"haken" übersetzt von Deutsche ins Französisch--Interglot

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Haken:
- crochet; patère; hameçon; ardillon; dard; agrafe; crampon
Wiktionary:
- Haken → hic, coche, portemanteau, crochet, accroc
- Haken → hic, défaut, crochet, agrafe, hameçon

Deutsch

Detailübersetzungen für Haken (Deutsch) ins Französisch

der Haken (Aufhänger)
le crochet
- crochet [le ~] Nomen
der Haken
la patère; le crochet
- patère [la ~] Nomen
- crochet [le ~] Nomen
der Haken (Angelhaken; Widerhaken; Angel)
l'hameçon; l'ardillon; le dard; l'agrafe; le crampon
- hameçon [le ~] Nomen
- ardillon [le ~] Nomen
- dard [le ~] Nomen
- agrafe [la ~] Nomen
- crampon [le ~] Nomen
der Haken (Angelhaken)
l'hameçon; le dard; l'ardillon
- hameçon [le ~] Nomen
- dard [le ~] Nomen
- ardillon [le ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agrafe	Angel; Angelhaken; Haken; Widerhaken	Heftklammer; Klammer; Klemme; Krampe; Nagel; Wundklammer; Zange
ardillon	Angel; Angelhaken; Haken; Widerhaken
crampon	Angel; Angelhaken; Haken; Widerhaken	Klammer; Klammerhaken; Klemme; Klemmhefter; Nagel
crochet	Aufhänger; Haken	Anhängekupplung; Aufhänger; Ecke; Eckstoß; Häkelarbeit; Häkelnadel; Klammer; Reißschienen; Schlaufe; Schleife; Schlinge; Zickzackkurve; Zughaken; anhaken; anhängen
dard	Angel; Angelhaken; Haken; Widerhaken
hameçon	Angel; Angelhaken; Haken; Widerhaken	Ecke; Eckstoß
patère	Haken

Haken

noun

übertragen: nicht offensichtliche Schwierigkeit
- Haken → hic
winkeliges Schriftzeichen
- Haken → coche
geschwungen oder eckig gekrümmte Vorrichtung zum Aufhängen oder Einhaken von Objekten, meist aus Metall, Holz oder Kunststoff geformt.
- Haken → portemanteau; crochet

Haken

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Haken	→ hic	↔ catch — a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation (jump)
• Haken	→ défaut; hic	↔ hitch — a hidden or unfavorable condition or element; a catch
• Haken	→ crochet; agrafe	↔ hook — rod bent into a curved shape
• Haken	→ hameçon	↔ hook — fishhook
• Haken	→ crochet	↔ haak — een soort gebogen nagel, waaraan men, als deze in de muur bevestigd is, voorwerpen kan ophangen