Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
- schwitzen:
-
Wiktionary:
- Schwitze → sueur, transpiration
- schwitzen → suer, transpirer
- schwitzen → transpirer, suer
Deutsch
Detailübersetzungen für Schwitze (Deutsch) ins Französisch
schwitzen:
-
schwitzen (transpirieren)
transpirer-
transpirer Verb (transpire, transpires, transpirons, transpirez, transpirent, transpirais, transpirait, transpirions, transpiriez, transpiraient, transpirai, transpiras, transpira, transpirâmes, transpirâtes, transpirèrent, transpirerai, transpireras, transpirera, transpirerons, transpirerez, transpireront)
-
-
schwitzen
faire suer-
faire suer Verb
-
-
schwitzen (ausschwitzen)
suer; guérir en transpirant; sécréter; eliminer du liquide; transpirer-
suer Verb (sue, sues, suons, suez, suent, suais, suait, suions, suiez, suaient, suai, suas, sua, suâmes, suâtes, suèrent, suerai, sueras, suera, suerons, suerez, sueront)
-
sécréter Verb (sécrète, sécrètes, sécrétons, sécrétez, sécrètent, sécrétais, sécrétait, sécrétions, sécrétiez, sécrétaient, sécrétai, sécrétas, sécréta, sécrétâmes, sécrétâtes, sécrétèrent, sécréterai, sécréteras, sécrétera, sécréterons, sécréterez, sécréteront)
-
eliminer du liquide Verb
-
transpirer Verb (transpire, transpires, transpirons, transpirez, transpirent, transpirais, transpirait, transpirions, transpiriez, transpiraient, transpirai, transpiras, transpira, transpirâmes, transpirâtes, transpirèrent, transpirerai, transpireras, transpirera, transpirerons, transpirerez, transpireront)
-
Konjugationen für schwitzen:
Präsens
- schwitze
- schwitzt
- schwitzt
- schwitzen
- schwitzt
- schwitzen
Imperfekt
- schwitzte
- schwitztest
- schwitzte
- schwitzten
- schwitztet
- schwitzten
Perfekt
- habe geschwitzt
- hast geschwitzt
- hat geschwitzt
- haben geschwitzt
- habt geschwitzt
- haben geschwitzt
1. Konjunktiv [1]
- schwitze
- schwitzest
- schwitze
- schwitzen
- schwitzet
- schwitzen
2. Konjunktiv
- schwitzete
- schwitzetest
- schwitzete
- schwitzeten
- schwitzetet
- schwitzeten
Futur 1
- werde schwitzen
- wirst schwitzen
- wird schwitzen
- werden schwitzen
- werdet schwitzen
- werden schwitzen
1. Konjunktiv [2]
- würde schwitzen
- würdest schwitzen
- würde schwitzen
- würden schwitzen
- würdet schwitzen
- würden schwitzen
Diverses
- schwitz!
- schwitzt!
- schwitzen Sie!
- geschwitzt
- schwitzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für schwitzen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| eliminer du liquide | ausschwitzen; schwitzen | |
| faire suer | schwitzen | |
| guérir en transpirant | ausschwitzen; schwitzen | |
| suer | ausschwitzen; schwitzen | |
| sécréter | ausschwitzen; schwitzen | |
| transpirer | ausschwitzen; schwitzen; transpirieren | abtropfen; auslecken; dampfen; dunsten; durchsickern; filtern; filtrieren; herauströpfeln; laufen; qualmen; rauchen; sickern; sieben; triefen; tropfen; tröpfeln |
Synonyms for "schwitzen":
Wiktionary Übersetzungen für Schwitze:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Schwitze | → sueur; transpiration | ↔ sweat — fluid that exits the body through pores |