Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: nass

Deutsche und französische Suchergebnisse für: nass

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

naß:
- mouillé; pluvieux; humide; trempé
Naß:
- liquide; fluide; humidité; moiteur
Wiktionary:
- nass → mouillé
- nass → mouiller
- naß → mouillé

Deutsch

Detailübersetzungen für nass (Deutsch) ins Französisch

nass:

Synonyms for "nass":

feucht; humid

Wiktionary Übersetzungen für nass:

nass

adjective

mit anhaftender Flüssigkeit, mit Flüssigkeit durchsetzt, von Flüssigkeit bedeckt
- nass → mouillé

nass

verb

Rendre humide, imbiber un objet de liquide.
- mouiller → nass; anfeuchten; benetzen
Avoir la vulve humide.
- mouiller → nass

adjective

Se dit du vin, du lait, ou d’une autre substance qui a été additionnée d’eau, en général frauduleusement.
- mouillé → nass

Nass:

Synonyms for "Nass":

Aqua; blaues Gold; das nasse Element; H2O; kostbares Nass; Quell des Lebens; Wasser; Fluid; Flüssigkeit

naß:

naß Adjektiv

naß (regnerisch; trübe; trüb)
mouillé; pluvieux
- mouillé Adjektiv
- pluvieux Adjektiv
naß (feucht; klamm; beschlagen; feuchtkalt)
mouillé; humide; trempé
- mouillé Adjektiv
- humide Adjektiv
- trempé Adjektiv

Übersetzung Matrix für naß:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
humide	beschlagen; feucht; feuchtkalt; klamm; naß	feucht; rutschgefährlich; schleudergefährlich
mouillé	beschlagen; feucht; feuchtkalt; klamm; naß; regnerisch; trüb; trübe	durch und durch naß; durchgeweicht; durchnäßt; klatschnaß; klitschnaß; pudelnaß; triefend naß; triefnaß
pluvieux	naß; regnerisch; trüb; trübe	launenhaft; unbeständig; wechselhaft
trempé	beschlagen; feucht; feuchtkalt; klamm; naß	beschwitzt; durch und durch naß; durchgeweicht; durchnäßt; feucht; klatschnaß; klitschnaß; pudelnaß; riechend nach Schweiss; schwammig; schweißbedeckt; schweißig; triefend naß; triefnaß; verschwitzt; weich

Wiktionary Übersetzungen für naß:

Cross Translation:

From	To	Via
• naß	→ mouillé	↔ wet — of an object: covered with or impregnated with liquid

Naß:

Naß [das ~] Nomen

Naß (Flüssigkeit; Feuchtigkeit; Getränk)
le liquide; le fluide
- liquide [le ~] Nomen
- fluide [le ~] Nomen
Naß (Feuchtigkeit; Flüssigkeit; Nässe)
l'humidité; la moiteur
- humidité [la ~] Nomen
- moiteur [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Naß:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fluide	Feuchtigkeit; Flüssigkeit; Getränk; Naß
humidité	Feuchtigkeit; Flüssigkeit; Naß; Nässe	Feuchtigkeit; Feuchtigkeitsgehalt; Feuchtigkeitsgrad; Nässe
liquide	Feuchtigkeit; Flüssigkeit; Getränk; Naß	Bar zahlen; Bargeld
moiteur	Feuchtigkeit; Flüssigkeit; Naß; Nässe	Feuchtigkeit; Nässe
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fluide		fließend; flüssig; strömend
liquide		dünn; flüssig; in bar; kontant; liquid; schal; verlängert; wässerig; wäßrig; zahlungskräftig

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für nass