Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze auswerfen

übersetze auswerfen von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. auswerfen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für auswerfen (Deutsch) ins Französisch

auswerfen:

auswerfen Verb (werfe aus, wirfst aus, wirft aus, warf aus, warft aus, ausgeworfen)

  1. auswerfen (ausscheiden; auslegen)
    flanquer à la porte; exclure; jeter dehors; expulser; éjecter; vider
    • exclure Verb (exclus, exclut, excluons, excluez, )
    • expulser Verb (expulse, expulses, expulsons, expulsez, )
    • éjecter Verb (éjecte, éjectes, éjectons, éjectez, )
    • vider Verb (vide, vides, vidons, videz, )
  2. auswerfen
    éjecter
    • éjecter Verb (éjecte, éjectes, éjectons, éjectez, )

Konjugationen für auswerfen:

Präsens
  1. werfe aus
  2. wirfst aus
  3. wirft aus
  4. werfen aus
  5. werft aus
  6. werfen aus
Imperfekt
  1. warf aus
  2. warfst aus
  3. warf aus
  4. warfen aus
  5. warft aus
  6. warfen aus
Perfekt
  1. habe ausgeworfen
  2. hast ausgeworfen
  3. hat ausgeworfen
  4. haben ausgeworfen
  5. habt ausgeworfen
  6. haben ausgeworfen
1. Konjunktiv [1]
  1. werfe aus
  2. werfest aus
  3. werfe aus
  4. werfen aus
  5. werfet aus
  6. werfen aus
2. Konjunktiv
  1. würfe aus
  2. würfest aus
  3. würfe aus
  4. würfen aus
  5. würfet aus
  6. würfen aus
Futur 1
  1. werde auswerfen
  2. wirst auswerfen
  3. wird auswerfen
  4. werden auswerfen
  5. werdet auswerfen
  6. werden auswerfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auswerfen
  2. würdest auswerfen
  3. würde auswerfen
  4. würden auswerfen
  5. würdet auswerfen
  6. würden auswerfen
Diverses
  1. wirf aus!
  2. werft aus!
  3. werfen Sie aus!
  5. ausgeworfen
  6. auswerfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für auswerfen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exclure auslegen; ausscheiden; auswerfen ausschließen; aussperren; disqualifizieren; löschen; tilgen
expulser auslegen; ausscheiden; auswerfen abschieben; ausstossen; austreiben; ausweisen; beseitigen; deportieren; entfernen; fortbringen; fortschaffen; hinabstossen; verbannen; vertreiben; wegschaffen; wegtun; zwangsverschicken
flanquer à la porte auslegen; ausscheiden; auswerfen
jeter dehors auslegen; ausscheiden; auswerfen abdanken; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; suspendieren; von seiner Position vertreiben
vider auslegen; ausscheiden; auswerfen abgeben; ablassen; ausgießen; ausheben; ausladen; ausleeren; ausnehmen; ausplündern; auspressen; auspumpen; ausräumen; ausschenken; ausschütten; austrinken; benutzen; entladen; entleeren; herausnehmen; konsumieren; leer pumpen; leer trinken; leeren; leermachen; löschen; plündern; schütten; stürzen; verbrauchen
éjecter auslegen; ausscheiden; auswerfen ausscheiden; ausstoßen

Synonyms for "auswerfen":


Wiktionary Übersetzungen für auswerfen:

auswerfen
Cross Translation:
FromToVia
• auswerfen → vomir ↔ disgorge — To vomit or spew
• auswerfen → expulser; éjecter ↔ eject — to compel to leave
• auswerfen → vomir; cracher ↔ uitwerpen — naar buiten werpen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0406 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden