Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Feierlichkeit

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Feierlichkeit

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Feierlichkeit:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Feierlichkeit (Deutsch) ins Französisch

Feierlichkeit:

Feierlichkeit [die ~] Nomen

  1. die Feierlichkeit (Festlichkeit; Party; Feier; )
    la célébration; la festivité; la cérémonie; le boum; la party; la soirée; la fête
  2. die Feierlichkeit (Aufführung; Vorstellung; Vorführung; )
    la représentation théâtrale; le spectacle; la représentation; l'exposition; le show
  3. die Feierlichkeit (Würde; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Vornehmheit; Stattlichkeit)
    la gravité; la dignité; la noblesse
  4. die Feierlichkeit (Ehrfurcht gebietend)
    la distinction; la gravité; la dignité
  5. die Feierlichkeit (Stattlichkeit; Zeremonie; Formalität; )
    la cérémonie; le rite; le cortège; la formalité; la célébration; l'apparat; la procession; la solennité
  6. die Feierlichkeit (Prozession; Pracht; Feier; Festlichkeit)
    le cortège; le défilé religieux; la procession; le défilé; la cérémonie; l'apparat; la formalités

Übersetzung Matrix für Feierlichkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apparat Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Pracht; Prunk
boum Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Bums; Fall; Feier; Feiertag; Fest; Festtag; Fete; Geburtstag; Jahresfest; Knall; Krach; Party; Plumps; Schlag; Schuß; Stoß
cortège Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Aufzug; Gefolge; Konvoi; Prozession; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Troß; Umzug; Zug
célébration Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Formalität; Förmlichkeit; Party; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Andenken; Errinerung; Fete; Party; Souvenirs
cérémonie Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Formalität; Förmlichkeit; Party; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Aufzug; Festumzug; Förmlichkeit; Gedränge; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Höflichkeit; Konvoi; Preisausreichung; Prozession; Umzug
dignité Ehrfurcht gebietend; Feierlichkeit; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Stattlichkeit; Vornehmheit; Würde Anspruchtitel; Anstand; Ehre; Selbstachtung; Würde
distinction Ehrfurcht gebietend; Feierlichkeit Abzeichen; Anständigkeit; Auszeichnung; Dekoration; Ehrenzeichen; Einkleidung; Einrichtung; Erkennen; Formgebung; Gestaltung; Orden; Schicklichkeit; Sittsamkeit; Unterscheidung; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheinungszeichen; Vornehmheit; Würde
défilé Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Pracht; Prozession Aufzug; Defilee; Enge; Engpässe; Konvoi; Landenge; Modeschau; Parade; Prozession; Umzug; Verengerung
défilé religieux Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Pracht; Prozession Aufzug; Konvoi; Prozession; Umzug
exposition Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Auslage; Ausstellung; Belichtung; Exposition; Kunstausstellung
festivité Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Fest; Festlichkeit; Festtreiben; Festtrubel; Freudenfest
formalité Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Formalität; Formsache; Förmlichkeit; Höflichkeit
formalités Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Pracht; Prozession
fête Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Bankett; Fest; Festessen; Festival; Festlichkeit; Freudenfest; Galadiner; Gedenktag; Gedächtnistag; Musikfest; festlicheMaal
gravité Ehrfurcht gebietend; Feierlichkeit; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Stattlichkeit; Vornehmheit; Würde Ernst; Ernsthaftigkeit; Gewicht; Schwere; Schweregrad; Stärke; Warnungsschweregrad
noblesse Feierlichkeit; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Stattlichkeit; Vornehmheit; Würde Adel; Adelsstand; Ritterstand; Rittertum; Ritterwesen
party Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Fete; Party
procession Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Aufzug; Konvoi; Prozession; Umzug
représentation Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Abbilden; Abbildung; Abmalen; Beschreibung; Bezeichnung; Bild; Bildnis; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Konterfei; Porträt; Schilderung; Show; Umschreibung; Veranstaltung; Vertretung; Vormachen; Vorstellung; Zeigen; nähere Beschreibung
représentation théâtrale Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Theateraufführung; Theatervorstellung
rite Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Ritus; kirchliches Ritual
show Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Show; Veranstaltung; Vorstellung
soirée Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Abend; Abendvorstellung; Bankett; Fest; Festabend; Festessen; Galadiner; Soiree; festlicheMaal
solennité Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Festumzug
spectacle Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Anblick; Ansicht; Antlitz; Bühnenspiel; Bühnenstück; Drama; Gesicht; Komödie; Schauspiel; Spektakel; Stück; Szene; Theateraufführung; Theaterstück; Theatervorstellung
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boum Bum

Synonyms for "Feierlichkeit":


Wiktionary Übersetzungen für Feierlichkeit:

Feierlichkeit
Cross Translation:
FromToVia
• Feierlichkeit → solennité; cérémonie ↔ plechtigheid — een sociale gebeurtenis die met ernst en ceremonieel gepaard gaat

Verwandte Übersetzungen für Feierlichkeit







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0752 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden