Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
- futtern:
- Füttern:
-
füttern:
- nourrir; alimenter; donner à manger; dîner; manger copieusement; déjeuner; manger; être à table; consommer; donner le sein à; allaiter; nourrir un enfant au sein; lactationer; alimenter au sein; manger goulûment; dévorer; bouffer; goûter; déguster; engloutir; bâfrer; déglutir; savourer; briguer; poursuivre; rechercher; courir
-
Wiktionary:
- futtern → bectance
- füttern → nourrir
- füttern → alimenter, nourrir, affourrager
Deutsch
Detailübersetzungen für Füttern (Deutsch) ins Französisch
futtern:
-
futtern (vollstopfen; pfropfen; schlemmen; fressen; stopfen; prassen; hineinstopfen)
bâfrer; bouffer; s'empiffrer; se gaver; se goberger; faire bombance; se câler les joues-
bâfrer Verb (bâfre, bâfres, bâfrons, bâfrez, bâfrent, bâfrais, bâfrait, bâfrions, bâfriez, bâfraient, bâfrai, bâfras, bâfra, bâfrâmes, bâfrâtes, bâfrèrent, bâfrerai, bâfreras, bâfrera, bâfrerons, bâfrerez, bâfreront)
-
bouffer Verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, bouffent, bouffais, bouffait, bouffions, bouffiez, bouffaient, bouffai, bouffas, bouffa, bouffâmes, bouffâtes, bouffèrent, boufferai, boufferas, bouffera, boufferons, boufferez, boufferont)
-
s'empiffrer Verb
-
se gaver Verb
-
se goberger Verb
-
faire bombance Verb
-
se câler les joues Verb
-
-
futtern (hinunterschlucken; fressen; auffressen; genießen; einreißen; aufessen; bunkern; hinunterschlingen)
dévorer; avaler; bouffer; engloutir; bâfrer; gober; goinfrer; manger goulûment-
dévorer Verb (dévore, dévores, dévorons, dévorez, dévorent, dévorais, dévorait, dévorions, dévoriez, dévoraient, dévorai, dévoras, dévora, dévorâmes, dévorâtes, dévorèrent, dévorerai, dévoreras, dévorera, dévorerons, dévorerez, dévoreront)
-
avaler Verb (avale, avales, avalons, avalez, avalent, avalais, avalait, avalions, avaliez, avalaient, avalai, avalas, avala, avalâmes, avalâtes, avalèrent, avalerai, avaleras, avalera, avalerons, avalerez, avaleront)
-
bouffer Verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, bouffent, bouffais, bouffait, bouffions, bouffiez, bouffaient, bouffai, bouffas, bouffa, bouffâmes, bouffâtes, bouffèrent, boufferai, boufferas, bouffera, boufferons, boufferez, boufferont)
-
engloutir Verb (engloutis, engloutit, engloutissons, engloutissez, engloutissent, engloutissais, engloutissait, engloutissions, engloutissiez, engloutissaient, engloutîmes, engloutîtes, engloutirent, engloutirai, engloutiras, engloutira, engloutirons, engloutirez, engloutiront)
-
bâfrer Verb (bâfre, bâfres, bâfrons, bâfrez, bâfrent, bâfrais, bâfrait, bâfrions, bâfriez, bâfraient, bâfrai, bâfras, bâfra, bâfrâmes, bâfrâtes, bâfrèrent, bâfrerai, bâfreras, bâfrera, bâfrerons, bâfrerez, bâfreront)
-
gober Verb (gobe, gobes, gobons, gobez, gobent, gobais, gobait, gobions, gobiez, gobaient, gobai, gobas, goba, gobâmes, gobâtes, gobèrent, goberai, goberas, gobera, goberons, goberez, goberont)
-
goinfrer Verb
-
manger goulûment Verb
-
-
futtern (hinunterschlucken; nehmen; verschlucken; hereinkriegen; genießen; schlucken; verschlingen; fressen; stopfen; verzehren; einstecken; schlingen; verspeisen; schwelgen; ätzen; vertilgen; auffressen; aufessen; hineinstopfen; bunkern; hinunterschlingen)
absorber; engloutir; se gaver; se goinfrer; se goberger; s'empiffrer-
absorber Verb (absorbe, absorbes, absorbons, absorbez, absorbent, absorbais, absorbait, absorbions, absorbiez, absorbaient, absorbai, absorbas, absorba, absorbâmes, absorbâtes, absorbèrent, absorberai, absorberas, absorbera, absorberons, absorberez, absorberont)
-
engloutir Verb (engloutis, engloutit, engloutissons, engloutissez, engloutissent, engloutissais, engloutissait, engloutissions, engloutissiez, engloutissaient, engloutîmes, engloutîtes, engloutirent, engloutirai, engloutiras, engloutira, engloutirons, engloutirez, engloutiront)
-
se gaver Verb
-
se goinfrer Verb
-
se goberger Verb
-
s'empiffrer Verb
-
-
futtern (vollfressen; hineinstopfen; pfropfen; fressen; stopfen; vollstopfen)
bourrer; s'empiffrer-
bourrer Verb (bourre, bourres, bourrons, bourrez, bourrent, bourrais, bourrait, bourrions, bourriez, bourraient, bourrai, bourras, bourra, bourrâmes, bourrâtes, bourrèrent, bourrerai, bourreras, bourrera, bourrerons, bourrerez, bourreront)
-
s'empiffrer Verb
-
Konjugationen für futtern:
Präsens
- futtre
- futterst
- futtert
- futtern
- futtert
- futtern
Imperfekt
- futterte
- futtertest
- futterte
- futterten
- futtertet
- futterten
Perfekt
- habe gefuttert
- hast gefuttert
- hat gefuttert
- haben gefuttert
- habt gefuttert
- haben gefuttert
1. Konjunktiv [1]
- futtere
- futterest
- futtere
- futteren
- futteret
- futteren
2. Konjunktiv
- futterte
- futtertest
- futterte
- futterten
- futtertet
- futterten
Futur 1
- werde futtern
- wirst futtern
- wird futtern
- werden futtern
- werdet futtern
- werden futtern
1. Konjunktiv [2]
- würde futtern
- würdest futtern
- würde futtern
- würden futtern
- würdet futtern
- würden futtern
Diverses
- futtere!
- futtert!
- futteren Sie!
- gefuttert
- futternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für futtern:
Synonyms for "futtern":
Wiktionary Übersetzungen für futtern:
futtern
noun
-
(argot) ou populaire|fr nourriture.
Füttern:
-
Füttern
Übersetzung Matrix für Füttern:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
affouragement | Füttern | |
alimentation | Füttern | Abffüttern; Alimente; Auslagen; Beköstigung; Ernährung; Essen; Fressen; Futter; Fütterung; Kost; Lebensmittel; Mundvorrat; Mundvorräte; Nahrung; Nahrungsmittel; Proviant; Speise; Speisung; Spesen; Unkosten; Unterhaltsbeitrag; Verpflegung |
nutrition | Füttern | Abffüttern; Ernährung; Futter; Fütterung; Nahrhaft; Nähren |
füttern:
-
füttern (speisen; ernähren; verpflegen)
nourrir; alimenter; donner à manger-
nourrir Verb (nourris, nourrit, nourrissons, nourrissez, nourrissent, nourrissais, nourrissait, nourrissions, nourrissiez, nourrissaient, nourrîmes, nourrîtes, nourrirent, nourrirai, nourriras, nourrira, nourrirons, nourrirez, nourriront)
-
alimenter Verb (alimente, alimentes, alimentons, alimentez, alimentent, alimentais, alimentait, alimentions, alimentiez, alimentaient, alimentai, alimentas, alimenta, alimentâmes, alimentâtes, alimentèrent, alimenterai, alimenteras, alimentera, alimenterons, alimenterez, alimenteront)
-
donner à manger Verb
-
-
füttern (soupieren; dinieren; essen; speisen; tafeln; genießen; ernähren; fressen; konsumieren)
dîner; manger copieusement; déjeuner; manger; être à table; consommer-
dîner Verb (dîne, dînes, dînons, dînez, dînent, dînais, dînait, dînions, dîniez, dînaient, dînai, dînas, dîna, dînâmes, dînâtes, dînèrent, dînerai, dîneras, dînera, dînerons, dînerez, dîneront)
-
manger copieusement Verb
-
déjeuner Verb (déjeune, déjeunes, déjeunons, déjeunez, déjeunent, déjeunais, déjeunait, déjeunions, déjeuniez, déjeunaient, déjeunai, déjeunas, déjeuna, déjeunâmes, déjeunâtes, déjeunèrent, déjeunerai, déjeuneras, déjeunera, déjeunerons, déjeunerez, déjeuneront)
-
manger Verb (mange, manges, mangeons, mangez, mangent, mangeais, mangeait, mangions, mangiez, mangeaient, mangeai, mangeas, mangea, mangeâmes, mangeâtes, mangèrent, mangerai, mangeras, mangera, mangerons, mangerez, mangeront)
-
être à table Verb
-
consommer Verb (consomme, consommes, consommons, consommez, consomment, consommais, consommait, consommions, consommiez, consommaient, consommai, consommas, consomma, consommâmes, consommâtes, consommèrent, consommerai, consommeras, consommera, consommerons, consommerez, consommeront)
-
-
füttern (Nahrung geben; essen; ernähren; nähren; großziehen)
alimenter; nourrir; donner le sein à; allaiter; nourrir un enfant au sein-
alimenter Verb (alimente, alimentes, alimentons, alimentez, alimentent, alimentais, alimentait, alimentions, alimentiez, alimentaient, alimentai, alimentas, alimenta, alimentâmes, alimentâtes, alimentèrent, alimenterai, alimenteras, alimentera, alimenterons, alimenterez, alimenteront)
-
nourrir Verb (nourris, nourrit, nourrissons, nourrissez, nourrissent, nourrissais, nourrissait, nourrissions, nourrissiez, nourrissaient, nourrîmes, nourrîtes, nourrirent, nourrirai, nourriras, nourrira, nourrirons, nourrirez, nourriront)
-
donner le sein à Verb
-
allaiter Verb (allaite, allaites, allaitons, allaitez, allaitent, allaitais, allaitait, allaitions, allaitiez, allaitaient, allaitai, allaitas, allaita, allaitâmes, allaitâtes, allaitèrent, allaiterai, allaiteras, allaitera, allaiterons, allaiterez, allaiteront)
-
-
füttern (Brustnahrung geben; säugen; ernähren; einspeisen; großziehen)
lactationer; nourrir; donner le sein à; nourrir un enfant au sein; alimenter au sein-
lactationer Verb
-
nourrir Verb (nourris, nourrit, nourrissons, nourrissez, nourrissent, nourrissais, nourrissait, nourrissions, nourrissiez, nourrissaient, nourrîmes, nourrîtes, nourrirent, nourrirai, nourriras, nourrira, nourrirons, nourrirez, nourriront)
-
donner le sein à Verb
-
alimenter au sein Verb
-
-
füttern (aufessen; konsumieren; bunkeren; essen; hinunterschlucken; gebrauchen; speisen; laben; schlucken; zu Abend essen; stopfen; verzehren; verwerten; auffressen; aufzehren; verspeisen; aufbrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen)
manger goulûment; dévorer; consommer; bouffer; goûter; déguster; engloutir; bâfrer; déglutir; savourer-
manger goulûment Verb
-
dévorer Verb (dévore, dévores, dévorons, dévorez, dévorent, dévorais, dévorait, dévorions, dévoriez, dévoraient, dévorai, dévoras, dévora, dévorâmes, dévorâtes, dévorèrent, dévorerai, dévoreras, dévorera, dévorerons, dévorerez, dévoreront)
-
consommer Verb (consomme, consommes, consommons, consommez, consomment, consommais, consommait, consommions, consommiez, consommaient, consommai, consommas, consomma, consommâmes, consommâtes, consommèrent, consommerai, consommeras, consommera, consommerons, consommerez, consommeront)
-
bouffer Verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, bouffent, bouffais, bouffait, bouffions, bouffiez, bouffaient, bouffai, bouffas, bouffa, bouffâmes, bouffâtes, bouffèrent, boufferai, boufferas, bouffera, boufferons, boufferez, boufferont)
-
goûter Verb (goûte, goûtes, goûtons, goûtez, goûtent, goûtais, goûtait, goûtions, goûtiez, goûtaient, goûtai, goûtas, goûta, goûtâmes, goûtâtes, goûtèrent, goûterai, goûteras, goûtera, goûterons, goûterez, goûteront)
-
déguster Verb (déguste, dégustes, dégustons, dégustez, dégustent, dégustais, dégustait, dégustions, dégustiez, dégustaient, dégustai, dégustas, dégusta, dégustâmes, dégustâtes, dégustèrent, dégusterai, dégusteras, dégustera, dégusterons, dégusterez, dégusteront)
-
engloutir Verb (engloutis, engloutit, engloutissons, engloutissez, engloutissent, engloutissais, engloutissait, engloutissions, engloutissiez, engloutissaient, engloutîmes, engloutîtes, engloutirent, engloutirai, engloutiras, engloutira, engloutirons, engloutirez, engloutiront)
-
bâfrer Verb (bâfre, bâfres, bâfrons, bâfrez, bâfrent, bâfrais, bâfrait, bâfrions, bâfriez, bâfraient, bâfrai, bâfras, bâfra, bâfrâmes, bâfrâtes, bâfrèrent, bâfrerai, bâfreras, bâfrera, bâfrerons, bâfrerez, bâfreront)
-
déglutir Verb (déglutis, déglutit, déglutissons, déglutissez, déglutissent, déglutissais, déglutissait, déglutissions, déglutissiez, déglutissaient, déglutîmes, déglutîtes, déglutirent, déglutirai, déglutiras, déglutira, déglutirons, déglutirez, déglutiront)
-
savourer Verb (savoure, savoures, savourons, savourez, savourent, savourais, savourait, savourions, savouriez, savouraient, savourai, savouras, savoura, savourâmes, savourâtes, savourèrent, savourerai, savoureras, savourera, savourerons, savourerez, savoureront)
-
-
füttern (erbeuten; verpflegen; ernähren; speisen)
briguer; poursuivre; rechercher; courir-
briguer Verb (brigue, brigues, briguons, briguez, briguent, briguais, briguait, briguions, briguiez, briguaient, briguai, briguas, brigua, briguâmes, briguâtes, briguèrent, briguerai, brigueras, briguera, briguerons, briguerez, brigueront)
-
poursuivre Verb (poursuis, poursuit, poursuivons, poursuivez, poursuivent, poursuivais, poursuivait, poursuivions, poursuiviez, poursuivaient, poursuivis, poursuivit, poursuivîmes, poursuivîtes, poursuivirent, poursuivrai, poursuivras, poursuivra, poursuivrons, poursuivrez, poursuivront)
-
rechercher Verb (recherche, recherches, recherchons, recherchez, recherchent, recherchais, recherchait, recherchions, recherchiez, recherchaient, recherchai, recherchas, rechercha, recherchâmes, recherchâtes, recherchèrent, rechercherai, rechercheras, recherchera, rechercherons, rechercherez, rechercheront)
-
courir Verb (cours, court, courons, courez, courent, courais, courait, courions, couriez, couraient, courus, courut, courûmes, courûtes, coururent, courrai, courras, courra, courrons, courrez, courront)
-
Konjugationen für füttern:
Präsens
- füttre
- fütterst
- füttert
- füttern
- füttert
- füttern
Imperfekt
- fütterte
- füttertest
- fütterte
- fütterten
- füttertet
- fütterten
Perfekt
- habe gefüttert
- hast gefüttert
- hat gefüttert
- haben gefüttert
- habt gefüttert
- haben gefüttert
1. Konjunktiv [1]
- füttere
- fütterest
- füttere
- fütteren
- fütteret
- fütteren
2. Konjunktiv
- fütterte
- füttertest
- fütterte
- fütterten
- füttertet
- fütterten
Futur 1
- werde füttern
- wirst füttern
- wird füttern
- werden füttern
- werdet füttern
- werden füttern
1. Konjunktiv [2]
- würde füttern
- würdest füttern
- würde füttern
- würden füttern
- würdet füttern
- würden füttern
Diverses
- füttere!
- füttert!
- fütteren Sie!
- gefüttert
- fütternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie