Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze Abkommen

übersetze Abkommen von Deutsche ins Französisch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Abkommen:
- compromis; disposition; accord; arrangement
Wiktionary:
- Abkommen → entente, concordance
- Abkommen → contrat

Deutsch

Detailübersetzungen für Abkommen (Deutsch) ins Französisch

Abkommen:

Abkommen [der ~] Nomen

der Abkommen (Kompromiß; Vergleich; Vereinbarung; Abmachung; Einigung; Verfügung)
le compromis; la disposition; l'accord; l'arrangement
- compromis [le ~] Nomen
- disposition [la ~] Nomen
- accord [le ~] Nomen
- arrangement [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Abkommen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accord	Abkommen; Abmachung; Einigung; Kompromiß; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich	Abmachen; Abmachung; Absprechen; Akkordieren; Anordnung; Beifall; Beilegung; Beistimmung; Bestimmung; Bewilligung; Ehe; Einhelligkeit; Einigkeit; Einigung; Einmütigkeit; Einstimmigkeit; Eintracht; Einverständnis; Einwilligung; Erlaubnis; Erledigung; Fügung; Gemeinsamkeit; Gemeinschaftlichkeit; Genehmigung; Geschlossenheit; Geschäft; Geschäfte; Gleichförmigkeit; Gutheißung; Handel; Ordnung; Permission; Regeln; Regelung; Regulierung; Schlichtung; Solidarität; Transaktion; Vereinbarung; Vergleich; Vertrag; Verträglichkeit; Zulassung; Zusammengehörigkeit; Zustimmung; Ähnlichkeit; Übereinstimmen; Übereinstimming; Übereinstimmung
arrangement	Abkommen; Abmachung; Einigung; Kompromiß; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich	Abmachung; Abschluß; Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Bearbeitung; Beilegung; Bestimmung; Eingliederung; Einigung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Erledigung; Fügung; Gestaltung; Konstruktion; Ordnung; Rangfolge; Rangordnung; Regeln; Regelung; Regulierung; Reihenfolge; Schlichtung; Struktur; System; Vereinbarung; Vergleich; Zusammensetzung
compromis	Abkommen; Abmachung; Einigung; Kompromiß; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich
disposition	Abkommen; Abmachung; Einigung; Kompromiß; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich	Anordnung; Art; Bekenntnis; Beschaffenheit; Beschluß; Charakter; Eindruck; Eindrücke; Einstellung; Emotion; Empfindung; Entschluß; Erlaß; Feeling; Gefühlsleben; Gemutszustand; Gemüt; Gemütsart; Gemütsbewegung; Gemütsempfindung; Gemütserregung; Geneigtheit; Gesinnung; Glaube; Glaubensüberzeugung; Hang; Kondition; Konfession; Laune; Layout; Natur; Neigung; Religionsbekenntnis; Religiösität; Sinnesart; Stimmung; Temperament; Tendenz; Trend; Verfassung; Verfügbarkeit; Verordnung; Verständnis; Vorliebe; Wesen; Zustand; religiöse Überzeugung

Synonyms for "Abkommen":

Abmachung; Einigung; Konvention; Vereinbarung; Übereinkommen; Übereinkunft
Kontrakt; Vertrag

Wiktionary Übersetzungen für Abkommen:

Abkommen

noun

Einigung, Vereinbarung zwischen zwei Parteien (Institutionen oder Staaten) über etwas
- Abkommen → entente

Abkommen

noun

courant|fr conformité ; analogie ; correspondance ; accord entre les choses.
- concordance → Akkord; Abkommen; Einklang; Übereinkommen; Übereinstimmung; Zusammenklang; Klang; Kongruenz
interprétation qu’on donner à un mot, à une phrase équivoque et susceptible de plusieurs sens.
- entente → Akkord; Abkommen; Einklang; Übereinkommen; Übereinstimmung; Zusammenklang; Klang; Kongruenz

Cross Translation:

From	To	Via
• Abkommen	→ contrat	↔ deal — agreement, arrangement

Verwandte Übersetzungen für Abkommen