"puff" übersetzt von Deutsche ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Puff:
- poussée; coup; coup de pouce; butoir; impulsion; petit coup; choc; heurt; cahot; baffe; torgnole; pain; gifle; beigne; claque; coup dur; chataîgne; marron; gnon
- trictrac; backgammon
Wiktionary:
- Puff → coffre à linge, jacquet, maison close, bordel, lupanar, bourrade
- Puff → bordel, lupanar, maison close, privé, maison de tolérance

Deutsch

Detailübersetzungen für Puff (Deutsch) ins Französisch

Puff:

Puff [der ~] Nomen

der Puff (leichter Stoß; Stoß; Schlag; Bums; Anstoß; Anprall; Zusammenstoß)
la poussée; le coup; le coup de pouce; le butoir; l'impulsion; le petit coup; le choc; l'heurt; le cahot
- poussée [la ~] Nomen
- coup [le ~] Nomen
- coup de pouce [le ~] Nomen
- butoir [le ~] Nomen
- impulsion [la ~] Nomen
- petit coup [le ~] Nomen
- choc [le ~] Nomen
- heurt [le ~] Nomen
- cahot [le ~] Nomen
der Puff (Hieb; Schlag; Maulschelle; Ohrfeige; Bums; Klaps)
la baffe; la torgnole; le pain; la gifle; la beigne; la claque; le coup dur; le petit coup; le coup; l'heurt
- baffe [la ~] Nomen
- torgnole [la ~] Nomen
- pain [le ~] Nomen
- gifle [la ~] Nomen
- beigne [la ~] Nomen
- claque [la ~] Nomen
- coup dur [le ~] Nomen
- petit coup [le ~] Nomen
- coup [le ~] Nomen
- heurt [le ~] Nomen
der Puff (Hieb; Klaps)
la chataîgne; le marron; le gnon
- chataîgne [la ~] Nomen
- marron [le ~] Nomen
- gnon [le ~] Nomen

Puff [das ~] Nomen

Puff (Tricktrack)
le trictrac; le backgammon
- trictrac [le ~] Nomen
- backgammon [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Puff:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
backgammon	Puff; Tricktrack
baffe	Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag
beigne	Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag	Hieb
butoir	Anprall; Anstoß; Bums; Puff; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß	Prellblock; Stoßfänger; Stoßpolster; Stoßstange
cahot	Anprall; Anstoß; Bums; Puff; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß	Beben; Erschütterung; Stoß; Zusammenstoß
chataîgne	Hieb; Klaps; Puff
choc	Anprall; Anstoß; Bums; Puff; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß	Beben; Bums; Erschütterung; Fall; Knall; Krach; Plumps; Ruck; Schock; Schuß; Stoß; Zusammenstoß; erschütternde Bewegung
claque	Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag	Faustschlag; Handschlag; Hau; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Schlag; Stoß; derber Schlag; leichter Schlag
coup	Anprall; Anstoß; Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß	Beule; Bums; Delle; Eindruck; Eindrücke; Einsenkung; Einstülpung; Fall; Faustschlag; Fußtritt; Glockenschlag; Handschlag; Hau; Hieb; Kapriole; Klaps; Knall; Kniff; Krach; Manöver; Messerstich; Plumps; Putsch; Schachzug; Schlag; Schluck; Schuß; Spielzug; Spritzer; Spur; Staatsstreich; Stich; Stoß; Verbeulung; Zug; Zusammenstoß; ein blauer Stelle; leichter Schlag; schnelleNummer
coup de pouce	Anprall; Anstoß; Bums; Puff; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß
coup dur	Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag
gifle	Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag	Hau; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Schlag; Stoß; leichter Schlag
gnon	Hieb; Klaps; Puff	Brocken; Klumpen; hämmerndes Geräusch
heurt	Anprall; Anstoß; Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß	Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Beben; Diskussion; Erschütterung; Fehde; Friktion; Gefecht; Irrgarten; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Labyrinth; Meinungsverschiedenheit; Reibung; Ringen; Ringkampf; Ruck; Schlacht; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wettkampf; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht; erschütternde Bewegung
impulsion	Anprall; Anstoß; Bums; Puff; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß	Ahnung; Andrag; Andrang; Anregung; Anreiz; Ansporn; Anstoß; Antrieb; Einfall; Eingebung; Ermunterung; Ermutigung; Geschlechtstrieb; Impuls; Initiative; Instinkt; Intuition; Laune; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Reiz; Stimulanz; Trieb; Triebkraft; Vorgefühl
marron	Hieb; Klaps; Puff	Dreck; Klacks; Klecks; Klumpen; Matsch; Schlamm; Schmutz
pain	Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag	Brot
petit coup	Anprall; Anstoß; Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß	Hieb; Klaps; Schlag; kleiner Schlag; leichter Schlag
poussée	Anprall; Anstoß; Bums; Puff; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß	Ambition; Andrang; Anregung; Anreiz; Antrieb; Antriebskraft; Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Bemühen; Bestreben; Bestrebung; Betrieb; Drang; Ehrgeiz; Eifer; Energie; Feurigkeit; Gedränge; Gedrängtheit; Geschupse; Getreibe; Hektik; Impuls; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Motor; Reiz; Rummel; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Stimulanz; Streben; Tatkraft; Triebkraft; Zulauf; reges Leben; starkeVerkehr
torgnole	Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag	Faustschlag; Handschlag; Hieb; Klaps; Schlag
trictrac	Puff; Tricktrack	Puffbrett; Tricktrackbrett
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
choc		Anprall

Synonyms for "Puff":

Bordell; Freudenhaus; Stundenhotel; Bau; Bauwerk; Gebäude; Gemäuer

Wiktionary Übersetzungen für Puff:

Puff

noun

landschaftlich, kurz für: Wäschepuff; niedriger beinloser Hocker, der verschmutzte Wäsche aufnehmen kann
- Puff → coffre à linge
veraltet: ein Brettspiel, welches heute unter den Namen Tricktrack bekannt ist, aus dem sich Backgammon entwickelte
- Puff → jacquet
umgangssprachlich, abwertend, verhüllend: Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen anbieten; Bordell
- Puff → maison close; bordel; lupanar
(umgangssprachlich) ein leichter, harmloser Schlag
- Puff → bourrade

Puff

noun

populaire|fr sexe|fr établissement où se pratique la prostitution.
- bordel → Bordell; Freudenhaus; Puff

Cross Translation:

From	To	Via
• Puff	→ bordel; lupanar; maison close; privé; maison de tolérance	↔ brothel — house of prostitution

übersetze Puff von Deutsche ins Französisch

Detailübersetzungen für Puff (Deutsch) ins Französisch

Puff:

Puff [der ~] Nomen

der Puff (leichter Stoß; Stoß; Schlag; Bums; Anstoß; Anprall; Zusammenstoß)

der Puff (Hieb; Schlag; Maulschelle; Ohrfeige; Bums; Klaps)

der Puff (Hieb; Klaps)

Puff [das ~] Nomen

Puff (Tricktrack)

Übersetzung Matrix für Puff:

Synonyms for "Puff":

Wiktionary Übersetzungen für Puff:

Verwandte Übersetzungen für Puff