Deutsch

Detailübersetzungen für Masse (Deutsch) ins Französisch

Masse:

Masse [die ~] Nomen

  1. die Masse (große Masse; Haufen; Berg; Menge)
    la masse; l'abondance; la multitude; la profusion; la grande quantité; le tas; l'amas
  2. die Masse (Menge; Haufen; Stapel)
    l'amas; la multitude; la grande quantité; la montagne; la masse; la foule; le tas; la motte; le monceau
  3. die Masse (Ansammlung; Haufen; Stoß; Häufung; Menge)
    l'accumulation; la pile; le tas; l'entassement; le cumul; le ramas; la masse; la quantité; le rassemblement; l'assemblage
  4. die Masse (Menge; Schar; Schwarm; )
    la foule; la masse; la meute; la troupe; le grand nombre de gens; la multitude de gens
  5. die Masse (Menge; Trupp; Gedränge; )
    la masse; la foule; l'affluence
  6. die Masse (Stapel; Haufen; Ansammlung; )
    la pile; l'entassement; la montagne; le tas; le monceau; l'amoncellement
  7. die Masse (Andrang; Schar; Menge; )
    l'attroupement; la masse; l'affluence

Übersetzung Matrix für Masse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abondance Berg; Haufen; Masse; Menge; große Masse Auswuchs; Fülle; Glanz; Herrlichkeit; Luxus; Mannigfaltigkeit; Pracht; Prunk; Reichlichkeit; Reichtum; Stattlichkeit; Verschiedenartigkeit; Verschwenderisch sein; Vielzahl; Wollust; Wonne; Zuviel; Überfluß; Überflüssig sein; Übermaß; Überschuß; Üppigkeit
accumulation Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stoß Anhäufen; Ansammeln; Ansammlung; Aufstapeln; Haufen; Häufung; Menge; Stapeln; Zusammenrottung
affluence Andrang; Ansturm; Gedränge; Gemenge; Getreibe; Gewühl; Masse; Menge; Menschenmenge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge Andrang; Betrieb; Emsigkeit; Gedränge; Gedrängtheit; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Rummel; Strom; Treiben; Volksmenge; Zulauf; Zustrom; das Zuströmen; reges Leben; starkeVerkehr
amas Berg; Haufen; Masse; Menge; Stapel; große Masse Berg; Haufen; Klumpen; Menge
amoncellement Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stapel; Stoß Sperrung; Stagnation; Stauung
assemblage Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stoß Kombination; Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß; Zusammenschweißung; Zusammensetzung; Zusammenstellung
attroupement Andrang; Ansturm; Gedränge; Gewühl; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge Ansammlung; Anziehung; Auflauf; Zusammenlauf; Zusammenrottung
cumul Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stoß Anhäufen; Anhäufung; Ansammeln; Ansammlung; Aufhäufung; Haufen; Häufung; Kapitalbildung; Kapitalbildung/Zusammenfassung; Kumulation; Menge; Rollup; Sperrung; Stagnation; Stau; Stauung; Verkehrsstauung
entassement Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stapel; Stoß Anhäufen; Anhäufung; Ansammeln; Ansammlung; Aufhäufung; Aufstapeln; Haufen; Häufung; Menge; Sperrung; Stagnation; Stapeln; Stauung
foule Gedränge; Gemenge; Getreibe; Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Menschenmenge; Schar; Schwarm; Stapel; Trupp; Volksmenge Angelgerät; Ausschuß; Berg; Betrieb; Brut; Emsigkeit; Gedränge; Gedrängtheit; Gelichter; Geschirr; Gesindel; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Gezücht; Haufen; Horde; Kanaille; Klumpen; Lumpengesindel; Menge; Menschenmasse; Menschenmenge; Mob; Pack; Plebs; Pöbel; Rummel; Schar; Schund; Sippschaft; Treiben; Truppe; Volksmenge; Zeug; Zulauf; reges Leben; starkeVerkehr
grand nombre de gens Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge
grande quantité Berg; Haufen; Masse; Menge; Stapel; große Masse
masse Andrang; Ansammlung; Ansturm; Berg; Gedränge; Gemenge; Getreibe; Gewühl; Haufen; Herde; Horde; Häufung; Masse; Menge; Menschenmenge; Schar; Schwarm; Stapel; Stoß; Trupp; Volksmenge; große Masse Bande; Berg; Brocken; Emsigkeit; Gedränge; Getreibe; Getue; Gewicht; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Grus; Haufen; Holzschuh; Horde; Klecks; Klumpen; Menge; Menschenmasse; Menschenmenge; Meute; Rummel; Schar; Schlichthämmer; Schlägel; Schwere; Stärke; Treiben; Truppe; Tölpel
meute Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge Haufen; Horde; Jagd; Jagdexpedition; Jagdpartie; Menge; Schar; Trieb; Truppe; Viehpfad; Viehstiege; Viehtrieb
monceau Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stapel; Stoß
montagne Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stapel; Stoß Gebirge
motte Haufen; Masse; Menge; Stapel Brocken; Grus; Holzschuh; Klecks; Klumpen; Plagge; Rasenplagge; Rasenstück; Sode; Torf; Torfboden; Torfmoor; Tölpel
multitude Berg; Haufen; Masse; Menge; Stapel; große Masse Legion
multitude de gens Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge Haufen; Horde; Menge; Schar; Truppe
pile Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stapel; Stoß Akku; Akkumulator; Ansammlung; Batterie; Haufen; Häufung; Menge; Stapel
profusion Berg; Haufen; Masse; Menge; große Masse Fülle; Glanz; Herrlichkeit; Luxus; Mannigfaltigkeit; Pracht; Prunk; Reichlichkeit; Reichtum; Stattlichkeit; Verschiedenartigkeit; Wollust; Wonne; Überfluß; Üppigkeit
quantité Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stoß Anzahl; Maß; Menge; Partie; Quantität; Quantum; Zahl
ramas Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stoß
rassemblement Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stoß Ansammlung; Anziehung; Auflauf; Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte; Zusammenlauf; Zusammenrottung; Zusammensetzung; Zusammentun; bei einander Setzung
tas Ansammlung; Berg; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stapel; Stoß; große Masse Berg; Haufen; Heap; Heuschober; Klumpen; Kram; Menge; Mischmasch; Plunder
troupe Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge Ansammlung; Bande; Dichtung; Haufen; Horde; Kram; Menge; Meute; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Trieb; Truppe; Viehpfad; Viehstiege; Viehtrieb; Zusammengeraffte; Zusammenrottung

Synonyms for "Masse":


Wiktionary Übersetzungen für Masse:

Masse
noun
  1. viele, eine große Menge
  2. Physik: die Ursache, dass der Materie Trägheit und Gravitation eigen ist; nach der Relativitätstheorie mit Energie äquivalent
Masse
Cross Translation:
FromToVia
Masse masse; terre ground — electrical point of zero potential
Masse masse mass — physics: quantity of matter which a body contains
Masse matière matter — kind of substance
Masse masse weight — physics: mass
Masse masse massa — totale hoeveelheid materie in een object

Verwandte Übersetzungen für Masse