Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Trägheit

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Trägheit

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Trägheit:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Trägheit (Deutsch) ins Französisch

Trägheit:

Trägheit [die ~] Nomen

  1. die Trägheit (Langsamkeit; Faulheit; Faulenzer; )
    la paresse; la lenteur; l'inertie; l'indolence; la léthargie; l'apathie; la narcolepsie; la lourdeur
  2. die Trägheit (Laschheit; Laxheit; Lauheit)
    l'indifférence; l'indolence
  3. die Trägheit (Bequemlichkeit; Faulheit)
    la fainéantise; l'indolence; la paresse
  4. die Trägheit (Lethargie; Langsamkeit)
    la lenteur; l'inertie; la léthargie; la léthargique
  5. die Trägheit (Faulheit)
    l'indolence; la fainéantise
  6. die Trägheit (Entschlußlosigkeit; Schlappheit; Antreibsarmut)
    l'inertie; l'apathie; le manque de volonté

Übersetzung Matrix für Trägheit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apathie Antreibsarmut; Entschlußlosigkeit; Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Apathie; Energielosigkeit; Kraftlosigkeit; Lustlosigkeit; Schlaffheit; Unlust
fainéantise Bequemlichkeit; Faulheit; Trägheit Faulenzerei; Müßiggang; Nichtstun; arbeitsscheu
indifférence Laschheit; Lauheit; Laxheit; Trägheit Apathie; Empfindungslosigkeit; Gedankenlosigkeit; Gefühllosigkeit; Gleichgültigkeit; Kaltblütigkeit; Lustlosigkeit; Unempfindlichkeit; Unlust
indolence Bequemlichkeit; Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Apathie; Lustlosigkeit; Unlust
inertie Antreibsarmut; Entschlußlosigkeit; Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Leblosigkeit
lenteur Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
lourdeur Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Energielosigkeit; Frechheit; Kraftlosigkeit; Schlaffheit; Unverschämtheit
léthargie Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
léthargique Langsamkeit; Lethargie; Trägheit
manque de volonté Antreibsarmut; Entschlußlosigkeit; Schlappheit; Trägheit
narcolepsie Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
paresse Bequemlichkeit; Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Energielosigkeit; Faulenzerei; Kraftlosigkeit; Müßiggang; Nichtstun; Schlaffheit; arbeitsscheu
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
léthargique apathisch; behäbig; inaktiv; lethargisch; schwerfällig; träge

Synonyms for "Trägheit":


Wiktionary Übersetzungen für Trägheit:

Trägheit
noun
  1. Force en physique (2):
  2. Tendance à éviter toute activité, à refuser tout effort. (Sens général).
Cross Translation:
FromToVia
• Trägheit → inertie ↔ inertia — in physics
• Trägheit → nonchalance; léthargie ↔ lethargy — state of extreme torpor or apathy
• Trägheit → flegme ↔ phlegm — calmness, composure
• Trägheit → paresse ↔ sloth — laziness
• Trägheit → lenteur ↔ slowness — quality of being slow
• Trägheit → inertie ↔ traagheid — ook inertie genoemd
• Trägheit → lenteur ↔ traagheid — het langzaam zijn







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0497 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden