Klein: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

klein:
- petit; minimal; négligeable; minime; au minimum; quelques; insignifiant; futile; sans importance; peu important; banal; de peu d'importance; pauvre; pitoyable; mince; maigre; dépourvu; défavorisé; misérable; frêle; fluet; lamentable; minuscule; tout petit; petitement; très petit; provincial; petit-bourgeois; borné; serré; mesquin; exigu; étriqué; à l'étroit
Wiktionary:
- klein → avec une minuscule, un petit, petit, bref, léger, mince
- klein → petit, cadet, insignifiant, bref, minuscule, jeune

Deutsch

Detailübersetzungen für klein (Deutsch) ins Französisch

klein:

klein Adjektiv

klein (unter dem Mindestmaß; äußerst klein; winzig; knapp; minderwertig)
petit
- petit Adjektiv
klein (minimal; gering; geringfügig)
minimal; négligeable; minime; au minimum; quelques; insignifiant; futile; sans importance; peu important; banal; de peu d'importance
- minimal Adjektiv
- négligeable Adjektiv
- minime Adjektiv
- au minimum Adjektiv
- quelques Adjektiv
- insignifiant Adjektiv
- futile Adjektiv
- sans importance Adjektiv
- peu important Adjektiv
- banal Adjektiv
- de peu d'importance Adjektiv
klein (dürftig; spärlich; schmächtig; miserabel; empfindlich; knapp; schwach; winzig; geringfügig; sparsam; mager; hager; kläglich; eng; fein; schlecht; gering; hohl; dünn; öde; karg; hinfällig; schlapp; hilflos; schlaff; schäbig; handlich; unscheinbar; ungültig; zerbrechlich; schütter; flau; nichtig; vergänglich; gedrungen; grundlos; kärglich; schadhaft; gebrechlich; schwächlich; kränklich; sehrklein)
pauvre; pitoyable; mince; maigre; dépourvu; défavorisé; misérable; frêle; fluet
- pauvre Adjektiv
- pitoyable Adjektiv
- mince Adjektiv
- maigre Adjektiv
- dépourvu Adjektiv
- défavorisé Adjektiv
- misérable Adjektiv
- frêle Adjektiv
- fluet Adjektiv
klein (erbärmlich; schäbig)
pauvre; lamentable; misérable
- pauvre Adjektiv
- lamentable Adjektiv
- misérable Adjektiv
klein (äußerst klein)
petit; minuscule; tout petit; petitement; très petit
- petit Adjektiv
- minuscule Adjektiv
- tout petit Adjektiv
- petitement Adjektiv
- très petit Adjektiv
klein (kleinkariert; engstirnig; kleinmütig; genau; knapp; eng; gering; gewerblich; beschränkt; geizig; bürgerlich; kleinlich; borniert; knickrig; kleinbürgerlich)
petit; provincial; petit-bourgeois; borné; serré; mesquin; exigu; étriqué; petitement; à l'étroit
- petit Adjektiv
- provincial Adjektiv
- petit-bourgeois Adjektiv
- borné Adjektiv
- serré Adjektiv
- mesquin Adjektiv
- exigu Adjektiv
- étriqué Adjektiv
- petitement Adjektiv
- à l'étroit Adjektiv

Übersetzung Matrix für klein:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
minuscule		Kleinbuchstabe; Kleinschreibung
misérable		Aas; Arme; Bummelant; Bummler; Dreckskerl; Drückeberger; Drückebergerin; Ekel; Faulenzer; Faulpelz; Ferkel; Flasche; Flegel; Gauner; Giftnudel; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lausbub; Luder; Lump; Müßiggänger; Nichtsnutz; Rabauke; Schalk; Schelm; Scherzbold; Schlange; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schurke; Schweinigel; Sclappschwanz; Spitzbube; Stinker; Strick; Tagedieb; Taugenichts; Widerling; elende Kerl; geriebeneKerl; gescheiterte Existenz
petit		Baby; Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Jung; Junge; Kerlchen; Kind; Kindchen; Kleine; Kleines Kind; Kleinkind; Knabe; Knirps; Kätzchen; Sprößling; Säugling; Wicht
petit-bourgeois		Spießbürger; Spießer
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
peu important	gering; geringfügig; klein; minimal	geringfügig; sehr gering; sehr klein; verschwindend klein; wenig aussichtsreich; winzig; winzig klein
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
quelques		einige; manche
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
au minimum	gering; geringfügig; klein; minimal	bündig; knapp; kurz; summarisch
banal	gering; geringfügig; klein; minimal	abgestanden; alltäglich; banal; bedeutungslos; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; durchschnittlich; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; gebräuchlich; gewöhnlich; grob; gängig; heimtückisch; herkömmlich; hinterhältig; hinterlistig; hohl; inhaltslos; leer; nichtsbedeutend; nichtssagend; obszön; ordinär; platt; rüde; schal; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; unbedeutend; unflätig; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig; vulgär; üblich
borné	beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig	abgegrenzt; albern; anspruchslos; bedingt; begrenzt; bei weitem; beschränkt; bürgerlich; dumm; einfach; engstirnig; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; kraftlos; leblos; leicht; mühelos; nicht schwer; schlaff; schlicht; seelenlos; simpel; spießbürgerlich; spießig; stumpf; stumpfsinnig; unbeseelt; zn einer Seite beschriftbar
de peu d'importance	gering; geringfügig; klein; minimal	geringfügig; sehr gering; sehr klein; verschwindend klein; winzig; winzig klein
défavorisé	dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde	arm; bedürftig; chancenarm
dépourvu	dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde	arm; bedürftig; erbärmlich; jämmerlich; kläglich; miserabel; nutzlos; sinnlos
exigu	beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig
fluet	dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde	angenehm; dünn; dürftig; erfreulich; fein; gebrechlich; hager; herrlich; karg; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schmächtig; schön; spindeldürr
frêle	dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde	abgespannt; brechbar; bröcklig; brüchig; delikat; dünn; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grazil; hager; heikel; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; leichtgebaut; liebend; lustlos; matt; mürbe; quetschbar; rank; sanft; sanftmütig; schlaff; schlank; schlapp; schmächtig; schwach; schwächlich; spindeldürr; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut; zärtlich
futile	gering; geringfügig; klein; minimal	bedeutungslos; geringfügig; gewöhnlich; kindisch; kleinlich; läppisch; minimal; nichtig; nichtsbedeutend; sehr gering; sehr klein; trivial; unbedeutend; ungültig; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig; verschwindend klein; winzig; winzig klein
insignifiant	gering; geringfügig; klein; minimal	bedeutungslos; geringfügig; gewöhnlich; nichtsbedeutend; sehr gering; sehr klein; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig; verschwindend klein; winzig; winzig klein; zu vernachlässigen
lamentable	erbärmlich; klein; schäbig	abscheuerregend; armselig; bedauernswert; beklagenswert; ekelhaft; elende; entsetzlich; erbärmlich; erbärmliche; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; inhaltslos; jammervoll; jämmerlich; jämmerliche; kläglich; miserabel; nebensächlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich
maigre	dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde	armselig; armutig; dünn; dürftig; dürr; eingefallen; einige; empfindlich; eng; fein; fettarm; fettlos; gebrechlich; gering; geringfügig; grazil; hager; halbfett; hinfällig; hohläugig; karg; knapp; knochig; knöchern; kränklich; kärglich; leichtgebaut; lumpig; mager; nichtig; rank; schlank; schmächtig; schäbig; scmächtig; sparsam; spindeldürr; spärlich; trocken; wenig; winzig; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut; ärmlich
mesquin	beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig	beschränkt; geizig; gierig; habgierig; habsüchtig; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; knauserig; knickerig; knickrig; kurzsichtig; nicht großherzig; sparsam; spießig
mince	dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde	angenehm; armselig; dünn; dürftig; dürr; empfindlich; eng; erfreulich; fein; gebrechlich; gering; geringfügig; grazil; hager; herrlich; hinfällig; karg; knapp; kränklich; kärglich; leichtgebaut; mager; nichtig; rank; schlank; schmächtig; schäbig; schön; scmächtig; spindeldürr; trocken; winzig; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut; ärmlich
minimal	gering; geringfügig; klein; minimal	bündig; knapp; kurz; minimal; summarisch
minime	gering; geringfügig; klein; minimal	bündig; geringfügig; knapp; kurz; minimal; nichtig; sehr gering; sehr klein; summarisch; winzig
minuscule	klein; äußerst klein	allergeringst; geringst; kleinst
misérable	dünn; dürftig; empfindlich; eng; erbärmlich; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde	armselig; armutig; dürftig; dürr; elend; elende; erbärmlich; erbärmliche; fatal; freudlos; gering; hinfällig; jämmerlich; jämmerliche; karg; katastrophal; kläglich; knapp; kärglich; lahm; lumpig; lustlos; mager; matt; miserabel; mittellos; schlaff; schlapp; schlecht; schlottrig; schwach; schäbig; trocken; träge; unansehnlich; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unpäßlich; unselig; verhängnisvoll; verlottert; verludert; zerlumpt; ärmlich
négligeable	gering; geringfügig; klein; minimal	geringfügig; sehr gering; sehr klein; verschwindend klein; winzig; winzig klein; zu vernachlässigen
pauvre	dünn; dürftig; empfindlich; eng; erbärmlich; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde	arm; armselig; armutig; dürftig; dürr; elend; empfindlich; eng; erbärmlich; gebrechlich; gering; geringfügig; hager; hinfällig; jammervoll; jämmerlich; karg; kläglich; knapp; kärglich; lumpig; mager; minderwertig; miserabel; mittellos; niedrig; notleidend; schal; schlecht; schlottrig; schmächtig; schofel; schwach; schäbig; trocken; unansehnlich; unbemittelt; unfruchtbar; ungenügend; untergeordnet; unzureichend; verlottert; verludert; winzig; zerlumpt; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich; öde
petit	beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig; minderwertig; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein	eng; knapp; schmal
petit-bourgeois	beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig

Synonyms for "klein":

dünn; gering; kaum; marginal; mickerig; mickrig; unbedeutend; wenig; winzig; Abstufung; Grad; Maß
gedrungen; kompakt; massiv; zusammengedrängt
kurz; lütt; stummelig
infinitesimal; klitzeklein; sehr klein; unendlich klein
mikro

Wiktionary Übersetzungen für klein:

klein

adjective

als Kleinbuchstabe, in Kleinbuchstaben oder mit kleinem Anfangsbuchstaben
- klein → avec une minuscule; un petit
von geringem Ausmaß
- klein → petit
unbedeutend
- klein → petit

klein

adjective

Petit de taille
- bref → klein
Dont le poids est faible, qui ne pèse guère.
- léger → leicht; gering; klein
Svelte, élancé, pas gros.
- mince → schmal; schlank; klein
De taille réduite.
- petit → klein
Jeune.
- petit → klein; jung

Cross Translation:

From	To	Via
• klein	→ petit	↔ little — small in size
• klein	→ cadet	↔ little — (of a sibling) younger
• klein	→ petit; insignifiant	↔ petty — Little, trifling, or inconsiderable, as a petty fault
• klein	→ petit; bref	↔ short — of a person, of comparatively little height
• klein	→ petit; minuscule	↔ small — not large
• klein	→ petit; jeune	↔ small — young
• klein	→ petit	↔ wee — small, little
• klein	→ petit	↔ klein — van geringe grootte

Deutsche und französische Suchergebnisse für: klein

Detailübersetzungen für klein (Deutsch) ins Französisch

klein:

klein Adjektiv

klein (unter dem Mindestmaß; äußerst klein; winzig; knapp; minderwertig)

klein (minimal; gering; geringfügig)

klein (erbärmlich; schäbig)

klein (äußerst klein)

klein (kleinkariert; engstirnig; kleinmütig; genau; knapp; eng; gering; gewerblich; beschränkt; geizig; bürgerlich; kleinlich; borniert; knickrig; kleinbürgerlich)

Übersetzung Matrix für klein:

Synonyms for "klein":

Wiktionary Übersetzungen für klein:

Verwandte Übersetzungen für klein