Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze einimpfen

übersetze einimpfen von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. einimpfen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für einimpfen (Deutsch) ins Französisch

einimpfen:

einimpfen Verb (impfe ein, impfst ein, impft ein, impfte ein, impftet ein, eingeimpft)

  1. einimpfen (inokulieren; impfen)
    écussonner
  2. einimpfen (durchsetzen; durchhalten; einprägen; )
    persévérer; continuer à pousser
    • persévérer Verb (persévère, persévères, persévérons, persévérez, )
  3. einimpfen (einspritzen; spritzen; impfen)
    injecter
    • injecter Verb (injecte, injectes, injectons, injectez, )
  4. einimpfen (einprägen; einschärfen; einhämmern)
    faire prendre conscience; percer; pénétrer; graver dans l'esprit; assurer quelque chose à quelqu'un
    • percer Verb (perce, perces, perçons, percez, )
    • pénétrer Verb (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, )

Konjugationen für einimpfen:

Präsens
  1. impfe ein
  2. impfst ein
  3. impft ein
  4. impfen ein
  5. impft ein
  6. impfen ein
Imperfekt
  1. impfte ein
  2. impftest ein
  3. impfte ein
  4. impften ein
  5. impftet ein
  6. impften ein
Perfekt
  1. habe eingeimpft
  2. hast eingeimpft
  3. hat eingeimpft
  4. haben eingeimpft
  5. habt eingeimpft
  6. haben eingeimpft
1. Konjunktiv [1]
  1. impfe ein
  2. impfest ein
  3. impfe ein
  4. impfen ein
  5. impfet ein
  6. impfen ein
2. Konjunktiv
  1. impfte ein
  2. impftest ein
  3. impfte ein
  4. impften ein
  5. impftet ein
  6. impften ein
Futur 1
  1. werde einimpfen
  2. wirst einimpfen
  3. wird einimpfen
  4. werden einimpfen
  5. werdet einimpfen
  6. werden einimpfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einimpfen
  2. würdest einimpfen
  3. würde einimpfen
  4. würden einimpfen
  5. würdet einimpfen
  6. würden einimpfen
Diverses
  1. impf ein!
  2. impft ein!
  3. impfen Sie ein!
  5. eingeimpft
  6. einimpfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für einimpfen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assurer quelque chose à quelqu'un einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen
continuer à pousser betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern durchsetzen
faire prendre conscience einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen
graver dans l'esprit einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen einschärfen
injecter einimpfen; einspritzen; impfen; spritzen; vakzinieren
percer einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen anbohren; anstechen; aufgehen; aufpicken; aufstechen; begreifen; bohren; durchbohren; durchdringen; durchkommen; durchlöchern; durchschauen; durchscheinen; durchschimmern; durchstechen; durchstoßen; einbrechen; eindringen; einschneiden; einsehen; einstechen; einstecken; erkennen; erstechen; fassen; filtern; filtrieren; forcieren; hineindringen; hineinstecken; kapieren; knacken; lochen; penetrieren; perforieren; realisieren; sickern; sieben; stechen; umpflügen; unterpflügen; verstehen
persévérer betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern andauern; anhalten; ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; durchhalten; durchsetzen; ertragen; fortdauern; fortwähren; standhalten; tragen; währen
pénétrer einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen angelangen; bereichen; davontragen; durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; durchstoßen; einbrechen; eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einnisten; einschneiden; einsteigen; eintreten; ergründen; erreichen; erstechen; erzielen; hereinbrechen; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineindringen; hineingehen; hineinlaufen; hineinstecken; hinzukommen; inKrafttreten; lochen; penetrieren; perforieren; steuern
écussonner einimpfen; impfen; inokulieren

Wiktionary Übersetzungen für einimpfen:

Cross Translation:
FromToVia
• einimpfen → inculquer ↔ inculcate — teach by repeated instruction

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0618 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden