Einzeln: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

einzeln:
- indépendant; individuel; isolé; pavillon; particulier; par pièce; un par un; successivement
Wiktionary:
- einzeln → seul, particulier
- einzeln → individuel, individuellement, seul, séparé, séparée, solo

Deutsch

Detailübersetzungen für einzeln (Deutsch) ins Französisch

einzeln:

einzeln Adjektiv

einzeln (absonderlich; freistehend; abgeschieden; getrennt; separat; abgesondert; apart; gesondert)
indépendant; individuel; isolé; pavillon
- indépendant Adjektiv
- individuel Adjektiv
- isolé Adjektiv
- pavillon Adjektiv
einzeln (freistehend; separat; abgesondert; gesondert; getrennt; einzelstehend; alleinstehend; jeder für sich; vereinzelt)
indépendant; isolé
- indépendant Adjektiv
- isolé Adjektiv
einzeln (individuell)
individuel; particulier
- individuel Adjektiv
- particulier Adjektiv
einzeln (stückweise; per Stück; eins nach dem andern)
par pièce; un par un; successivement
- par pièce Adjektiv
- un par un Adjektiv
- successivement Adjektiv

Übersetzung Matrix für einzeln:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
indépendant		Selbständige
pavillon		Gartenhaus; Gartenhäuschen; Gartenhäuser; Gartenlaube; Laube; Ohrmuschel; Pavillon; Schiffsflagge
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
individuel	abgeschieden; abgesondert; absonderlich; apart; einzeln; freistehend; gesondert; getrennt; individuell; separat	Einpersonen-
indépendant	abgeschieden; abgesondert; absonderlich; alleinstehend; apart; einzeln; einzelstehend; freistehend; gesondert; getrennt; jeder für sich; separat; vereinzelt	alleinstehend; eigenmächtig; eigensinnig; einmalig; einzelstehend; einzig; frei; freiheitsliebend; gesondert; selbständig; separat; souverän; unabhängig
isolé	abgeschieden; abgesondert; absonderlich; alleinstehend; apart; einzeln; einzelstehend; freistehend; gesondert; getrennt; jeder für sich; separat; vereinzelt	abgelegen; abgesondert; abgschieden; alleinstehend; apart; einsam; einzelstehend; entlegen; separat; vereinsamt; verlassen; weitentfernt; öde
par pièce	eins nach dem andern; einzeln; per Stück; stückweise
particulier	einzeln; individuell	absonderlich; alleinstehend; apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschließlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; beachtenswert; bemerkenswert; besonder; besonders; bezeichnend; bizarr; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; einmalig; einzelstehend; einzig; einzigartig; exklusiv; exklusive; extravagant; extrem; exzentrisch; fremd; fremdartig; gediegen; gesondert; hervorragend; hervorspringend; irre; irrsinnig; kennzeichnend; komisch; kurios; lächerlich; markant; maßlos; merkwürdig; prononciert; selten; seltsam; separat; sonderbar; spezial; speziell; spezifisch; treffend; typisch; ungewöhnlich; unverkennbar; von einander getrennt; wunderlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
pavillon	abgeschieden; abgesondert; absonderlich; apart; einzeln; freistehend; gesondert; getrennt; separat
successivement	eins nach dem andern; einzeln; per Stück; stückweise	allmählich; aufeinanderfolgend; der Reihe nach; sukzessiv
un par un	eins nach dem andern; einzeln; per Stück; stückweise

Synonyms for "einzeln":

abgesondert; abgetrennt; geteilt; getrennt; individuell; separat
abseits; alleinig; einzig; extra; isoliert
alleine; für sich; im Alleingang; selber
einer nach dem anderen; peu à peu; Stück für Stück; Zug um Zug

Wiktionary Übersetzungen für einzeln:

einzeln

adjective

alleine; nur eins von mehreren
- einzeln → seul

einzeln

adjective

Qui présente une caractéristique spéciale, qui appartenir, proprement et singulièrement, à certaines personnes ou à certaines choses; qui n’est point commun à d’autres personnes, à d’autres choses de même espèce.
- particulier → abgesondert; besonder; einzeln; separat; gesondert; getrennt; abgetrennt

Cross Translation:

From	To	Via
• einzeln	→ individuel	↔ individual — relating to a single person or thing
• einzeln	→ individuellement	↔ individually — separately, independently
• einzeln	→ seul	↔ lone — having no companion
• einzeln	→ séparé; séparée	↔ separate — apart from; not connected to
• einzeln	→ solo	↔ solo — without a companion or instructor

Deutsche und französische Suchergebnisse für: einzeln

Detailübersetzungen für einzeln (Deutsch) ins Französisch

einzeln:

einzeln Adjektiv

einzeln (absonderlich; freistehend; abgeschieden; getrennt; separat; abgesondert; apart; gesondert)

einzeln (freistehend; separat; abgesondert; gesondert; getrennt; einzelstehend; alleinstehend; jeder für sich; vereinzelt)

einzeln (individuell)

einzeln (stückweise; per Stück; eins nach dem andern)

Übersetzung Matrix für einzeln:

Synonyms for "einzeln":

Wiktionary Übersetzungen für einzeln:

Verwandte Übersetzungen für einzeln