Deutsch
Detailübersetzungen für eingeben (Deutsch) ins Französisch
eingeben:
-
eingeben (verordnen; einflößen)
-
eingeben (diktieren; anordnen; vorschreiben; verordnen)
indiquer; dicter; suggérer-
indiquer Verb (indique, indiques, indiquons, indiquez, indiquent, indiquais, indiquait, indiquions, indiquiez, indiquaient, indiquai, indiquas, indiqua, indiquâmes, indiquâtes, indiquèrent, indiquerai, indiqueras, indiquera, indiquerons, indiquerez, indiqueront)
-
dicter Verb (dicte, dictes, dictons, dictez, dictent, dictais, dictait, dictions, dictiez, dictaient, dictai, dictas, dicta, dictâmes, dictâtes, dictèrent, dicterai, dicteras, dictera, dicterons, dicterez, dicteront)
-
suggérer Verb (suggère, suggères, suggérons, suggérez, suggèrent, suggérais, suggérait, suggérions, suggériez, suggéraient, suggérai, suggéras, suggéra, suggérâmes, suggérâtes, suggérèrent, suggérerai, suggéreras, suggérera, suggérerons, suggérerez, suggéreront)
-
-
eingeben (eintippen)
taper à la machine; entrer; introduire; enfoncer-
taper à la machine Verb
-
entrer Verb (entre, entres, entrons, entrez, entrent, entrais, entrait, entrions, entriez, entraient, entrai, entras, entra, entrâmes, entrâtes, entrèrent, entrerai, entreras, entrera, entrerons, entrerez, entreront)
-
introduire Verb (introduis, introduit, introduisons, introduisez, introduisent, introduisais, introduisait, introduisions, introduisiez, introduisaient, introduisis, introduisit, introduisîmes, introduisîtes, introduisirent, introduirai, introduiras, introduira, introduirons, introduirez, introduiront)
-
enfoncer Verb (enfonce, enfonces, enfonçons, enfoncez, enfoncent, enfonçais, enfonçait, enfoncions, enfonciez, enfonçaient, enfonçai, enfonças, enfonça, enfonçâmes, enfonçâtes, enfoncèrent, enfoncerai, enfonceras, enfoncera, enfoncerons, enfoncerez, enfonceront)
-
-
eingeben (einstellen; installieren; starten; einführen; einbauen; einspeisen; initiieren; eintippen; führen; einsetzen; importieren; hineinstecken; inaugurieren)
-
eingeben (inspirieren; begeistern; einflüstern)
inspirer; stimuler; vivifier; enthousiasmer; animer; suggérer-
inspirer Verb (inspire, inspires, inspirons, inspirez, inspirent, inspirais, inspirait, inspirions, inspiriez, inspiraient, inspirai, inspiras, inspira, inspirâmes, inspirâtes, inspirèrent, inspirerai, inspireras, inspirera, inspirerons, inspirerez, inspireront)
-
stimuler Verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, stimulent, stimulais, stimulait, stimulions, stimuliez, stimulaient, stimulai, stimulas, stimula, stimulâmes, stimulâtes, stimulèrent, stimulerai, stimuleras, stimulera, stimulerons, stimulerez, stimuleront)
-
vivifier Verb (vivifie, vivifies, vivifions, vivifiez, vivifient, vivifiais, vivifiait, vivifiions, vivifiiez, vivifiaient, vivifiai, vivifias, vivifia, vivifiâmes, vivifiâtes, vivifièrent, vivifierai, vivifieras, vivifiera, vivifierons, vivifierez, vivifieront)
-
enthousiasmer Verb (enthousiasme, enthousiasmes, enthousiasmons, enthousiasmez, enthousiasment, enthousiasmais, enthousiasmait, enthousiasmions, enthousiasmiez, enthousiasmaient, enthousiasmai, enthousiasmas, enthousiasma, enthousiasmâmes, enthousiasmâtes, enthousiasmèrent, enthousiasmerai, enthousiasmeras, enthousiasmera, enthousiasmerons, enthousiasmerez, enthousiasmeront)
-
animer Verb (anime, animes, animons, animez, animent, animais, animait, animions, animiez, animaient, animai, animas, anima, animâmes, animâtes, animèrent, animerai, animeras, animera, animerons, animerez, animeront)
-
suggérer Verb (suggère, suggères, suggérons, suggérez, suggèrent, suggérais, suggérait, suggérions, suggériez, suggéraient, suggérai, suggéras, suggéra, suggérâmes, suggérâtes, suggérèrent, suggérerai, suggéreras, suggérera, suggérerons, suggérerez, suggéreront)
-
-
eingeben (einflüstern; raten; vorschlagen; anregen; antreiben; nötigen; prophezeien; vorhersagen; suggerieren; vorsagen; zuraten; forttreiben; aufjagen; vorsichhertreiben; soufflieren; einhelfen; vorwärtstreiben)
prédire; souffler; couler à l'oreille-
prédire Verb (prédis, prédit, prédisons, prédites, prédisent, prédisais, prédisait, prédisions, prédisiez, prédisaient, prédîmes, prédîtes, prédirent, prédirai, prédiras, prédira, prédirons, prédirez, prédiront)
-
souffler Verb (souffle, souffles, soufflons, soufflez, soufflent, soufflais, soufflait, soufflions, souffliez, soufflaient, soufflai, soufflas, souffla, soufflâmes, soufflâtes, soufflèrent, soufflerai, souffleras, soufflera, soufflerons, soufflerez, souffleront)
-
couler à l'oreille Verb
-
-
eingeben
-
eingeben
Konjugationen für eingeben:
Präsens
- gebe ein
- gibst ein
- gibt ein
- geben ein
- gebt ein
- geben ein
Imperfekt
- gab ein
- gabst ein
- gab ein
- gaben ein
- gabt ein
- gaben ein
Perfekt
- habe eingegeben
- hast eingegeben
- hat eingegeben
- haben eingegeben
- habt eingegeben
- haben eingegeben
1. Konjunktiv [1]
- gebe ein
- gebest ein
- gebe ein
- geben ein
- gebet ein
- geben ein
2. Konjunktiv
- gäbe ein
- gäbest ein
- gäbe ein
- gäben ein
- gäbet ein
- gäben ein
Futur 1
- werde eingeben
- wirst eingeben
- wird eingeben
- werden eingeben
- werdet eingeben
- werden eingeben
1. Konjunktiv [2]
- würde eingeben
- würdest eingeben
- würde eingeben
- würden eingeben
- würdet eingeben
- würden eingeben
Diverses
- geb ein!
- gebt ein!
- geben Sie ein!
- eingegeben
- eingebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für eingeben:
Synonyms for "eingeben":
Wiktionary Übersetzungen für eingeben:
eingeben
Cross Translation:
verb
eingeben
-
bildlich, gehoben: jemanden oder etwas veranlassen zu etwas, jemandem etwas einräumen
-
Technik: einer Maschine, zumeist einer Rechenmaschine, einem Computer oder Automaten, bestimmte Befehle zur Bearbeitung übergeben beziehungsweise bestimmte Daten einarbeiten
-
-
- eingeben → administrer; persuader; donner
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • eingeben | → taper | ↔ enter — to type into a computer |
| • eingeben | → rentrer | ↔ input — to enter data |
| • eingeben | → introduire | ↔ invoeren — gegevens in een electronisch apparaat stoppen |