Deutsch
Detailübersetzungen für kreuzlahm (Deutsch) ins Französisch
kreuzlahm: (*Wort und Satz getrennt)
- Kreuz: forme de croix; croix; signe de la croix; trèfle; charge; fardeau; croupion; petite croix
- lahm: boiteux; mutilé; défiguré; boiteuse; en boitant; paralysé; paralytique; mort; mou; lent; lentement; terne; misérable; indolent; inanimé; apathique; languissant; sans âme; sans envie; indolemment; faible; fragile; fade; frêle; insipide; faiblement; pâlot; pâlotte; fragilement; raide; lâche; gauche; maladroit; embarrassé; maladif; relâché; maladroitement; mal à l'aise; malhabile; gauchement; dégingandé; inncommode; sans force; maladivement; avec raideur; avec maladresse; peu maniable; à pas raides
Wiktionary Übersetzungen für kreuzlahm:
kreuzlahm
adjective
-
umgangssprachlich: von schwerer körperlicher Anstrengung erschöpft, mit Schmerzen im Rücken (im Kreuz; Bereich des Kreuzbeins)
- kreuzlahm → courbaturé