Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Geschirr:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Geschirr (Deutsch) ins Französisch

Geschirr:

Geschirr [das ~] Nomen

  1. Geschirr
    la vaisselle; le lavage
  2. Geschirr
    la vaisselle
  3. Geschirr (Porzellan)
    la porcelaine
  4. Geschirr (Lumpengesindel; Sippschaft; Pöbel; )
    la racaille; la plèbe; la canaille; la populace; le bas peuple; la foule

Übersetzung Matrix für Geschirr:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bas peuple Angelgerät; Gelichter; Geschirr; Gesindel; Gezücht; Lumpengesindel; Plebs; Pöbel; Sippschaft Ausschuß; Brut; Gesindel; Kanaille; Lumpengesindel; Mob; Pack; Pöbel; Schund; Sippschaft
canaille Angelgerät; Gelichter; Geschirr; Gesindel; Gezücht; Lumpengesindel; Plebs; Pöbel; Sippschaft Aas; Abschaum; Ausschuß; Auswurf; Brut; Canaille; Dreckskerl; Ekel; Ferkel; Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Gelichter; Gesindel; Giftnudel; Grobian; Halunke; Hundsfott; Hundsfötter; Iltis; Kanaille; Kriminelle; Lausbube; Luder; Lump; Lumpengesindel; Lumpenkerl; Miststück; Mistweib; Mob; Nichtsnutz; Pack; Plebs; Pöbel; Rabauke; Racker; Schalk; Schalke; Schelm; Schelme; Scheusal; Schlange; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schund; Schurke; Schurken; Schweinigel; Sippschaft; Spitzbube; Stinker; Strick; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Weibsstück; Widerling; Zeug; elende Kerl; geriebeneKerl; hinterlistige Person; Übeltäter
foule Angelgerät; Gelichter; Geschirr; Gesindel; Gezücht; Lumpengesindel; Plebs; Pöbel; Sippschaft Ausschuß; Berg; Betrieb; Brut; Emsigkeit; Gedränge; Gedrängtheit; Gelichter; Gemenge; Gesindel; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Haufen; Herde; Horde; Kanaille; Klumpen; Lumpengesindel; Masse; Menge; Menschenmasse; Menschenmenge; Mob; Pack; Plebs; Pöbel; Rummel; Schar; Schund; Schwarm; Sippschaft; Stapel; Treiben; Trupp; Truppe; Volksmenge; Zeug; Zulauf; reges Leben; starkeVerkehr
lavage Geschirr Reinigen; Sauber machen; Scheuern; Spülung; Waschen
plèbe Angelgerät; Gelichter; Geschirr; Gesindel; Gezücht; Lumpengesindel; Plebs; Pöbel; Sippschaft Abschaum; Ausschuß; Auswurf; Brut; Gelichter; Gesindel; Kanaille; Lumpengesindel; Mob; Pack; Plebs; Pöbel; Schund; Sippschaft; Zeug
populace Angelgerät; Gelichter; Geschirr; Gesindel; Gezücht; Lumpengesindel; Plebs; Pöbel; Sippschaft Ausschuß; Brut; Canaille; Gelichter; Gesindel; Kanaille; Lumpengesindel; Mob; Pack; Plebs; Pöbel; Schund; Sippschaft; Zeug; breite Masse
porcelaine Geschirr; Porzellan Porzellan
racaille Angelgerät; Gelichter; Geschirr; Gesindel; Gezücht; Lumpengesindel; Plebs; Pöbel; Sippschaft Abschaum; Ausschuß; Auswurf; Brut; Canaille; Gelichter; Gesindel; Gezücht; Kanaille; Lumpengesindel; Mob; Pack; Plebs; Pöbel; Schund; Sippschaft; Zeug; Zucht
vaisselle Geschirr Tafelgeschirr; Tischgeschirr

Synonyms for "Geschirr":

  • Beschirrung; Harness; Pferdegeschirr

Wiktionary Übersetzungen für Geschirr:

Geschirr
noun
  1. Lederkonstruktion zum Einspannen von Zugtieren
  2. Gesamtheit aller Werkzeuge und Gefäße, die zum Essen benötigt werden
Geschirr
noun
  1. Sellerie de cheval.
  2. état, fonctions, devoirs de quelqu’un qui servir une personne ou une collectivité.
  3. Usage de la table

Cross Translation:
FromToVia
Geschirr vaisselle crockery — plates, dishes and other eating and serving tableware
Geschirr vaisselle dish — tableware to be/being washed
Geschirr vaisselle dishware — crockery
Geschirr harnais harness — restraint or support
Geschirr couvert tableware — cutlery, crockery and glassware