Deutsch
Detailübersetzungen für aufpeitschen (Deutsch) ins Französisch
aufpeitschen:
aufpeitschen Verb (peitsche auf, peitschst auf, peitscht auf, peitschte auf, peitschtet auf, aufgepeitscht)
-
aufpeitschen (aufwiegeln; aufhetzen; aufstacheln; aufputschen)
inciter; allumer; énerver; ameuter; exciter; semer la discorde-
inciter Verb (incite, incites, incitons, incitez, incitent, incitais, incitait, incitions, incitiez, incitaient, incitai, incitas, incita, incitâmes, incitâtes, incitèrent, inciterai, inciteras, incitera, inciterons, inciterez, inciteront)
-
allumer Verb (allume, allumes, allumons, allumez, allument, allumais, allumait, allumions, allumiez, allumaient, allumai, allumas, alluma, allumâmes, allumâtes, allumèrent, allumerai, allumeras, allumera, allumerons, allumerez, allumeront)
-
énerver Verb (énerve, énerves, énervons, énervez, énervent, énervais, énervait, énervions, énerviez, énervaient, énervai, énervas, énerva, énervâmes, énervâtes, énervèrent, énerverai, énerveras, énervera, énerverons, énerverez, énerveront)
-
ameuter Verb (ameute, ameutes, ameutons, ameutez, ameutent, ameutais, ameutait, ameutions, ameutiez, ameutaient, ameutai, ameutas, ameuta, ameutâmes, ameutâtes, ameutèrent, ameuterai, ameuteras, ameutera, ameuterons, ameuterez, ameuteront)
-
exciter Verb (excite, excites, excitons, excitez, excitent, excitais, excitait, excitions, excitiez, excitaient, excitai, excitas, excita, excitâmes, excitâtes, excitèrent, exciterai, exciteras, excitera, exciterons, exciterez, exciteront)
-
semer la discorde Verb
-
-
aufpeitschen (antreiben; hetzen; aufreizen; aufjagen)
propulser; pousser en avant; aiguillonner-
propulser Verb (propulse, propulses, propulsons, propulsez, propulsent, propulsais, propulsait, propulsions, propulsiez, propulsaient, propulsai, propulsas, propulsa, propulsâmes, propulsâtes, propulsèrent, propulserai, propulseras, propulsera, propulserons, propulserez, propulseront)
-
pousser en avant Verb
-
aiguillonner Verb (aiguillonne, aiguillonnes, aiguillonnons, aiguillonnez, aiguillonnent, aiguillonnais, aiguillonnait, aiguillonnions, aiguillonniez, aiguillonnaient, aiguillonnai, aiguillonnas, aiguillonna, aiguillonnâmes, aiguillonnâtes, aiguillonnèrent, aiguillonnerai, aiguillonneras, aiguillonnera, aiguillonnerons, aiguillonnerez, aiguillonneront)
-
Konjugationen für aufpeitschen:
Präsens
- peitsche auf
- peitschst auf
- peitscht auf
- peitschen auf
- peitscht auf
- peitschen auf
Imperfekt
- peitschte auf
- peitschtest auf
- peitschte auf
- peitschten auf
- peitschtet auf
- peitschten auf
Perfekt
- habe aufgepeitscht
- hast aufgepeitscht
- hat aufgepeitscht
- haben aufgepeitscht
- habt aufgepeitscht
- haben aufgepeitscht
1. Konjunktiv [1]
- peitsche auf
- peitschest auf
- peitsche auf
- peitschen auf
- peitschet auf
- peitschen auf
2. Konjunktiv
- peitschte auf
- peitschtest auf
- peitschte auf
- peitschten auf
- peitschtet auf
- peitschten auf
Futur 1
- werde aufpeitschen
- wirst aufpeitschen
- wird aufpeitschen
- werden aufpeitschen
- werdet aufpeitschen
- werden aufpeitschen
1. Konjunktiv [2]
- würde aufpeitschen
- würdest aufpeitschen
- würde aufpeitschen
- würden aufpeitschen
- würdet aufpeitschen
- würden aufpeitschen
Diverses
- peitsch auf!
- peitscht auf!
- peitschen Sie auf!
- aufgepeitscht
- aufpeitschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie