Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Dasein

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Dasein

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. dasein:
  2. Dasein:
  3. da sein:
  4. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Dasein (Deutsch) ins Französisch

dasein:

dasein Verb (bin da, bist da, ist da, war da, wart da, dagewesen)

  1. dasein (besteht; leben; existieren; fortbestehen)
    exister; vivre
    • exister Verb (existe, existes, existons, existez, )
    • vivre Verb (vis, vit, vivons, vivez, )
  2. dasein (vorliegen; existieren)
    y être; être présent
  3. dasein (bereitstehen)
    être disposé à; être prêt à; être prêt

Konjugationen für dasein:

Präsens
  1. bin da
  2. bist da
  3. ist da
  4. sind da
  5. seid da
  6. sind da
Imperfekt
  1. war da
  2. warst da
  3. war da
  4. waren da
  5. wart da
  6. waren da
Perfekt
  1. bin dagewesen
  2. bist dagewesen
  3. ist dagewesen
  4. sind dagewesen
  5. seid dagewesen
  6. sind dagewesen
1. Konjunktiv [1]
  1. seie da
  2. seiest da
  3. seie da
  4. seien da
  5. seiet da
  6. seien da
2. Konjunktiv
  1. wäre da
  2. wärest da
  3. wäre da
  4. wären da
  5. wäret da
  6. wären da
Futur 1
  1. werde dasein
  2. wirst dasein
  3. wird dasein
  4. werden dasein
  5. werdet dasein
  6. werden dasein
1. Konjunktiv [2]
  1. würde dasein
  2. würdest dasein
  3. würde dasein
  4. würden dasein
  5. würdet dasein
  6. würden dasein
Diverses
  1. sei da!
  2. seid da!
  3. seien Sie da!
  5. dagewesen
  6. daseind
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für dasein:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exister besteht; dasein; existieren; fortbestehen; leben formen; gestalten; kneten; modellieren
vivre besteht; dasein; existieren; fortbestehen; leben durchmachen; erfahren; erleben; feststellen; leben; merken; miterleben; mitmachen; wahrnehmen; wohnen
y être dasein; existieren; vorliegen da sein; dabei sein
être disposé à bereitstehen; dasein
être présent dasein; existieren; vorliegen anwesend sein; beiwohnen; da sein; dabei sein
être prêt bereitstehen; dasein bereitliegen; fertig sein; vollendet sein; vorliegen
être prêt à bereitstehen; dasein

Dasein:

Dasein [das ~] Nomen

  1. Dasein (Existenz; Sein; Leben; Fortbestehen; Lebenswandel)
    la vie; l'existence; la présence; la réalité

Übersetzung Matrix für Dasein:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
existence Dasein; Existenz; Fortbestehen; Leben; Lebenswandel; Sein
présence Dasein; Existenz; Fortbestehen; Leben; Lebenswandel; Sein Anwesenheit; Anwesenheitsinformationen; Beisein; Gegenwart
réalité Dasein; Existenz; Fortbestehen; Leben; Lebenswandel; Sein Essenz; Festigkeit; Gewißheit; Halt; Realität; Wesenheit; Wirklichkeit
vie Dasein; Existenz; Fortbestehen; Leben; Lebenswandel; Sein Lebensabriß; Lebensdauer

Synonyms for "Dasein":


Wiktionary Übersetzungen für Dasein:

Dasein
noun
  1. das Leben eines Menschen
Dasein
noun
  1. philosophie|fr Situation d'un créature qui existe, indépendamment du sens éventuel de cette existence.
Cross Translation:
FromToVia
• Dasein → existence ↔ being — the state or fact of existence

da sein:

da sein Verb

  1. da sein (dabei sein)
    y être; être présent; être là

Übersetzung Matrix für da sein:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
y être da sein; dabei sein dasein; existieren; vorliegen
être là da sein; dabei sein
être présent da sein; dabei sein anwesend sein; beiwohnen; dasein; existieren; vorliegen

Synonyms for "da sein":


Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0730 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden