Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze anregend

übersetze anregend von Deutsche ins Französisch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

anregend:
- intéressant; digne d'intérêt; incitant; instigateur; encourageant; poussant; stimulant; suggestif
Wiktionary:
- anregend → analeptique, stimulant, stimulante, excitante, motivant, motivante, excitant, exaltant, exaltante, encourageante, dynamisante, encourageant, dynamisant, appétissant, captivant, passionnant
- anregend → stimulant

Deutsch

Detailübersetzungen für anregend (Deutsch) ins Französisch

anregend:

anregend Adjektiv

anregend (interessant; lehrreich; informativ; spannend)
intéressant; digne d'intérêt
- intéressant Adjektiv
- digne d'intérêt Adjektiv
anregend
incitant; instigateur
- incitant Adjektiv
- instigateur Adjektiv
anregend (stimulierend; aufmunternd; aufheiternd)
encourageant; poussant; stimulant; suggestif
- encourageant Adjektiv
- poussant Adjektiv
- stimulant Adjektiv
- suggestif Adjektiv

Übersetzung Matrix für anregend:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
instigateur		Anführer; Anführerin; Anreger; Anstifter; Gründer; Initiator; Krachmacher; Lärmmacher; Rädelsführer; Rüpel; Stifter; Urheber; Verursacher
stimulant		Anfeuern; Animieren; Anregen; Anregung; Anregungsmittel; Anreiz; Anreizen; Ansporn; Anspornen; Anstoß; Anstoßen; Antreiben; Aufputschmittel; Aufschwung; Aufstieg; Doping; Droge; Ermunterung; Ermutigung; Genußmittel; Getränk mit Heilkräuter; Impuls; Rauschgift; Reiz; Stimulanz; Stärkung; Triebkraft
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
stimulant		Stimulans
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
digne d'intérêt	anregend; informativ; interessant; lehrreich; spannend
encourageant	anregend; aufheiternd; aufmunternd; stimulierend	aufmunternd; stärkend
incitant	anregend
instigateur	anregend
intéressant	anregend; informativ; interessant; lehrreich; spannend
poussant	anregend; aufheiternd; aufmunternd; stimulierend
stimulant	anregend; aufheiternd; aufmunternd; stimulierend	aufmunternd
suggestif	anregend; aufheiternd; aufmunternd; stimulierend	suggestiv

Synonyms for "anregend":

aktivierend; aufmunternd; belebend; erfrischend; erquickend; stimulierend; vitalisierend

Wiktionary Übersetzungen für anregend:

anregend

adjective

ein motivierendes und ermunterndes Gefühl erzeugen
- anregend → analeptique; stimulant; stimulante; excitante; motivant; motivante; excitant; exaltant; exaltante; encourageante; dynamisante; encourageant; dynamisant

anregend

adjective

Qui excite l’appétit.
- appétissant → anregend
Qui captiver.
- captivant → erregend; aufregend; anreizend; anregend; Erreger-; Reiz-
Qui passionne, qui est propre à passionner.
- passionnant → erregend; aufregend; anreizend; anregend; Erreger-; Reiz-

Cross Translation:

From	To	Via
• anregend	→ stimulant	↔ brisk — stimulating or invigorating