Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze beachtlich

übersetze beachtlich von Deutsche ins Französisch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

beachtlich:
- considérable; considérablement; substantiel; remarquable; notablement; important; de manière importante; notable
Wiktionary:
- beachtlich → considérablement, largement

Deutsch

Detailübersetzungen für beachtlich (Deutsch) ins Französisch

beachtlich:

beachtlich Adjektiv

beachtlich (erheblich; bedeutend; beträchtlich; wesentlich; ansehnlich; spürbar; beachtenswert; merklich)
considérable; considérablement; substantiel; remarquable; notablement; important; de manière importante; notable
- considérable Adjektiv
- considérablement Adjektiv
- substantiel Adjektiv
- remarquable Adjektiv
- notablement Adjektiv
- important Adjektiv
- de manière importante Adjektiv
- notable Adjektiv

Übersetzung Matrix für beachtlich:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
notable		Standesperson; angesehene Person
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
considérable	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich	ambitiös; ansehnlich; auffallend; auffällig; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; ehrgeizig; eifrig; enorm; erheblich; geräumig; grossartig; grosszügig; groß; großartig; großzügig; hervorragend; hervorspringend; in reichem Maße; nennenswerte; prononciert; reich; reichlich; riesig; schwer; sichtbar; tollkühn; ungewöhnlich; unverkennbar; weitläufig; ziemlich
considérablement	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich	ansehnlich; auffallend; auffällig; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorragend; hervorspringend; nennenswerte; prononciert; riesig; schwer; sichtbar; ungewöhnlich; unverkennbar; ziemlich; äußerst
de manière importante	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich
important	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; einflußreich; entscheidend; erheblich; essentiell; herausragend; hervorspringend; hochstehend; maßgebend; nennenswerte; prominent; riesig; schwer; sichtbar; wert; wesentlich; wichtig; wichtige; ziemlich
notable	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich	angesehen; ansehnlich; auffallend; auffällig; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; entscheidend; erheblich; essentiell; gern gesehen; geschätzt; hervorragend; hervorspringend; leitend; maßgebend; populär; prononciert; riesig; schwer; sichtbar; tonangebend; ungewöhnlich; unverkennbar; voranstehende; wesentlich; wichtig; ziemlich
notablement	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich	ansehnlich; auffallend; auffällig; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorragend; hervorspringend; prononciert; riesig; schwer; sichtbar; ungewöhnlich; unverkennbar; ziemlich
remarquable	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich	ansehnlich; auffallend; auffällig; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorragend; hervorspringend; prononciert; riesig; schwer; sichtbar; ungewöhnlich; unverkennbar; ziemlich
substantiel	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich	ansehnlich; anständig; auffallend; auffällig; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; enorm; erheblich; gewaltig; gigantisch; groß; hervorragend; hervorspringend; kapital; kolossal; nennenswerte; ordentlich; prononciert; riesenhaft; riesig; schwer; sichtbar; stattlich; stramm; tapfer; titanisch; tüchtig; unermeßlich; ungeheuer; ungewöhnlich; unverkennbar; ziemlich

Synonyms for "beachtlich":

beeindruckend; bemerkenswert; eindrucksvoll; eindrücklich; erstaunlich; formidabel; großartig; imposant; observabel
ansehnlich; außerordentlich; beachtenswert; bedeutend; beträchtlich; bombastisch; enorm; erheblich; erklecklich; exorbitant; extrem; fulminant; gewaltig; groß; immens; pompös; stattlich; unglaublich; üppig; beschreibend
beachtenswert; ungewöhnlich; wahrnehmbar
achtbar; anerkennenswert; respektabel; salonfähig

Wiktionary Übersetzungen für beachtlich:

Cross Translation:

From	To	Via
• beachtlich	→ considérablement; largement	↔ considerably — significantly

Computerübersetzung von Drittern: