Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
- verabscheuen:
-
Wiktionary:
- verabscheuend → abominable, détestable, odieux, repoussant, répugnant
- verabscheuen → détester, abhorrer, mépriser, exécrer
- verabscheuen → abhorrer, abominer, détester, exécrer
Deutsch
Detailübersetzungen für verabscheuend (Deutsch) ins Französisch
verabscheuen:
verabscheuen Verb (verabscheue, verabscheust, verabscheut, verabscheute, verabscheutet, verabscheut)
-
verabscheuen (hassen)
détester; abhorrer; être horrifié par-
détester Verb (déteste, détestes, détestons, détestez, détestent, détestais, détestait, détestions, détestiez, détestaient, détestai, détestas, détesta, détestâmes, détestâtes, détestèrent, détesterai, détesteras, détestera, détesterons, détesterez, détesteront)
-
abhorrer Verb (abhorre, abhorres, abhorrons, abhorrez, abhorrent, abhorrais, abhorrait, abhorrions, abhorriez, abhorraient, abhorrai, abhorras, abhorra, abhorrâmes, abhorrâtes, abhorrèrent, abhorrerai, abhorreras, abhorrera, abhorrerons, abhorrerez, abhorreront)
-
être horrifié par Verb
-
-
verabscheuen (grauen; entsetzen; schaudern)
être horrifié par; frémir; frémir d'horreur-
être horrifié par Verb
-
frémir Verb (frémis, frémit, frémissons, frémissez, frémissent, frémissais, frémissait, frémissions, frémissiez, frémissaient, frémîmes, frémîtes, frémirent, frémirai, frémiras, frémira, frémirons, frémirez, frémiront)
-
frémir d'horreur Verb
-
Konjugationen für verabscheuen:
Präsens
- verabscheue
- verabscheust
- verabscheut
- verabscheuen
- verabscheut
- verabscheuen
Imperfekt
- verabscheute
- verabscheutest
- verabscheute
- verabscheuten
- verabscheutet
- verabscheuten
Perfekt
- habe verabscheut
- hast verabscheut
- hat verabscheut
- haben verabscheut
- habt verabscheut
- haben verabscheut
1. Konjunktiv [1]
- verabscheue
- verabscheuest
- verabscheue
- verabscheuen
- verabscheuet
- verabscheuen
2. Konjunktiv
- verabscheute
- verabscheutest
- verabscheute
- verabscheuten
- verabscheutet
- verabscheuten
Futur 1
- werde verabscheuen
- wirst verabscheuen
- wird verabscheuen
- werden verabscheuen
- werdet verabscheuen
- werden verabscheuen
1. Konjunktiv [2]
- würde verabscheuen
- würdest verabscheuen
- würde verabscheuen
- würden verabscheuen
- würdet verabscheuen
- würden verabscheuen
Diverses
- verabscheu!
- verabscheut!
- verabscheuen Sie!
- verabscheut
- verabscheuend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für verabscheuen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| abhorrer | hassen; verabscheuen | hassen |
| détester | hassen; verabscheuen | hassen |
| frémir | entsetzen; grauen; schaudern; verabscheuen | beben; bibbern; flimmern; frösteln; grausen; knistern; rascheln; schwabbeln; sich grausen; sich gruseln; vibrieren; zittern; zucken |
| frémir d'horreur | entsetzen; grauen; schaudern; verabscheuen | grausen; sich grausen; sich gruseln; vibrieren; zittern; zucken |
| être horrifié par | entsetzen; grauen; hassen; schaudern; verabscheuen |
Synonyms for "verabscheuen":
Wiktionary Übersetzungen für verabscheuen:
verabscheuen
verabscheuen
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verabscheuen | → détester; abhorrer | ↔ abhor — to regard with horror or detestation |
| • verabscheuen | → détester | ↔ abominate — to feel disgust towards, to hate in the highest degree |
| • verabscheuen | → mépriser; détester | ↔ detest — to dislike |
| • verabscheuen | → exécrer | ↔ loathe — hate, detest, revile |
| • verabscheuen | → détester | ↔ verfoeien — afschuw hebben van |
| • verabscheuen | → détester | ↔ verafschuwen — afschuw hebben voor |
Wiktionary Übersetzungen für verabscheuend:
verabscheuend
adjective
-
Qui est en horreur, qui mériter d’tenir en horreur.
-
Qui devoir détester.
-
Qui exciter la haine, l’aversion, la réprobation, l’indignation.
-
Qui inspirer de l’aversion, du dégoût.
-
Qui inspirer la répugnance.