Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Aufnahme

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Aufnahme

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Aufnahme:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Aufnahme (Deutsch) ins Französisch

Aufnahme:

Aufnahme [die ~] Nomen

  1. die Aufnahme
    la prise; l'insertion; l'absorption
  2. die Aufnahme (Foto; Photo; Bild; Photographie)
    la photo; la photographie; l'illustration; la vue
  3. die Aufnahme (Akzeptieren; Annehmen; Antreten)
    l'acceptation
  4. die Aufnahme (Beruhigung; Erleichterung; Aufklärung; )
    le soulagement; le secours; le soutien des chômeurs; la pensée rassurante
  5. die Aufnahme (Absorption)
    l'absorption

Übersetzung Matrix für Aufnahme:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absorption Absorption; Aufnahme Absorbieren; Annehmen; Aufschlürfen; Einverleibung; Übernahme
acceptation Akzeptieren; Annehmen; Antreten; Aufnahme Adoptieren; Adoption; Akzeptierung; Antreten; Antritt; Bewilligung; Einwilligung; Genehmigung; Gutheißung; Hinnahme; Übernahme
illustration Aufnahme; Bild; Foto; Photo; Photographie Illustration
insertion Aufnahme Einfügung; Einsatzstück; Einschiebung; Einstellen; Einstellung
pensée rassurante Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung Ausspannung; Beruhigung; Entspannung; Erholung; Zerstreuung
photo Aufnahme; Bild; Foto; Photo; Photographie Bild; Digitalbild; Illustration; Schnappschuß
photographie Aufnahme; Bild; Foto; Photo; Photographie Fotografie; Illustration
prise Aufnahme Abfang; Anfassen; Anpacken; Anwandeln; Bemächtigung; Einnahme; Fang; Festnehmen; Festpacken; Halt; Laufgestell; Machtergreifung; Ohr; Stecker; Tassenohr; Überwältigung
secours Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Assistenz; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Glückseligkeit; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Hinweis; Indiz; Mithilfe; Seligkeit; Service; Sozialarbeit; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Unterstützung; Wartungsdienst; Wink
soulagement Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung Erleichterung; Linderung; Milderung; Mäßigung; Stuhlgang; Trost; Tröstung; Vertröstung; aushilfe
soutien des chômeurs Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung
vue Aufnahme; Bild; Foto; Photo; Photographie Anblick; Ansicht; Antlitz; Auffassung; Augenaufschlag; Ausblick; Aussicht; Blick; Durchsicht; Einsicht; Erkenntnis; Erkennung; Erleuchtung; Fernsicht; Gesicht; Gesichtsfeld; Guckloch; Gucklöcher; Hindurchsicht; Panorama; Scharfsichtigkeit; Schauspiel; Schärfe; Sehvermögen; Sicht; Spektakel; Szene; Verständnis; ansicht
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
insertion Einfügemodus; Einfügen
vue Sicht

Synonyms for "Aufnahme":


Wiktionary Übersetzungen für Aufnahme:

Aufnahme
noun
  1. Empfang, Unterbringung, Beherbergung von Menschen in einem Gebäude
  2. das Beginnen von etwas
Aufnahme
noun
  1. (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.
  2. cérémonie ou prestation réservée à un nouvel arrivant, consistant généralement à lui souhaiter la bienvenue et à l’aider dans son intégration ou ses démarches.
Cross Translation:
FromToVia
• Aufnahme → inscription; enrôlement ↔ enrolment — act of enrolling or state of being enrolled
• Aufnahme → tournage ↔ filming — the action of the verb "to film"
• Aufnahme → enregistrement ↔ record — information put into a lasting physical medium
• Aufnahme → enregistrement ↔ recording — reproduction stored in a permanent medium
• Aufnahme → affiliation ↔ affiliatie — acceptatie als lid van een vereniging of verbond

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0739 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden