Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: prüde

Deutsche und französische Suchergebnisse für: prüde

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

prüde:
- bégueule; prude; prudibond
Wiktionary:
- prüde → prude, bégueule
- prüde → prude, collet monté, guindé, pudibond

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

prude:
- prüde
Wiktionary:
- prude → prüde
- prude → prüde

Deutsch

Detailübersetzungen für prüde (Deutsch) ins Französisch

prüde:

prüde Adjektiv

prüde
bégueule; prude; prudibond
- bégueule Adjektiv
- prude Adjektiv
- prudibond Adjektiv

Übersetzung Matrix für prüde:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bégueule	prüde
prude	prüde
prudibond	prüde

Synonyms for "prüde":

schamhaft; spröde; verschämt; zimperlich

Wiktionary Übersetzungen für prüde:

prüde

adjective

in Bezug auf Sexualität übertrieben sittsam, besonders schamhaft, sexuell verklemmt
- prüde → prude; bégueule

prüde

adjective

(familier, fr) Sottement pudibond, exagérément prude et qui se donne des airs de vertu.
- bégueule → prüde; zimperlich
(term, par substantivation) (vieilli) Personne pleine de pudeur, de retenue. — usage Se dit surtout pour les femmes.
- prude → prüde

Cross Translation:

From	To	Via
• prüde	→ prude	↔ preuts — zeer ingetogen, overdreven kuis
• prüde	→ collet monté; guindé	↔ prim — prudish
• prüde	→ prude; pudibond	↔ prudish — exaggeratedly proper

Französisch

Detailübersetzungen für prüde (Französisch) ins Deutsch

prude:

prude Adjektiv

prude (prudibond; bégueule)
prüde
- prüde Adjektiv

Übersetzung Matrix für prude:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
prüde	bégueule; prude; prudibond

Synonyms for "prude":

bégueule; chaste; continent; vertueux; pur; vierge; pudique; angélique; tempérant; terre; Afrique; Amériques; Antarctique; Asie; Australie; Eurasie; Europe; Océanie; pudibond; puritain; austère

Wiktionary Übersetzungen für prude:

prude

adjective

(term, par substantivation) (vieilli) Personne pleine de pudeur, de retenue. — usage Se dit surtout pour les femmes.
- prude → prüde

prude

adjective

in Bezug auf Sexualität übertrieben sittsam, besonders schamhaft, sexuell verklemmt
- prüde → prude; bégueule

Cross Translation:

From	To	Via
• prude	→ prüde	↔ preuts — zeer ingetogen, overdreven kuis
• prude	→ prüde	↔ prudish — exaggeratedly proper