Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Verschmelzen

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Verschmelzen

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. verschmelzen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Verschmelzen (Deutsch) ins Französisch

verschmelzen:

verschmelzen Verb (verschmelze, verschmelzst, verschmelzt, verschmolzt, verschmolzet, verschmolzen)

  1. verschmelzen (zusammenschmelzen; zusammenfügen; zerschmelzen; zusammenlegen; kompilieren)
    fusionner; joindre; fondre; réunir; se fondre; s'intégrer; confluer; s'unir; se souder
    • fusionner Verb (fusionne, fusionnes, fusionnons, fusionnez, )
    • joindre Verb (joins, joint, joignons, joignez, )
    • fondre Verb (fonds, fond, fondons, fondez, )
    • réunir Verb (réunis, réunit, réunissons, réunissez, )
    • se fondre Verb
    • confluer Verb (conflue, conflues, confluons, confluez, )
    • s'unir Verb
    • se souder Verb

Konjugationen für verschmelzen:

Präsens
  1. verschmelze
  2. verschmelzst
  3. verschmelzt
  4. verschmelzen
  5. verschmelzt
  6. verschmelzen
Imperfekt
  1. verschmolz
  2. verschmolzest
  3. verschmolzt
  4. verschmolzen
  5. verschmolzet
  6. verschmolzen
Perfekt
  1. bin verschmolzen
  2. bist verschmolzen
  3. ist verschmolzen
  4. sind verschmolzen
  5. seid verschmolzen
  6. sind verschmolzen
1. Konjunktiv [1]
  1. verschmelze
  2. verschmelzest
  3. verschmelze
  4. verschmelzen
  5. verschmelzet
  6. verschmelzen
2. Konjunktiv
  1. verschmilze
  2. verschmilzest
  3. verschmilzet
  4. verschmilzen
  5. verschmilzet
  6. verschmilzen
Futur 1
  1. werde verschmelzen
  2. wirst verschmelzen
  3. wird verschmelzen
  4. werden verschmelzen
  5. werdet verschmelzen
  6. werden verschmelzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verschmelzen
  2. würdest verschmelzen
  3. würde verschmelzen
  4. würden verschmelzen
  5. würdet verschmelzen
  6. würden verschmelzen
Diverses
  1. verschmilz!
  2. verschmelzt!
  3. verschmelzen Sie!
  5. verschmolzen
  6. verschmelzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verschmelzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
joindre Anschweißen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
confluer kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen Hand in Hand gehen; sich verbinden; sich verknüpfen; zusammenfließen; zusammengehen; zusammenströmen
fondre kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen abtauen; auftauen; auslassen; durchbrennen; einschrumpfen; mindern; reduzieren; schmelzen; schrumpfen; schwinden; tauen; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen
fusionner kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen Hand in Hand gehen; sich verbinden; sich verknüpfen; zusammenfügen; zusammenführen; zusammengehen
joindre kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen Hand in Hand gehen; aneinanderkuppeln; aneinanderreihen; anfügen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; bündeln; durchstellen; fügen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; hinzuzählen; ketten; knüpfen; kombinieren; koppeln; kuppeln; mitrechnen; mitschicken; mitsenden; mitzählen; schweißen; sich treffen; sich verbinden; sich verknüpfen; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verknüpfen; verkuppeln; verschweißen; weiterleiten; zufügen; zugeben; zulegen; zusammenballen; zusammenfügen; zusammengehen; zusammenlegen; zusammenschweißen; zusammentreffen
réunir kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen Hand in Hand gehen; aneinanderreihen; ansammeln; bei einander bringen; kombinieren; konzentrieren; koppeln; kuppeln; sammeln; scharen; sich treffen; sich verbinden; sich verknüpfen; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; versammeln; wiedervereinigen; zusammenbringen; zusammenfügen; zusammengehen; zusammenkriechen; zusammenkriegen; zusammenlegen; zusammentreffen
s'intégrer kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen einbürgern; eingewöhnen; eingliedern; integrieren
s'unir kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen einordnen; engagieren; sich fügen
se fondre kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen auftauen; auslassen; schmelzen; tauen
se souder kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen zusammenwachsen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fusionner Zusammenführung

Synonyms for "verschmelzen":


Wiktionary Übersetzungen für verschmelzen:

verschmelzen
verb
  1. Réunir, mêler des choses, des personnes
Cross Translation:
FromToVia
• verschmelzen → coalescer; se fondre ↔ coalesce — to join into a single mass
• verschmelzen → réunir; unir ↔ coalesce — to form from different elements
• verschmelzen → amalgamer ↔ conflate — fuse into a single entity
• verschmelzen → amalgamer ↔ merge — Be combined into a whole


Wiktionary Übersetzungen für Verschmelzen:

Verschmelzen
noun
  1. Action de fondre, ou de se fondre, de se liquéfier.
Cross Translation:
FromToVia
• Verschmelzen → fusion ↔ fusion — merging of elements into a union

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0394 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden