Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze Verzeichnis

übersetze Verzeichnis von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Verzeichnis:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Verzeichnis (Deutsch) ins Französisch

Verzeichnis:

Verzeichnis [das ~] Nomen

  1. Verzeichnis (Liste; Aufstellung; Aufführung; Aufzählung; Tabelle)
    la liste
  2. Verzeichnis (Katalog)
    le catalogue
  3. Verzeichnis (Hauptbuch; Inhaltsverzeichnis; Register; )
    la table des matières; l'index; le registre; le cadastre
  4. Verzeichnis (Tabelle; Liste; Tafel; )
    le tableau; la table; la liste; l'index
  5. Verzeichnis (Rahmen; Kante; Leiste; )
    le cadre; la bordure; l'encadrement
  6. Verzeichnis (Katasteramt; Grundbuch; Hauptbuch; )
    le cadastre
  7. Verzeichnis (Telefonregister; Inhaltsverzeichnis; Register; Index)
    le répertoire téléphonique
  8. Verzeichnis (Armeeverzeichnis; Liste; Register)
    la liste d'armée
  9. Verzeichnis
    le répertoire

Übersetzung Matrix für Verzeichnis:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bordure Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Leiste; Rahmen; Register; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis Eckchen; Randverzierung; Rändchen; Saum
cadastre Grundbuch; Grundbuchamt; Hauptbuch; Inhaltsverzeichnis; Katasteramt; Register; Ringbandbuch; Ringbuch; Ringheft; Verzeichnis Grundbuch; Kataster; Katasteramt
cadre Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Leiste; Rahmen; Register; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis Angestellten; Arbeitskraft; Beschlag; Borte; Chassis; Fahrgestell; Fensterrahmen; Frame; Funktionär; Funktionärin; Führungskraft; Gerippe; Gerüst; Gestell; Kadermitglied; Leiste; Letterboxformat; Mitarbeiter des Stabes; Mitarbeiterin; Offizier; Personal; Rahmen; Rahmen umd eine Malerei; Rahmenantenne; Rand; Schnittkante; Schärfe; Stabsmitglied; Umrandung
catalogue Katalog; Verzeichnis Katalog
encadrement Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Leiste; Rahmen; Register; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis Beschlag; Borte; Chassis; Fahrgestell; Fensterbank; Fensterrahmen; Gerüst; Gestell; Leiste; Leistenwerk; Rahmen; Rand; Umrandung
index Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Grundbuch; Grundbuchamt; Hauptbuch; Inhaltsverzeichnis; Katasteramt; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Register; Ringbandbuch; Ringbuch; Ringheft; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis Fingerling; Index; Inhaltsverzeichnis; Zeigefinger
liste Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis Aufzählung; Inhaltsverzeichnis; Liste; SharePoint-Liste
liste d'armée Armeeverzeichnis; Liste; Register; Verzeichnis
registre Grundbuch; Grundbuchamt; Hauptbuch; Inhaltsverzeichnis; Katasteramt; Register; Ringbandbuch; Ringbuch; Ringheft; Verzeichnis Aufzählung; Geschäftsbuch; Inhaltsverzeichnis; Register
répertoire Verzeichnis Repertoire; Sammelband; Sammelwerk
répertoire téléphonique Index; Inhaltsverzeichnis; Register; Telefonregister; Verzeichnis
table Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis Eßtisch; Tisch; Tischgesellschaft
table des matières Grundbuch; Grundbuchamt; Hauptbuch; Inhaltsverzeichnis; Katasteramt; Register; Ringbandbuch; Ringbuch; Ringheft; Verzeichnis Inhalt; Inhaltsverzeichnis
tableau Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis Abbilden; Abbildung; Array; Beschreibung; Bezeichnung; Bild; Bildnis; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Gemälde; Illustration; Kamingemälde; Konterfei; Malerei; Paneel; Porträt; Schilderung; Schultafel; Tabelle; Tafel; Umschreibung; Wandtafel; nähere Beschreibung
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bordure Rahmen
catalogue Katalog
table Tabelle

Synonyms for "Verzeichnis":


Wiktionary Übersetzungen für Verzeichnis:

Verzeichnis
noun
  1. eine übersichtliche, meist nach bestimmten Strukturen gegliederte, listenmäßige Anordnung von Informationen
  2. Informatik: in einem Dateisystem eine spezielle Datei, die andere Dateien und Verzeichnisse enthalten kann
Verzeichnis
noun
  1. Informatique : contenant virtuel
  2. désuet|fr bande, bordure.
  3. Liste des identificateurs
  4. peinture|fr peinture déplaçable exécuter sur un panneau de bois, sur une plaque de cuivre, sur une toile tendue sur un châssis, etc.
Cross Translation:
FromToVia
• Verzeichnis → catalogue; inventaire ↔ catalogue — a complete list of items
• Verzeichnis → répertoire; dossier ↔ directory — structured listing of files
• Verzeichnis → annuaire ↔ directory — list of names, addresses etc.
• Verzeichnis → dossier; répertoire ↔ directory — simulated folder
• Verzeichnis → répertoire; dossier ↔ folder — container of computer files
• Verzeichnis → index ↔ index — alphabetical listing

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0403 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden