Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Besatzung

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Besatzung

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Besatzung:
- prise de possession; occupation; appropriation
Wiktionary:
- Besatzung → occupation, équipage
- Besatzung → équipage, occupation

Deutsch

Detailübersetzungen für Besatzung (Deutsch) ins Französisch

Besatzung:

Besatzung [die ~] Nomen

die Besatzung (Besitzergreifung; Einnahme; Einverleibung)
la prise de possession; l'occupation; l'appropriation
- prise de possession [la ~] Nomen
- occupation [la ~] Nomen
- appropriation [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Besatzung:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
appropriation	Besatzung; Besitzergreifung; Einnahme; Einverleibung	Besetzung; Einverleibung; Eroberung
occupation	Besatzung; Besitzergreifung; Einnahme; Einverleibung	Arbeit; Arbeitsplatz; Beruf; Beschäftigung; Besetzung; Bewohnung; Eroberung; Fach; Funktion; Lohnarbeit; Position; Stelle; Stellung; Wirkungskreis
prise de possession	Besatzung; Besitzergreifung; Einnahme; Einverleibung	Akzeptierung; Antreten; Antritt; Besetzung; Eroberung; Hinnahme; Übernahme

Synonyms for "Besatzung":

Crew; Mannschaft; Einsatzgruppe; Gruppe; Kollektiv; Team
Besatzer; Besatzungstruppen; Okkupationstruppen; Quardi

Wiktionary Übersetzungen für Besatzung:

Besatzung

noun

Militär: Besetzung oder Okkupation eines fremden Gebietes
- Besatzung → occupation
Verkehrswesen: die Gesamtheit aller Seeleute auf einem Boot, Schiff, Luftschiff, Raumschiff oder Flugboot bzw. diejenigen Angestellten einer Fluggesellschaft, die sich im fliegenden Flugzeug befinden
- Besatzung → équipage

Cross Translation:

From	To	Via
• Besatzung	→ équipage	↔ crew — group of people operating a large facility or piece of equipment
• Besatzung	→ occupation	↔ bezetting — toestand waarbij het grondgebied van een land wordt bestuurd door een ander land
• Besatzung	→ équipage	↔ bemanning — de personen die het benodigde werk aan boord van een schip of vliegtuig verrichten