Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
-
sieben:
- séparer; tamiser; filtrer; trier; sélectionner; percer; transpirer; s'infiltrer; filtrer à travers; transparaître à travers; choisir; élire; préférer; opter pour; prendre; finir un livre; achever de lire; lire; lire jusqu'au bout; débrouiller; explorer; dérober; déchiffrer; décrypter; dénouer; démêler; décortiquer
- sept
- Sieben:
- Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für Sieben (Deutsch) ins Französisch
sieben:
-
sieben (filtrieren; filtern)
séparer; tamiser; filtrer; trier; sélectionner-
séparer Verb (sépare, sépares, séparons, séparez, séparent, séparais, séparait, séparions, sépariez, séparaient, séparai, séparas, sépara, séparâmes, séparâtes, séparèrent, séparerai, sépareras, séparera, séparerons, séparerez, sépareront)
-
tamiser Verb (tamise, tamises, tamisons, tamisez, tamisent, tamisais, tamisait, tamisions, tamisiez, tamisaient, tamisai, tamisas, tamisa, tamisâmes, tamisâtes, tamisèrent, tamiserai, tamiseras, tamisera, tamiserons, tamiserez, tamiseront)
-
filtrer Verb (filtre, filtres, filtrons, filtrez, filtrent, filtrais, filtrait, filtrions, filtriez, filtraient, filtrai, filtras, filtra, filtrâmes, filtrâtes, filtrèrent, filtrerai, filtreras, filtrera, filtrerons, filtrerez, filtreront)
-
trier Verb (trie, tries, trions, triez, trient, triais, triait, triions, triiez, triaient, triai, trias, tria, triâmes, triâtes, trièrent, trierai, trieras, triera, trierons, trierez, trieront)
-
sélectionner Verb (sélectionne, sélectionnes, sélectionnons, sélectionnez, sélectionnent, sélectionnais, sélectionnait, sélectionnions, sélectionniez, sélectionnaient, sélectionnai, sélectionnas, sélectionna, sélectionnâmes, sélectionnâtes, sélectionnèrent, sélectionnerai, sélectionneras, sélectionnera, sélectionnerons, sélectionnerez, sélectionneront)
-
-
sieben (filtrieren; filtern)
percer; transpirer; s'infiltrer; filtrer à travers; transparaître à travers-
percer Verb (perce, perces, perçons, percez, percent, perçais, perçait, percions, perciez, perçaient, perçai, perças, perça, perçâmes, perçâtes, percèrent, percerai, perceras, percera, percerons, percerez, perceront)
-
transpirer Verb (transpire, transpires, transpirons, transpirez, transpirent, transpirais, transpirait, transpirions, transpiriez, transpiraient, transpirai, transpiras, transpira, transpirâmes, transpirâtes, transpirèrent, transpirerai, transpireras, transpirera, transpirerons, transpirerez, transpireront)
-
s'infiltrer Verb
-
filtrer à travers Verb
-
-
sieben (selektieren; auswählen; heraussuchen; herauspicken; sichten; auslesen; sortieren)
choisir; sélectionner; élire; préférer; opter pour; prendre-
choisir Verb (choisis, choisit, choisissons, choisissez, choisissent, choisissais, choisissait, choisissions, choisissiez, choisissaient, choisîmes, choisîtes, choisirent, choisirai, choisiras, choisira, choisirons, choisirez, choisiront)
-
sélectionner Verb (sélectionne, sélectionnes, sélectionnons, sélectionnez, sélectionnent, sélectionnais, sélectionnait, sélectionnions, sélectionniez, sélectionnaient, sélectionnai, sélectionnas, sélectionna, sélectionnâmes, sélectionnâtes, sélectionnèrent, sélectionnerai, sélectionneras, sélectionnera, sélectionnerons, sélectionnerez, sélectionneront)
-
élire Verb (élis, élit, élisons, élisez, élisent, élisais, élisait, élisions, élisiez, élisaient, élus, élut, élûmes, élûtes, élurent, élirai, éliras, élira, élirons, élirez, éliront)
-
préférer Verb (préfère, préfères, préférons, préférez, préfèrent, préférais, préférait, préférions, préfériez, préféraient, préférai, préféras, préféra, préférâmes, préférâtes, préférèrent, préférerai, préféreras, préférera, préférerons, préférerez, préféreront)
-
opter pour Verb
-
prendre Verb (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
-
-
sieben (auslesen; ablesen; auswählen; sortieren; sichten; verlesen; heraussuchen; herauspicken)
finir un livre; achever de lire; lire; lire jusqu'au bout-
finir un livre Verb
-
achever de lire Verb
-
lire Verb (lis, lit, lisons, lisez, lisent, lisais, lisait, lisions, lisiez, lisaient, lus, lut, lûmes, lûtes, lurent, lirai, liras, lira, lirons, lirez, liront)
-
lire jusqu'au bout Verb
-
-
sieben (entwirren; aussuchen; heraussuchen; erforschen; ausfransen; trennen; ergründen; herauspicken; erkunden; zupfen; entziffern; klauben; entknoten; sammeln; auswählen; auflösen; forschen; sortieren; sichten; rupfen; stochern; auslesen; selektieren; auskundschaften; enträtseln; aussondern; zerfasern; ausfädeln; aufknöpfen; ausfasern; auseinanderfasern; aufknoten; aufdröseln)
débrouiller; explorer; dérober; déchiffrer; décrypter; dénouer; démêler; décortiquer-
débrouiller Verb (débrouille, débrouilles, débrouillons, débrouillez, débrouillent, débrouillais, débrouillait, débrouillions, débrouilliez, débrouillaient, débrouillai, débrouillas, débrouilla, débrouillâmes, débrouillâtes, débrouillèrent, débrouillerai, débrouilleras, débrouillera, débrouillerons, débrouillerez, débrouilleront)
-
explorer Verb (explore, explores, explorons, explorez, explorent, explorais, explorait, explorions, exploriez, exploraient, explorai, exploras, explora, explorâmes, explorâtes, explorèrent, explorerai, exploreras, explorera, explorerons, explorerez, exploreront)
-
dérober Verb (dérobe, dérobes, dérobons, dérobez, dérobent, dérobais, dérobait, dérobions, dérobiez, dérobaient, dérobai, dérobas, déroba, dérobâmes, dérobâtes, dérobèrent, déroberai, déroberas, dérobera, déroberons, déroberez, déroberont)
-
déchiffrer Verb (déchiffre, déchiffres, déchiffrons, déchiffrez, déchiffrent, déchiffrais, déchiffrait, déchiffrions, déchiffriez, déchiffraient, déchiffrai, déchiffras, déchiffra, déchiffrâmes, déchiffrâtes, déchiffrèrent, déchiffrerai, déchiffreras, déchiffrera, déchiffrerons, déchiffrerez, déchiffreront)
-
décrypter Verb (décrypte, décryptes, décryptons, décryptez, décryptent, décryptais, décryptait, décryptions, décryptiez, décryptaient, décryptai, décryptas, décrypta, décryptâmes, décryptâtes, décryptèrent, décrypterai, décrypteras, décryptera, décrypterons, décrypterez, décrypteront)
-
dénouer Verb (dénoue, dénoues, dénouons, dénouez, dénouent, dénouais, dénouait, dénouions, dénouiez, dénouaient, dénouai, dénouas, dénoua, dénouâmes, dénouâtes, dénouèrent, dénouerai, dénoueras, dénouera, dénouerons, dénouerez, dénoueront)
-
démêler Verb (démêle, démêles, démêlons, démêlez, démêlent, démêlais, démêlait, démêlions, démêliez, démêlaient, démêlai, démêlas, démêla, démêlâmes, démêlâtes, démêlèrent, démêlerai, démêleras, démêlera, démêlerons, démêlerez, démêleront)
-
décortiquer Verb (décortique, décortiques, décortiquons, décortiquez, décortiquent, décortiquais, décortiquait, décortiquions, décortiquiez, décortiquaient, décortiquai, décortiquas, décortiqua, décortiquâmes, décortiquâtes, décortiquèrent, décortiquerai, décortiqueras, décortiquera, décortiquerons, décortiquerez, décortiqueront)
-
Konjugationen für sieben:
Präsens
- siebe
- siebst
- siebt
- sieben
- siebt
- sieben
Imperfekt
- siebte
- siebtest
- siebte
- siebten
- siebtet
- siebten
Perfekt
- habe gesiebt
- hast gesiebt
- hat gesiebt
- haben gesiebt
- habt gesiebt
- haben gesiebt
1. Konjunktiv [1]
- siebe
- siebest
- siebe
- sieben
- siebet
- sieben
2. Konjunktiv
- siebte
- siebtest
- siebte
- siebten
- siebtet
- siebten
Futur 1
- werde sieben
- wirst sieben
- wird sieben
- werden sieben
- werdet sieben
- werden sieben
1. Konjunktiv [2]
- würde sieben
- würdest sieben
- würde sieben
- würden sieben
- würdet sieben
- würden sieben
Diverses
- sieb!
- siebt!
- sieben Sie!
- gesiebt
- siebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für sieben:
Synonyms for "sieben":
Wiktionary Übersetzungen für sieben:
sieben
sieben
Cross Translation:
-
die Kardinalzahl zwischen sechs und acht
- sieben → sept
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sieben | → sept | ↔ zeven — het gehele getal tussen zes en acht, in Arabische cijfers 7, in Romeinse cijfers VII |
| • sieben | → tamiser | ↔ ziften — de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef |
| • sieben | → sept | ↔ seven — cardinal number 7 |
| • sieben | → tamiser; sasser | ↔ sieve — to strain, sift or sort using a sieve |
| • sieben | → passer; tamiser | ↔ sift — to sieve or strain (something) |
| • sieben | → éparpiller; disséminer | ↔ sift — to separate or scatter (things) as if by sieving |
Sieben:
-
die Sieben
Übersetzung Matrix für Sieben:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| équipe de sept | Sieben |
Synonyms for "Sieben":
Wiktionary Übersetzungen für Sieben:
Sieben
noun
Sieben
-
Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht
- Sieben → sept
-
die Ziffer Sieben (7, ٧, 七, 柒)
- Sieben → sept