Deutsch

Detailübersetzungen für nachgebildet (Deutsch) ins Französisch

nachbilden:

nachbilden Verb (bilde nach, bildst nach, bildt nach, bildte nach, bildtet nach, nachgebildet)

  1. nachbilden (nachahmen; imitieren; kopieren; nachmachen)
    imiter; copier; pasticher
    • imiter Verb (imite, imites, imitons, imitez, )
    • copier Verb (copie, copies, copions, copiez, )
    • pasticher Verb (pastiche, pastiches, pastichons, pastichez, )
  2. nachbilden (vervielfältigen)
    multiplier; copier; faire un duplicate
    • multiplier Verb (multiplie, multiplies, multiplions, multipliez, )
    • copier Verb (copie, copies, copions, copiez, )
  3. nachbilden (kopieren; vervielfältigen; nachahmen; )
    copier; faire une copie
    • copier Verb (copie, copies, copions, copiez, )
  4. nachbilden (kopieren; reproduzieren)
    reproduire; photocopier; copier
    • reproduire Verb (reproduis, reproduit, reproduisons, reproduisez, )
    • photocopier Verb (photocopie, photocopies, photocopions, photocopiez, )
    • copier Verb (copie, copies, copions, copiez, )
  5. nachbilden (vervielfältigen; nachahmen; verkehren; )
    copier; photocopier
    • copier Verb (copie, copies, copions, copiez, )
    • photocopier Verb (photocopie, photocopies, photocopions, photocopiez, )
  6. nachbilden (fälschen; verfälschen; nachmachen; imitieren; vervielfältigen)
    fausser; falsifier; truquer; contrefaire; frelater; pasticher; tromper; décevoir; imiter; copier; frustrer; piper
    • fausser Verb (fausse, fausses, faussons, faussez, )
    • falsifier Verb (falsifie, falsifies, falsifions, falsifiez, )
    • truquer Verb (truque, truques, truquons, truquez, )
    • contrefaire Verb (contrefais, contrefait, contrefaisons, contrefaites, )
    • frelater Verb (frelate, frelates, frelatons, frelatez, )
    • pasticher Verb (pastiche, pastiches, pastichons, pastichez, )
    • tromper Verb (trompe, trompes, trompons, trompez, )
    • décevoir Verb (déçois, déçoit, décevons, décevez, )
    • imiter Verb (imite, imites, imitons, imitez, )
    • copier Verb (copie, copies, copions, copiez, )
    • frustrer Verb (frustre, frustres, frustrons, frustrez, )
    • piper Verb (pipe, pipes, pipons, pipez, )

Konjugationen für nachbilden:

Präsens
  1. bilde nach
  2. bildst nach
  3. bildt nach
  4. bilden nach
  5. bildt nach
  6. bilden nach
Imperfekt
  1. bildte nach
  2. bildtest nach
  3. bildte nach
  4. bildten nach
  5. bildtet nach
  6. bildten nach
Perfekt
  1. habe nachgebildet
  2. hast nachgebildet
  3. hat nachgebildet
  4. haben nachgebildet
  5. habt nachgebildet
  6. haben nachgebildet
1. Konjunktiv [1]
  1. bilde nach
  2. bildest nach
  3. bilde nach
  4. bilden nach
  5. bildet nach
  6. bilden nach
2. Konjunktiv
  1. bildte nach
  2. bildtest nach
  3. bildte nach
  4. bildten nach
  5. bildtet nach
  6. bildten nach
Futur 1
  1. werde nachbilden
  2. wirst nachbilden
  3. wird nachbilden
  4. werden nachbilden
  5. werdet nachbilden
  6. werden nachbilden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde nachbilden
  2. würdest nachbilden
  3. würde nachbilden
  4. würden nachbilden
  5. würdet nachbilden
  6. würden nachbilden
Diverses
  1. bild nach!
  2. bildt nach!
  3. bilden Sie nach!
  4. nachgebildet
  5. nachbildend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für nachbilden:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contrefaire fälschen; imitieren; nachbilden; nachmachen; verfälschen; vervielfältigen kopieren; nachahmen; vervielfältigen
copier falsifizieren; fälschen; imitieren; kopieren; nachahmen; nachbilden; nachmachen; reproduzieren; verfälschen; verkehren; vervielfältigen abschreiben; durchpausen; kopieren; nachahmen; vervielfältigen
décevoir fälschen; imitieren; nachbilden; nachmachen; verfälschen; vervielfältigen Vertrauen mißbrauchen; abbrechen; abknacken; beschwindeln; beschämen; brechen; enttäuschen; ernüchtern; frustrieren; hereinlegen; knacken; knicken; nicht beantworten an das was man erwartet; verarschen; zerbrechen
faire un duplicate nachbilden; vervielfältigen
faire une copie fälschen; imitieren; kopieren; nachahmen; nachbilden; nachmachen; vervielfältigen
falsifier fälschen; imitieren; nachbilden; nachmachen; verfälschen; vervielfältigen Wörter verdrehen; manipulieren
fausser fälschen; imitieren; nachbilden; nachmachen; verfälschen; vervielfältigen verzerren
frelater fälschen; imitieren; nachbilden; nachmachen; verfälschen; vervielfältigen
frustrer fälschen; imitieren; nachbilden; nachmachen; verfälschen; vervielfältigen behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; enttäuschen; ernüchtern; frustrieren; hintertreiben; konterkarieren
imiter fälschen; imitieren; kopieren; nachahmen; nachbilden; nachmachen; verfälschen; vervielfältigen ausdrücken; darstellen; in Worte fassen; kopieren; mitteilen; nachahmen; sich aus drücken; vervielfältigen; wiedergeben
multiplier nachbilden; vervielfältigen anwachsen; reproduzieren; sich vermehren; vervielfachen; vervielfältigen
pasticher fälschen; imitieren; kopieren; nachahmen; nachbilden; nachmachen; verfälschen; vervielfältigen
photocopier falsifizieren; fälschen; kopieren; nachahmen; nachbilden; nachmachen; reproduzieren; verfälschen; verkehren; vervielfältigen eine Kopie machen; fotokopieren; kopieren; vervielfältigen
piper fälschen; imitieren; nachbilden; nachmachen; verfälschen; vervielfältigen
reproduire kopieren; nachbilden; reproduzieren beschreiben; erklären; fortpflanzen; fälschen; kopieren; multiplizieren; nachahmen; reproduzieren; verdoppeln; vermehren; vervielfachen; vervielfältigen; wiedergeben; übersetzen
tromper fälschen; imitieren; nachbilden; nachmachen; verfälschen; vervielfältigen Vertrauen mißbrauchen; abgrenzen; abstecken; abzäunen; aufziehen; ausnehmen; begaunern; begrenzen; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; beschämen; betrügen; einhegen; einzäunen; enttäuschen; festlegen; foppen; fremd gehen; hereinlegen; hintergehen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; verarschen; verladen; übertölpeln; übervorteilen
truquer fälschen; imitieren; nachbilden; nachmachen; verfälschen; vervielfältigen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
multiplier bepunkt

Synonyms for "nachbilden":


Wiktionary Übersetzungen für nachbilden:

nachbilden
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens