"abhängigkeit" übersetzt von Deutsche ins Französisch--Interglot

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Abhängigkeit:
- toxicomanie; dépendance; accoutumance; soumission; subordination; servitude; asservissement
Wiktionary:
- Abhängigkeit → dépendance, sujétion
- Abhängigkeit → dépendance

Deutsch

Detailübersetzungen für Abhängigkeit (Deutsch) ins Französisch

die Abhängigkeit (Sucht)
la toxicomanie; la dépendance; l'accoutumance; la soumission; la subordination
- toxicomanie [la ~] Nomen
- dépendance [la ~] Nomen
- accoutumance [la ~] Nomen
- soumission [la ~] Nomen
- subordination [la ~] Nomen
die Abhängigkeit (Knechtschaft)
la servitude; l'asservissement
- servitude [la ~] Nomen
- asservissement [le ~] Nomen
die Abhängigkeit (Untergebenheit; Unterordnung)
la subordination
- subordination [la ~] Nomen
die Abhängigkeit
la dépendance
- dépendance [la ~] Nomen

Beziehung; Bezug; Relation; Verbindung; Verhältnis; Verknüpfung; Wechselbeziehung; Zusammenhang; Abstraktion
Hörigkeit; Unmündigkeit; Unselbständigkeit
Abhängigkeitserkrankung; Laster; Sucht; Suchtverhalten; Missbrauch; riskanter Substanzkonsum
Interdependenz

Abhängigkeit

noun

Abhängigkeit

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Abhängigkeit	→ dépendance	↔ addiction — a habit or practice
• Abhängigkeit	→ dépendance	↔ addiction — the state of being addicted
• Abhängigkeit	→ dépendance	↔ dependence — state of being dependent
• Abhängigkeit	→ dépendance	↔ dependency — addiction

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accoutumance	Abhängigkeit; Sucht	Einbürgerung; Gewöhnung
asservissement	Abhängigkeit; Knechtschaft	Knechten
dépendance	Abhängigkeit; Sucht	Dependance; Filiale; Geschäftsstelle; Hörigkeit; Nebengebäude; Nebenstelle; Zweigstelle
servitude	Abhängigkeit; Knechtschaft	Grunddienstbarkeiten; Sklavenleben; Sklaverei
soumission	Abhängigkeit; Sucht	Anordnung; Aufgabe; Bestimmung; Disziplin; Folgsamkeit; Fügung; Gehorsamkeit; Hörigkeit; Kapitulation; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Unterwürfigkeit; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht; Übergabe
subordination	Abhängigkeit; Sucht; Untergebenheit; Unterordnung	Untergebenheit
toxicomanie	Abhängigkeit; Sucht	Rauschgiftsucht