"abnahme" übersetzt von Deutsche ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Abnahme:
- acquisition; achat; obtention; affaire; diminution; baisse; chute; descente; déclin; décroissance; décrue; amoindrissement; recul
Wiktionary:
- Abnahme → diminution, abattement, déclin, retirement
- Abnahme → réduction, diminution, descente, baisse

Deutsch

Detailübersetzungen für Abnahme (Deutsch) ins Französisch

Abnahme:

Abnahme [die ~] Nomen

die Abnahme (Ankauf; Akquisition; Kauf; Erwerbung; Erwerb; Aquisition)
l'acquisition; l'achat; l'obtention; l'affaire
- acquisition [la ~] Nomen
- achat [le ~] Nomen
- obtention [la ~] Nomen
- affaire [la ~] Nomen
die Abnahme (Fallen; Rückgang; Senkung; Schrumpfung; Sinken)
la diminution; la baisse; la chute; la descente; le déclin; la décroissance; la décrue; l'amoindrissement
- diminution [la ~] Nomen
- baisse [la ~] Nomen
- chute [la ~] Nomen
- descente [la ~] Nomen
- déclin [le ~] Nomen
- décroissance [la ~] Nomen
- décrue [la ~] Nomen
- amoindrissement [le ~] Nomen
die Abnahme (weniger werden; Verminderung)
la diminution
- diminution [la ~] Nomen
die Abnahme (Rückgang; Verminderung; Verringerung)
la diminution; la baisse; le recul
- diminution [la ~] Nomen
- baisse [la ~] Nomen
- recul [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Abnahme:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
achat	Abnahme; Akquisition; Ankauf; Aquisition; Erwerb; Erwerbung; Kauf	Ankauf; Erwerb; Kauf; ankauf
acquisition	Abnahme; Akquisition; Ankauf; Aquisition; Erwerb; Erwerbung; Kauf	ankauf
affaire	Abnahme; Akquisition; Ankauf; Aquisition; Erwerb; Erwerbung; Kauf	Affäre; Angelegenheit; Beschäftigung; Betrieb; Fall; Firma; Frage; Geschäft; Geschäfte; Geschäftsbetrieb; Handel; Handelsunternehmen; Holding; Holdinggesellschaft; Kaufhandel; Problem; Sache; Streitfrage; Transaktion; Unternehmen; Zwischenfall
amoindrissement	Abnahme; Fallen; Rückgang; Schrumpfung; Senkung; Sinken	Niedergang; Rückgang; Untergang; Verfall
baisse	Abnahme; Fallen; Rückgang; Schrumpfung; Senkung; Sinken; Verminderung; Verringerung	Kursfall; Kursrückgang; Kursverfall; Niedergang; Rückgang; Schlaffheit; Untergang; Verfall; Weiche; Weichheit
chute	Abnahme; Fallen; Rückgang; Schrumpfung; Senkung; Sinken	Abrutschen; Dekadenz; Einsinken; Entartung; Fall; Fallen; Niedergang; Sinken; Stürzen; Untergang; Verfall; Zurückfallen; Zusammenbruch; stark im Wert fallen
descente	Abnahme; Fallen; Rückgang; Schrumpfung; Senkung; Sinken	Ablassen; Absitzen; Absteigen; Abstieg; Abwinden; Fallen; Herabsteigen; Senkung; Stürzen; während der Landung aufsetzen
diminution	Abnahme; Fallen; Rückgang; Schrumpfung; Senkung; Sinken; Verminderung; Verringerung; weniger werden	Abgang; Abnehmen; Abzug; Beschneidung; Einschränkung; Einsparung; Herabsetzung; Kürzung; Lagerabgang; Lohnverminderung; Niedergang; Niedrigerbewertung; Preisreduzierung; Preissenkung; Reduktion; Reduzierung; Rückgang; Rücklauf; Schrumpfung; Schändung; Senkung; Skonto; Untergang; Verfall; Verkleinerung; Verminderung; Verringerung
déclin	Abnahme; Fallen; Rückgang; Schrumpfung; Senkung; Sinken	Dekadenz; Entartung; Niedergang; Rückgang; Untergang; Verfall
décroissance	Abnahme; Fallen; Rückgang; Schrumpfung; Senkung; Sinken
décrue	Abnahme; Fallen; Rückgang; Schrumpfung; Senkung; Sinken
obtention	Abnahme; Akquisition; Ankauf; Aquisition; Erwerb; Erwerbung; Kauf	Gewinnen
recul	Abnahme; Rückgang; Verminderung; Verringerung

Synonyms for "Abnahme":

Abbau; Abfall; Beschneidung; Dekreszenz; Dämpfung; Einbuße; Minderung; Nachlassen; Reduktion; Reduzierung; Regression; Rückgang; Schwund; Verminderung; Verringerung
Bewilligung; Erlaubnis; Freigabe; grünes Licht; Signale stehen auf grün; Zustimmung

Wiktionary Übersetzungen für Abnahme:

Abnahme

noun

Veränderung, bei der etwas weniger/geringer/niedriger wird
- Abnahme → diminution

Abnahme

noun

diminution rapide, d’une durée plus ou moins longue, des forces physiques et des fonctions psychiques.
- abattement → Faible; Flauheit; Melancholie; Schwermut; Tiefsinn; Trübsinn; Wehmut; Strapaze; Abnahme; Apathie; Teilnahmslosigkeit; Leidenschaftslosigkeit; Gefühllosigkeit; Gleichgültigkeit
état d’une chose qui pencher vers sa fin, qui arriver au terme de son cours, qui perdre de sa force, de son éclat.
- déclin → Abnahme
Retrait d’un bien
- retirement → Abnahme

Cross Translation:

From	To	Via
• Abnahme	→ réduction	↔ abatement — the act of abating or the state of being abated
• Abnahme	→ diminution; descente; baisse	↔ daling — het dalen, het lager worden

übersetze Abnahme von Deutsche ins Französisch

Detailübersetzungen für Abnahme (Deutsch) ins Französisch

Abnahme:

Abnahme [die ~] Nomen

die Abnahme (Ankauf; Akquisition; Kauf; Erwerbung; Erwerb; Aquisition)

die Abnahme (Fallen; Rückgang; Senkung; Schrumpfung; Sinken)

die Abnahme (weniger werden; Verminderung)

die Abnahme (Rückgang; Verminderung; Verringerung)

Übersetzung Matrix für Abnahme:

Synonyms for "Abnahme":

Wiktionary Übersetzungen für Abnahme:

Verwandte Übersetzungen für Abnahme