Gehalt: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Gehalt:
- salaire; rémunération; paye; rétribution; traitement; solde; gages; appointements; revenus; ressources; récompense; aloi; qualité; honoraire; honoraires; prime; cachet; droit de l'inventeur; gains; liste des prix; liste des tarifs; paie
- aloi
Wiktionary:
- Gehalt → traitement, salaire, ampleur, taille
- Gehalt → salaire, rente

Deutsch

Detailübersetzungen für Gehalt (Deutsch) ins Französisch

Gehalt:

Gehalt [das ~] Nomen

Gehalt (Einkommen; Lohn; Besoldung; Verdienst; Monatslohn; Erwerbseinkünfte)
le salaire; la rémunération; la paye; la rétribution; le traitement; la solde; le gages; l'appointements
- salaire [le ~] Nomen
- rémunération [la ~] Nomen
- paye [la ~] Nomen
- rétribution [la ~] Nomen
- traitement [le ~] Nomen
- solde [la ~] Nomen
- gages [le ~] Nomen
- appointements [le ~] Nomen
Gehalt (Einkommen; Lohn; Besoldung; Verdienst; Monatslohn; Erwerbseinkünfte; Einkünfte)
le salaire; le revenus; la paye; la ressources; la solde; le gages; la récompense
- salaire [le ~] Nomen
- revenus [le ~] Nomen
- paye [la ~] Nomen
- ressources [la ~] Nomen
- solde [la ~] Nomen
- gages [le ~] Nomen
- récompense [la ~] Nomen
Gehalt (Qualität)
l'aloi; la qualité
- aloi [le ~] Nomen
- qualité [la ~] Nomen
Gehalt (Belohnung; Lohn; Honorar; Bezahlung; Verdienst; Entgeld; Gage; Einkommen; Besoldung; Einkünfte)
la rémunération; le salaire; la récompense; l'honoraire; l'honoraires; la rétribution; le traitement; le gages; la prime; le cachet; l'appointements; le droit de l'inventeur
- rémunération [la ~] Nomen
- salaire [le ~] Nomen
- récompense [la ~] Nomen
- honoraire [le ~] Nomen
- honoraires [le ~] Nomen
- rétribution [la ~] Nomen
- traitement [le ~] Nomen
- gages [le ~] Nomen
- prime [la ~] Nomen
- cachet [le ~] Nomen
- appointements [le ~] Nomen
- droit de l'inventeur [le ~] Nomen
Gehalt (Einkommen)
le revenus; la rémunération; le salaire; l'appointements; la récompense; la paye; la rétribution
- revenus [le ~] Nomen
- rémunération [la ~] Nomen
- salaire [le ~] Nomen
- appointements [le ~] Nomen
- récompense [la ~] Nomen
- paye [la ~] Nomen
- rétribution [la ~] Nomen
Gehalt (Einkommen)
le salaire; la rémunération
- salaire [le ~] Nomen
- rémunération [la ~] Nomen
Gehalt (Einkünfte; Verdienste; Einkommen; Lohn; Bezüge; Besoldung)
le revenus; la ressources; le gains; la rétribution; le salaire; la paye; la rémunération; le traitement; l'appointements
- revenus [le ~] Nomen
- ressources [la ~] Nomen
- gains [le ~] Nomen
- rétribution [la ~] Nomen
- salaire [le ~] Nomen
- paye [la ~] Nomen
- rémunération [la ~] Nomen
- traitement [le ~] Nomen
- appointements [le ~] Nomen
Gehalt (Preisliste; Fortschritt; Fahrpreis; Gebühren; Gehälter; Gebühr; Anspruch; Forderung; Antrag; Erhebung; Entgeld; Berechtigung; Einforderung; Hebung; Fortgang)
la liste des prix; le liste des tarifs
- liste des prix [la ~] Nomen
- liste des tarifs [le ~] Nomen
Gehalt (Bezahlung; Lohn; Besoldung; Verdienst; Einkommen; Arbeitslohn)
la paie; l'appointements; la solde; le salaire; la paye
- paie [la ~] Nomen
- appointements [le ~] Nomen
- solde [la ~] Nomen
- salaire [le ~] Nomen
- paye [la ~] Nomen

Gehalt [der ~] Nomen

der Gehalt
l'aloi
- aloi [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Gehalt:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aloi	Gehalt; Qualität
appointements	Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Erwerbseinkünfte; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Monatslohn; Verdienst; Verdienste	Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen
cachet	Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst	Abstempeln; Amtssiegel; Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Charaktereigenschaft; Charakteristik; Eigenschaft; Einkommen; Garantieschein; Gepräge; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Siegel; Siegelabdruck; Stempel; Stempelbogen; Stempelmarke; Stempeln
droit de l'inventeur	Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst	Finderlohn
gages	Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Erwerbseinkünfte; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Monatslohn; Verdienst	Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Pfande; Unterpfande
gains	Besoldung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Gehalt; Lohn; Verdienste
honoraire	Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst	Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen
honoraires	Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst
liste des prix	Anspruch; Antrag; Berechtigung; Einforderung; Entgeld; Erhebung; Fahrpreis; Forderung; Fortgang; Fortschritt; Gebühr; Gebühren; Gehalt; Gehälter; Hebung; Preisliste
liste des tarifs	Anspruch; Antrag; Berechtigung; Einforderung; Entgeld; Erhebung; Fahrpreis; Forderung; Fortgang; Fortschritt; Gebühr; Gebühren; Gehalt; Gehälter; Hebung; Preisliste
paie	Arbeitslohn; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Gehalt; Lohn; Verdienst	Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen
paye	Arbeitslohn; Besoldung; Bezahlung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Erwerbseinkünfte; Gehalt; Lohn; Monatslohn; Verdienst; Verdienste	Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen
prime	Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst	Arbeitslohn; Aufgeld; Aufschlag; Aufwendung; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Bonus; Ehrerbietung erweisen; Einkommen; Extravergütung; Gewinn; Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gewinnbeteiligung; Gewinnquote; Gratifikation; Kosten; Preis; Prämie; Rest; Restbestand; Reste; Surplus; Tantieme; Versicherungsprämie; Zugabe; Zuschlag; Zuviel; Überrest; Überschuß
qualité	Gehalt; Qualität	Anstand; Art; Beschaffenheit; Besonderheit; Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Charakterzug; Eigenart; Eigenschaft; Eignung; Einschläge; Funktion; Fähigkeit; Kapazität; Kennzeichen; Können; Leistungsfähigkeit; Qualität; Sachverstand; Spur; Tauglichkeit; Würde
ressources	Besoldung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Erwerbseinkünfte; Gehalt; Lohn; Monatslohn; Verdienst; Verdienste	Finanzen; Geld; Geldbestand; Gelder; Geldmittel; Kapital; Kapitalgut; Vermögen; finanziellen Mittel
revenus	Besoldung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Erwerbseinkünfte; Gehalt; Lohn; Monatslohn; Verdienst; Verdienste
récompense	Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Erwerbseinkünfte; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Monatslohn; Verdienst	Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Vergeltung
rémunération	Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Erwerbseinkünfte; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Monatslohn; Verdienst; Verdienste	Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Vergeltung; Vergütung
rétribution	Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Erwerbseinkünfte; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Monatslohn; Verdienst; Verdienste	Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen
salaire	Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Erwerbseinkünfte; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Monatslohn; Verdienst; Verdienste	Anfertigungskosten; Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Herstellungskosten; Lohn und Gehalt
solde	Arbeitslohn; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Erwerbseinkünfte; Gehalt; Lohn; Monatslohn; Verdienst	Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Bilanz; Einkommen; Gelegenheitskauf; Okkasion; Saldo; Schnäppchen; Sold; Überschuß
traitement	Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Erwerbseinkünfte; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Monatslohn; Verdienst; Verdienste	Arbeitslohn; Batch; Beaufsichtigung; Beeinflussung; Begegnung; Behandlung; Belohnung; Besoldung; Bewachung; Bezahlung; Einkommen; Kontrolle; Manipulation; Mehraufwand; Stapel; Therapie; Verarbeitung; Verwertung
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
solde		Kontensaldo; Kontosaldo; Kontostand; Saldo
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
honoraire		Titular; ehrenamtlich; unbesoldet

Synonyms for "Gehalt":

Abgeltung; Arbeitsentgelt; Aufwandsentschädigung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Entgelt; Entlohnung; Gage; Gratifikation; Honorar; Kostenerstattung; Lohn; Lohntüte; Salair; Salär; Sold; Tantieme; Vergütung
Wesentliche; Essenz; Gegenstand; Inhalt; Kernaussage; Kerngehalt; Thema
Gedankenfülle; Gedankenreichtum; Gedankentiefe; Substanz; Tiefgang; Tiefgründigkeit

Wiktionary Übersetzungen für Gehalt:

Gehalt

noun

ein Geldbetrag, welcher auf Grund von verrichteter Arbeit regelmäßig bezahlt wird
- Gehalt → traitement; salaire

Gehalt

noun

caractère de ce qui est ample.
- ampleur → Ausdehnung; Bereich; Dimension; Fassung; Gehalt; Umfang; Spanne; Größe
rémunération pour un travail.
- salaire → Gage; Gehalt; Salär
coupe ; manière dont on couper certaines choses, dont elles tailler.
- taille → Gestalt; Statur; Maß; Ausdehnung; Dimension; Abmessung; Ausmaß; Tragweite; Große; Bereich; Fassung; Gehalt; Umfang; Spanne; Größe

Cross Translation:

From	To	Via
• Gehalt	→ salaire	↔ salaris — regelmatige, meestal maandelijkse beloning voor werk verricht in een werkverband
• Gehalt	→ salaire	↔ salary — fixed amount of money paid on monthly or annual basis
• Gehalt	→ rente	↔ stipend — fixed payment

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Gehalt

Detailübersetzungen für Gehalt (Deutsch) ins Französisch

Gehalt:

Gehalt [das ~] Nomen

Gehalt (Einkommen; Lohn; Besoldung; Verdienst; Monatslohn; Erwerbseinkünfte)

Gehalt (Einkommen; Lohn; Besoldung; Verdienst; Monatslohn; Erwerbseinkünfte; Einkünfte)

Gehalt (Qualität)

Gehalt (Belohnung; Lohn; Honorar; Bezahlung; Verdienst; Entgeld; Gage; Einkommen; Besoldung; Einkünfte)

Gehalt (Einkommen)

Gehalt (Einkommen)

Gehalt (Einkünfte; Verdienste; Einkommen; Lohn; Bezüge; Besoldung)

Gehalt (Preisliste; Fortschritt; Fahrpreis; Gebühren; Gehälter; Gebühr; Anspruch; Forderung; Antrag; Erhebung; Entgeld; Berechtigung; Einforderung; Hebung; Fortgang)

Gehalt (Bezahlung; Lohn; Besoldung; Verdienst; Einkommen; Arbeitslohn)

Gehalt [der ~] Nomen

der Gehalt

Übersetzung Matrix für Gehalt:

Synonyms for "Gehalt":

Wiktionary Übersetzungen für Gehalt:

Verwandte Übersetzungen für Gehalt