Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: vorangegangen

Deutsche und französische Suchergebnisse für: vorangegangen

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. vorangehen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für vorangegangen (Deutsch) ins Französisch

vorangegangen:


Synonyms for "vorangegangen":


Wiktionary Übersetzungen für vorangegangen:

vorangegangen
adjective
  1. Qui précéder, qui est immédiatement avant, en parlant ordinairement par rapport au temps.

vorangehen:

vorangehen Verb (gehe voran, gehst voran, geht voran, gang voran, ganget voran, vorangegangen)

  1. vorangehen (vorausgehen; vorhergehen)
    précéder
    • précéder Verb (précède, précèdes, précédons, précédez, )
  2. vorangehen (vorhergehen; vorausgehen)
    mener; précéder; être en tête
    • mener Verb (mène, mènes, menons, menez, )
    • précéder Verb (précède, précèdes, précédons, précédez, )
  3. vorangehen (vorausgehen)
    prendre les devants; passer avant; marcher devant; aller en avant; donner l'exemple; avoir les devants; passer le premier devant

Konjugationen für vorangehen:

Präsens
  1. gehe voran
  2. gehst voran
  3. geht voran
  4. gehen voran
  5. geht voran
  6. gehen voran
Imperfekt
  1. gang voran
  2. gangest voran
  3. gang voran
  4. gangen voran
  5. ganget voran
  6. gangen voran
Perfekt
  1. bin vorangegangen
  2. bist vorangegangen
  3. ist vorangegangen
  4. sind vorangegangen
  5. seid vorangegangen
  6. sind vorangegangen
1. Konjunktiv [1]
  1. gehe voran
  2. gehest voran
  3. gehe voran
  4. gehen voran
  5. gehet voran
  6. gehen voran
2. Konjunktiv
  1. voran
  2. gängest voran
  3. gänge voran
  4. gängen voran
  5. gänget voran
  6. gängen voran
Futur 1
  1. werde vorangehen
  2. wirst vorangehen
  3. wird vorangehen
  4. werden vorangehen
  5. werdet vorangehen
  6. werden vorangehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vorangehen
  2. würdest vorangehen
  3. würde vorangehen
  4. würden vorangehen
  5. würdet vorangehen
  6. würden vorangehen
Diverses
  1. geh voran!
  2. geht voran!
  3. gehen Sie voran!
  5. vorangegangen
  6. vorangehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für vorangehen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aller en avant vorangehen; vorausgehen anführen; vorausfahren; vorausgehen; vorausreiten; vorfanfahren; vorwärts gehen; vorwärtsfahren; vorwärtsgehen
avoir les devants vorangehen; vorausgehen
donner l'exemple vorangehen; vorausgehen
marcher devant vorangehen; vorausgehen an erster Stelle gehen; anführen; voranlaufen; vorausgehen; vorauslaufen; vorlaufen; vorwärtsfahren; vorwärtsgehen
mener vorangehen; vorausgehen; vorhergehen anführen; anordnen; befehlen; begleiten; dirigieren; führen; gebieten; geleiten; herumführen; kommandieren; leiten; lenken; mitgehen; steuern; verordnen; wegbringen
passer avant vorangehen; vorausgehen
passer le premier devant vorangehen; vorausgehen
prendre les devants vorangehen; vorausgehen anführen; vorausgehen; vorwärtsfahren; vorwärtsgehen
précéder vorangehen; vorausgehen; vorhergehen
être en tête vorangehen; vorausgehen; vorhergehen

Synonyms for "vorangehen":


Wiktionary Übersetzungen für vorangehen:

vorangehen
Cross Translation:
FromToVia
• vorangehen → précéder ↔ forego — to precede
• vorangehen → précéder ↔ precede — go before, go in front of







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0991 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden