Deutsch

Detailübersetzungen für Widerstand leisten (Deutsch) ins Französisch

Widerstand leisten:

Widerstand leisten Verb (leiste Widerstand, leistest Widerstand, leistet Widerstand, leistete Widerstand, leistetet Widerstand, Widerstand geleistet)

  1. Widerstand leisten (entgegenarbeiten; entgegenwirken; aufmucken; )
    contrecarrer; contrarier; se rebeller; s'opposer à
    • contrecarrer Verb (contrecarre, contrecarres, contrecarrons, contrecarrez, )
    • contrarier Verb (contrarie, contraries, contrarions, contrariez, )
  2. Widerstand leisten (etwas widerstehen; widerstehen)
    résister; résister à; tenir tête à
    • résister Verb (résiste, résistes, résistons, résistez, )
  3. Widerstand leisten (sich versetzen)
    montrer de la résistance; résister; s'opposer
    • résister Verb (résiste, résistes, résistons, résistez, )
    • s'opposer Verb

Konjugationen für Widerstand leisten:

Präsens
  1. leiste Widerstand
  2. leistest Widerstand
  3. leistet Widerstand
  4. leisten Widerstand
  5. leistet Widerstand
  6. leisten Widerstand
Imperfekt
  1. leistete Widerstand
  2. leistetest Widerstand
  3. leistete Widerstand
  4. leisteten Widerstand
  5. leistetet Widerstand
  6. leisteten Widerstand
Perfekt
  1. habe Widerstand geleistet
  2. hast Widerstand geleistet
  3. hat Widerstand geleistet
  4. haben Widerstand geleistet
  5. habt Widerstand geleistet
  6. haben Widerstand geleistet
1. Konjunktiv [1]
  1. leiste Widerstand
  2. leistest Widerstand
  3. leiste Widerstand
  4. leisten Widerstand
  5. leistet Widerstand
  6. leisten Widerstand
2. Konjunktiv
  1. leistete Widerstand
  2. leistetest Widerstand
  3. leistete Widerstand
  4. leisteten Widerstand
  5. leistetet Widerstand
  6. leisteten Widerstand
Futur 1
  1. werde Widerstand leisten
  2. wirst Widerstand leisten
  3. wird Widerstand leisten
  4. werden Widerstand leisten
  5. werdet Widerstand leisten
  6. werden Widerstand leisten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde Widerstand leisten
  2. würdest Widerstand leisten
  3. würde Widerstand leisten
  4. würden Widerstand leisten
  5. würdet Widerstand leisten
  6. würden Widerstand leisten
Diverses
  1. leist Widerstand!
  2. leistet Widerstand!
  3. leisten Sie Widerstand!
  4. Widerstand geleistet
  5. Widerstand leistend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für Widerstand leisten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contrarier Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; etwas auf dem Herzen haben; etwas im Magen liegen; hemmen; hindern; hintertreiben; imMagenliegen; konterkarieren; sabotieren; schikanieren; wettern
contrecarrer Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen abhalten; aufhalten; behindern; bekreuzigen; einschränken; entgegenarbeiten; entgegenwirken; gegen den Wind einfahren; hemmen; hindern; hintertreiben; konterkarieren; kreuzen; lavieren; stören; unmöglich machen; zurückhalten
montrer de la résistance Widerstand leisten; sich versetzen
résister Widerstand leisten; etwas widerstehen; sich versetzen; widerstehen andauern; anhalten; ausharren; fortdauern; fortwähren; standhalten; verteidigen; widerstehen; währen
résister à Widerstand leisten; etwas widerstehen; widerstehen einschränken; standhalten; verteidigen; widerstehen
s'opposer Widerstand leisten; sich versetzen
s'opposer à Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen einschränken; entgegen wirken; entgegentreten; ertragen; opponieren; stören; widersprechen
se rebeller Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen Meuterei machen; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; empören; erheben; meutern; rebellieren; sich auf lehnen
tenir tête à Widerstand leisten; etwas widerstehen; widerstehen widerstehen

Verwandte Übersetzungen für Widerstand leisten