Deutsch
Detailübersetzungen für dasein (Deutsch) ins Französisch
dasein:
-
dasein (besteht; leben; existieren; fortbestehen)
exister; vivre-
exister Verb (existe, existes, existons, existez, existent, existais, existait, existions, existiez, existaient, existai, existas, exista, existâmes, existâtes, existèrent, existerai, existeras, existera, existerons, existerez, existeront)
-
vivre Verb (vis, vit, vivons, vivez, vivent, vivais, vivait, vivions, viviez, vivaient, vécus, vécut, vécûmes, vécûtes, vécurent, vivrai, vivras, vivra, vivrons, vivrez, vivront)
-
-
dasein (vorliegen; existieren)
-
dasein (bereitstehen)
Konjugationen für dasein:
Präsens
- bin da
- bist da
- ist da
- sind da
- seid da
- sind da
Imperfekt
- war da
- warst da
- war da
- waren da
- wart da
- waren da
Perfekt
- bin dagewesen
- bist dagewesen
- ist dagewesen
- sind dagewesen
- seid dagewesen
- sind dagewesen
1. Konjunktiv [1]
- seie da
- seiest da
- seie da
- seien da
- seiet da
- seien da
2. Konjunktiv
- wäre da
- wärest da
- wäre da
- wären da
- wäret da
- wären da
Futur 1
- werde dasein
- wirst dasein
- wird dasein
- werden dasein
- werdet dasein
- werden dasein
1. Konjunktiv [2]
- würde dasein
- würdest dasein
- würde dasein
- würden dasein
- würdet dasein
- würden dasein
Diverses
- sei da!
- seid da!
- seien Sie da!
- dagewesen
- daseind
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für dasein:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| exister | besteht; dasein; existieren; fortbestehen; leben | formen; gestalten; kneten; modellieren |
| vivre | besteht; dasein; existieren; fortbestehen; leben | durchmachen; erfahren; erleben; feststellen; leben; merken; miterleben; mitmachen; wahrnehmen; wohnen |
| y être | dasein; existieren; vorliegen | da sein; dabei sein |
| être disposé à | bereitstehen; dasein | |
| être présent | dasein; existieren; vorliegen | anwesend sein; beiwohnen; da sein; dabei sein |
| être prêt | bereitstehen; dasein | bereitliegen; fertig sein; vollendet sein; vorliegen |
| être prêt à | bereitstehen; dasein |