Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze auftauchen

übersetze auftauchen von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. auftauchen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für auftauchen (Deutsch) ins Französisch

auftauchen:

auftauchen Verb (tauche auf, tauchst auf, taucht auf, tauchte auf, tauchtet auf, aufgetaucht)

  1. auftauchen (wieder erscheinen)
    réapparaître; resurgir; refaire surface
    • réapparaître Verb (réapparais, réapparaît, réapparaissons, réapparaissez, )
    • resurgir Verb
  2. auftauchen (erscheinen)
    emerger; surgir; apparaître
    • emerger Verb
    • surgir Verb (surgis, surgit, surgissons, surgissez, )
    • apparaître Verb (apparais, apparaît, apparaissons, apparaissez, )
  3. auftauchen (vom Grund heraufholen; tauchen; freilegen)
    retirer du fond; lever du fond; repêcher du fond

Konjugationen für auftauchen:

Präsens
  1. tauche auf
  2. tauchst auf
  3. taucht auf
  4. tauchen auf
  5. taucht auf
  6. tauchen auf
Imperfekt
  1. tauchte auf
  2. tauchtest auf
  3. tauchte auf
  4. tauchten auf
  5. tauchtet auf
  6. tauchten auf
Perfekt
  1. bin aufgetaucht
  2. bist aufgetaucht
  3. ist aufgetaucht
  4. sind aufgetaucht
  5. seid aufgetaucht
  6. sind aufgetaucht
1. Konjunktiv [1]
  1. tauche auf
  2. tauchest auf
  3. tauche auf
  4. tauchen auf
  5. tauchet auf
  6. tauchen auf
2. Konjunktiv
  1. tauchete auf
  2. tauchetest auf
  3. tauchete auf
  4. taucheten auf
  5. tauchetet auf
  6. taucheten auf
Futur 1
  1. werde auftauchen
  2. wirst auftauchen
  3. wird auftauchen
  4. werden auftauchen
  5. werdet auftauchen
  6. werden auftauchen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auftauchen
  2. würdest auftauchen
  3. würde auftauchen
  4. würden auftauchen
  5. würdet auftauchen
  6. würden auftauchen
Diverses
  1. tauch auf!
  2. taucht auf!
  3. tauchen Sie auf!
  5. aufgetaucht
  6. auftauchend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für auftauchen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apparaître Aussehen wie
surgir Aufwallen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apparaître auftauchen; erscheinen ans Licht kommen; ans licht kommen; aufsteigen; ausschauen; aussehen; beleuchten; belichten; den Anschein haben; eintreten; entdeckt werden; erscheinen; heraufkommen; herauskommen; scheinen; sich ergeben; steigen; ähneln
emerger auftauchen; erscheinen
lever du fond auftauchen; freilegen; tauchen; vom Grund heraufholen
refaire surface auftauchen; wieder erscheinen
repêcher du fond auftauchen; freilegen; tauchen; vom Grund heraufholen
resurgir auftauchen; wieder erscheinen
retirer du fond auftauchen; freilegen; tauchen; vom Grund heraufholen
réapparaître auftauchen; wieder erscheinen
surgir auftauchen; erscheinen anschwellen; ansteigen; aufgehen; aufkeimen; aufragen; aufstehen; aufsteigen; eintreten; emporkommen; emporragen; emporsteigen; entkeimen; entspringen; entstehen; erscheinen; erstehen; ersteigen; gehen; gelangen; heraufkommen; heraufsteigen; hochsteigen; schwellen; sicher heben; sicherheben; steigen; treiben; wachsen; werden

Synonyms for "auftauchen":


Wiktionary Übersetzungen für auftauchen:

auftauchen auftauchen
Cross Translation:
FromToVia
• auftauchen → apparaître ↔ appear — To come or be in sight; to be in view; to become visible
• auftauchen → émerger ↔ emerge — to come into view
• auftauchen → apparaître; se montrer ↔ show up — to appear

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0571 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden