, élaguez, )
    • émonder Verb (émonde, émondes, émondons, émondez, )

Konjugationen für wegschneiden:

Präsens
  1. schneide weg
  2. schneidest weg
  3. schneidet weg
  4. schneiden weg
  5. schneidt weg
  6. schneiden weg
Imperfekt
  1. schnitt weg
  2. schnittest weg
  3. schnitt weg
  4. schnitten weg
  5. schnittet weg
  6. schnitten weg
Perfekt
  1. habe weggeschnitten
  2. hast weggeschnitten
  3. hat weggeschnitten
  4. haben weggeschnitten
  5. habt weggeschnitten
  6. haben weggeschnitten
1. Konjunktiv [1]
  1. schneide weg
  2. schneidest weg
  3. schneide weg
  4. schneiden weg
  5. schneidet weg
  6. schneiden weg
2. Konjunktiv
  1. schnitte weg
  2. schnittest weg
  3. schnitte weg
  4. schnitten weg
  5. schnittet weg
  6. schnitten weg
Futur 1
  1. werde wegschneiden
  2. wirst wegschneiden
  3. wird wegschneiden
  4. werden wegschneiden
  5. werdet wegschneiden
  6. werden wegschneiden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wegschneiden
  2. würdest wegschneiden
  3. würde wegschneiden
  4. würden wegschneiden
  5. würdet wegschneiden
  6. würden wegschneiden
Diverses
  1. schneid weg!
  2. schneidet weg!
  3. schneiden Sie weg!
  4. weggeschnitten
  5. wegschneidend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für wegschneiden:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
couper wegschneiden Trumpf spielen; abbrechen; abhauen; abhouwen; abkoppeln; abkürzen; abreißen; abschneiden; absetzen; abstellen; abtrumpfen; aufhören; aufschneiden; ausdünnen; ausmachen; ausschalten; ausschneiden; beenden; bersten; beschließen; beschneiden; durchhauen; durchschneiden; einschneiden; enden; entkoppeln; entwalden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; ganz kaputt und auseinander holen; hacken; halten; in Stücke hacken; kappen; kleinmachen; knipsen; kürzen; loskoppeln; losreißen; losschneiden; nach Maß schneiden; scheiden; schlagen; schließen; schneiden; schnitzen; spalten; spleißen; splissen; strecken; streichen; stutzen; teilen; trennen; verdünnen; verlängern; vollenden; wegreißen; zerlegen; zerreißen; zuschneiden; übertrumpfen
découper wegschneiden abkürzen; abschneiden; aufschneiden; aushacken; aushauen; ausschneiden; aussägen; beschneiden; kleinmachen; kürzen; schneiden; stutzen; tranchieren; vorschneiden; zuschneiden
enlever wegschneiden abhandenmachen; abnehmen; abreißen; abräumen; abtrennen; aufdröseln; aufholen; aufnesteln; aus dem Weg räumen; ausheben; ausholen; auskleiden; ausleeren; auslöschen; ausnehmen; ausradieren; ausrotten; ausräumen; ausziehen; blamieren; entblößen; entfernen; entführen; entgegenhalten; entkleiden; entleeren; entnehmen; entvölkern; entwenden; erledigen; fortnehmen; fortschleppen; freimachen; herausnehmen; herunterholen; hinterziehen; jemandem etwas nachtragen; klauen; leeren; leermachen; nachtragen; nachtragend sein; pflücken; rauben; räumen; rügen; schelten; stehlen; tadeln; verleumden; verstecken; vertilgen; veruntreuen; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegholen; wegnehmen; wegschnappen; wegstecken; zurechtweisen
élaguer wegschneiden ausdünnen; entwalden
émonder wegschneiden