| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
agitateur
|
Aufhetzer; Aufhetzerin; Aufständische; Aufständischer; Aufwiegler; Hetzer; Meuterer; Provokateur; Rebell; Störenfried; Unruhestifter
|
Anführer; Anreger; Rabatzmacher; Rabauke; Sprücheklopfer; Stänker; Störenfried; Unruhestifter; Wichtigtuer
|
|
agitateurs
|
Agitatoren; Anstifter; Aufhetzer; Aufwiegler
|
|
|
fauteurs
|
Aufhetzer; Unruhestifter
|
|
|
insurgé
|
Aufhetzer; Aufhetzerin; Aufständische; Aufständischer; Aufwiegler; Meuterer; Rebell; Störenfried
|
|
|
meneur
|
Aufhetzer; Aufwiegler; Hetzer; Provokateur; Rebell; Unruhestifter
|
Anführer; Anführerin; Anreger; Anstifter; Chef; Draufgänger; Führer; Gebieter; Geschützführer; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Krachmacher; Leiter; Lärmmacher; Rädelsführer; Rüpel; Schiffskapitän; Vorstand
|
|
mutin
|
Aufhetzer; Aufhetzerin; Aufständische; Aufständischer; Aufwiegler; Meuterer; Rebell; Störenfried
|
Meuterer; Rebell
|
|
perturbateur
|
Aufhetzer; Aufhetzerin; Aufständische; Aufständischer; Aufwiegler; Hetzer; Meuterer; Provokateur; Rebell; Störenfried; Unruhestifter
|
Rabatzmacher; Rabauke; Sprücheklopfer; Wichtigtuer
|
|
provocateur
|
Aufhetzer; Aufwiegler; Hetzer; Provokateur; Rebell; Unruhestifter
|
Anführer; Anreger; Herausforderer; Provokateur
|
|
provocateurs
|
Agitatoren; Anstifter; Aufhetzer; Aufwiegler
|
|
|
rebelle
|
Aufhetzer; Aufhetzerin; Aufständische; Aufständischer; Aufwiegler; Meuterer; Rebell; Störenfried
|
Aufständischer; Meuterer; Rebell
|
|
révolté
|
Aufhetzer; Aufhetzerin; Aufständische; Aufständischer; Aufwiegler; Meuterer; Rebell; Störenfried
|
Meuterer; Rebell
|
|
semeur de discorde
|
Aufhetzer; Aufhetzerin
|
|
|
tapageur
|
Aufhetzer; Aufhetzerin; Aufständische; Aufständischer; Aufwiegler; Meuterer; Rebell; Störenfried
|
Anführer; Anführerin; Angeber; Anstifter; Aufschneider; Dicktuer; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Krachmacher; Lärmmacher; Polterer; Prahler; Rabatzmacher; Rabauke; Rädelsführer; Rüpel; Schwätzer; Sprücheklopfer; Wichtigtuer
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
provocateur
|
|
gewagt; herausfordernd; höhnisch; provozierend; trotzend; wagemutig; überdauernd; übertreffend
|
|
rebelle
|
|
auflehnend; aufsässig; bahnbrechend; dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; revolutionär; schwerhandhabbar; schwierig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbeugsam; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
|
|
révolté
|
|
aufrührerisch; aufständisch; aufsässig; bahnbrechend; rebellisch; revolutionär
|
|
tapageur
|
|
auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; aus vollem Halse; aus voller Kehle; fest; gefühllos; geräuschvoll; hart; herb; hörbar; kaltblütig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; lärmig; sauer; schnell; schreiend; schreierisch; schrill; schwierig; steif; streng; tosend; unsanft
|