Deutsch
Detailübersetzungen für weitergehen (Deutsch) ins Französisch
weitergehen:
weitergehen Verb (gehe weiter, gehst weiter, geht weiter, ginge weiter, ginget weiter, weitergegangen)
-
weitergehen (durchgehen; kontinuieren; fortsetzen; verfolgen; fortfahren; fortführen; andauern; fortgehen; fortwähren; weiterlaufen; fortdauern)
continuer; persister; se continuer; se poursuivre; durer-
continuer Verb (continue, continues, continuons, continuez, continuent, continuais, continuait, continuions, continuiez, continuaient, continuai, continuas, continua, continuâmes, continuâtes, continuèrent, continuerai, continueras, continuera, continuerons, continuerez, continueront)
-
persister Verb (persiste, persistes, persistons, persistez, persistent, persistais, persistait, persistions, persistiez, persistaient, persistai, persistas, persista, persistâmes, persistâtes, persistèrent, persisterai, persisteras, persistera, persisterons, persisterez, persisteront)
-
se continuer Verb
-
se poursuivre Verb
-
durer Verb (dure, dures, durons, durez, durent, durais, durait, durions, duriez, duraient, durai, duras, dura, durâmes, durâtes, durèrent, durerai, dureras, durera, durerons, durerez, dureront)
-
-
weitergehen (durchlaufen; durchgehen; durchmachen; weiterlaufen)
poursuivre; continuer; persister; avancer; marcher plus loin; se prolonger; devoir continuer-
poursuivre Verb (poursuis, poursuit, poursuivons, poursuivez, poursuivent, poursuivais, poursuivait, poursuivions, poursuiviez, poursuivaient, poursuivis, poursuivit, poursuivîmes, poursuivîtes, poursuivirent, poursuivrai, poursuivras, poursuivra, poursuivrons, poursuivrez, poursuivront)
-
continuer Verb (continue, continues, continuons, continuez, continuent, continuais, continuait, continuions, continuiez, continuaient, continuai, continuas, continua, continuâmes, continuâtes, continuèrent, continuerai, continueras, continuera, continuerons, continuerez, continueront)
-
persister Verb (persiste, persistes, persistons, persistez, persistent, persistais, persistait, persistions, persistiez, persistaient, persistai, persistas, persista, persistâmes, persistâtes, persistèrent, persisterai, persisteras, persistera, persisterons, persisterez, persisteront)
-
avancer Verb (avance, avances, avançons, avancez, avancent, avançais, avançait, avancions, avanciez, avançaient, avançai, avanças, avança, avançâmes, avançâtes, avancèrent, avancerai, avanceras, avancera, avancerons, avancerez, avanceront)
-
marcher plus loin Verb
-
se prolonger Verb
-
devoir continuer Verb
-
-
weitergehen (verfolgen; erfolgen; fortfahren; fortgehen; fortsetzen; durchgehen; fortführen; kontinuieren; nachsetzen; fortziehen)
avancer; continuer; laisser continuer; poursuivre; faire durer-
avancer Verb (avance, avances, avançons, avancez, avancent, avançais, avançait, avancions, avanciez, avançaient, avançai, avanças, avança, avançâmes, avançâtes, avancèrent, avancerai, avanceras, avancera, avancerons, avancerez, avanceront)
-
continuer Verb (continue, continues, continuons, continuez, continuent, continuais, continuait, continuions, continuiez, continuaient, continuai, continuas, continua, continuâmes, continuâtes, continuèrent, continuerai, continueras, continuera, continuerons, continuerez, continueront)
-
laisser continuer Verb
-
poursuivre Verb (poursuis, poursuit, poursuivons, poursuivez, poursuivent, poursuivais, poursuivait, poursuivions, poursuiviez, poursuivaient, poursuivis, poursuivit, poursuivîmes, poursuivîtes, poursuivirent, poursuivrai, poursuivras, poursuivra, poursuivrons, poursuivrez, poursuivront)
-
faire durer Verb
-
Konjugationen für weitergehen:
Präsens
- gehe weiter
- gehst weiter
- geht weiter
- gehen weiter
- geht weiter
- gehen weiter
Imperfekt
- ging weiter
- gingst weiter
- ginge weiter
- gingen weiter
- ginget weiter
- gingen weiter
Perfekt
- bin weitergegangen
- bist weitergegangen
- ist weitergegangen
- sind weitergegangen
- seid weitergegangen
- sind weitergegangen
1. Konjunktiv [1]
- gehe weiter
- gehest weiter
- gehe weiter
- gehen weiter
- gehet weiter
- gehen weiter
2. Konjunktiv
- ginge weiter
- gingest weiter
- ginge weiter
- gingen weiter
- ginget weiter
- gingen weiter
Futur 1
- werde weitergehen
- wirst weitergehen
- wird weitergehen
- werden weitergehen
- werdet weitergehen
- werden weitergehen
1. Konjunktiv [2]
- würde weitergehen
- würdest weitergehen
- würde weitergehen
- würden weitergehen
- würdet weitergehen
- würden weitergehen
Diverses
- geh weiter!
- geht weiter!
- gehen Sie weiter!
- weitergegangen
- weitergehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie