Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Dampfer

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Dampfer

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Dampfer:
  2. Dämpfer:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Dampfer (Deutsch) ins Französisch

Dampfer:

Dampfer [der ~] Nomen

  1. der Dampfer (Dampfschiff)
    le bateau à vapeur; le paquebot; le steamer
  2. der Dampfer (Schiffe; Schiffchen; Kähne)
    le bateaux; le navires; la barques; l'embarcations

Dampfer [die ~] Nomen

  1. die Dampfer
    la paquebots

Übersetzung Matrix für Dampfer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barques Dampfer; Kähne; Schiffchen; Schiffe
bateau à vapeur Dampfer; Dampfschiff Fahrzeug
bateaux Dampfer; Kähne; Schiffchen; Schiffe
embarcations Dampfer; Kähne; Schiffchen; Schiffe
navires Dampfer; Kähne; Schiffchen; Schiffe
paquebot Dampfer; Dampfschiff Fahrzeug
paquebots Dampfer
steamer Dampfer; Dampfschiff

Wiktionary Übersetzungen für Dampfer:

Dampfer
noun
  1. Motorschiff, das von einer Dampfmaschine angetrieben wird
Cross Translation:
FromToVia
• Dampfer → bateau à vapeur ↔ steamboat — vessel powered by steam
• Dampfer → bateau à vapeur ↔ steamer — vessel in which articles are subjected to the action of steam
• Dampfer → bateau à vapeur ↔ steamer — steamship or steamboat
• Dampfer → bateau à vapeur ↔ steamship — vessel propelled by steam

Dämpfer:

Dämpfer [der ~] Nomen

  1. der Dämpfer (Schalldämpfer)
    le silencieux
  2. der Dämpfer (Schalldämpfer)
    l'étouffoir; le sale cabot; la sourdine; le silencieux; l'étouffoirs
  3. der Dämpfer (Schalldämpfer)
    l'éteignoirs; le pots d'échappement
  4. der Dämpfer (Sordinen)
    l'éteignoirs; la sourdines

Übersetzung Matrix für Dämpfer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pots d'échappement Dämpfer; Schalldämpfer Auslässe; Auspüffe
sale cabot Dämpfer; Schalldämpfer Mißgebilde; Mißgestalt; Scheusal; Ungeheuer; Ungetüm; Untier
silencieux Dämpfer; Schalldämpfer Auslässe; Auspüffe; Schalldämpfer
sourdine Dämpfer; Schalldämpfer Schalldämpfer
sourdines Dämpfer; Sordinen Stimmdämpfer
éteignoirs Dämpfer; Schalldämpfer; Sordinen
étouffoir Dämpfer; Schalldämpfer Kohlendämpfer; Schalldämpfer
étouffoirs Dämpfer; Schalldämpfer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
silencieux Lautlos; geheim; geräuschlos; heimlich; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; stillschweigend; tonlos; unbeachtet; unbemerkt; ungesehen; verstohlen; wenig sprechend

Synonyms for "Dämpfer":


Wiktionary Übersetzungen für Dämpfer:

Dämpfer
  1. Haushaltsgerät zum Garen von Speisen durch Wasserdampf
  2. Gerät zum Abschwächen von Stößen
  3. Musik: Gerät zum Abschwächen eines Tons
Dämpfer
noun
  1. ustensile de cuisine à un ou plusieurs étages qui permet la cuisson à la vapeur.
  2. Pièce qui sert à empêcher toute vibration dans un ensemble mécanique.
  3. audiovisuel|fr acoustique|fr Commande d’un appareil audiovisuel qui permet de réduire ou supprimer le signal sonore, puis de le rétablir.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0513 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden