Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze entern

übersetze entern von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. entern:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für entern (Deutsch) ins Französisch

entern:

entern Verb (entere, enterst, entert, enterte, entertet, geentert)

  1. entern
    aborder; prendre d'assaut; prendre à l'abordage
    • aborder Verb (aborde, abordes, abordons, abordez, )
  2. entern (einschiffen; einsteigen)
    embarquer; monter à bord; s'embarquer; prendre le bateau; grimper à bord
    • embarquer Verb (embarque, embarques, embarquons, embarquez, )
  3. entern (einschiffen; einsteigen)
    expédier par bateau; embarquer; transporter par eau
    • embarquer Verb (embarque, embarques, embarquons, embarquez, )

Konjugationen für entern:

Präsens
  1. entere
  2. enterst
  3. entert
  4. enteren
  5. entert
  6. enteren
Imperfekt
  1. enterte
  2. entertest
  3. enterte
  4. enterten
  5. entertet
  6. enterten
Perfekt
  1. habe geentert
  2. hast geentert
  3. hat geentert
  4. haben geentert
  5. habt geentert
  6. haben geentert
1. Konjunktiv [1]
  1. entere
  2. enterest
  3. entere
  4. enteren
  5. enteret
  6. enteren
2. Konjunktiv
  1. enterte
  2. entertest
  3. enterte
  4. enterten
  5. entertet
  6. enterten
Futur 1
  1. werde entern
  2. wirst entern
  3. wird entern
  4. werden entern
  5. werdet entern
  6. werden entern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entern
  2. würdest entern
  3. würde entern
  4. würden entern
  5. würdet entern
  6. würden entern
Diverses
  1. enter!
  2. entert!
  3. enteren Sie!
  5. geentert
  6. enterend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für entern:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aborder entern Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; ablaufen; anbinden; anketten; anlegen; annähern; anreden; anrufen; anschneiden; ansprechen; aufs Tapet bringen; aufwerfen; befestigen; begegnen; einen Vorschlag machen; einhaken; enden; entgegengehen; entgegenkommen; festbinden; festmachen; heften; herankommen; hingelangen; hinkommen; rufen; sagen; verankern; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; zur Sprache bringen; zurufen
embarquer einschiffen; einsteigen; entern abfahren; abreisen; aufladen; ausschiffen; befrachten; beladen; einladen; einschiffen; fortfahren; fortreisen; laden; verladen; wegfahren; wegreisen
expédier par bateau einschiffen; einsteigen; entern
grimper à bord einschiffen; einsteigen; entern
monter à bord einschiffen; einsteigen; entern einschiffen
prendre d'assaut entern anfallen; angreifen; anstürmen; belagern; bestürmen
prendre le bateau einschiffen; einsteigen; entern einschiffen
prendre à l'abordage entern
s'embarquer einschiffen; einsteigen; entern einschiffen
transporter par eau einschiffen; einsteigen; entern

Wiktionary Übersetzungen für entern:

entern
verb
  1. Nautik: die Masten eines Schiffes erklimmen
  2. Nautik: ein Schiff überfallen, in seine Gewalt bringen
    • entern → s'emparer de; prendre à l'abordage; prendre
entern
verb
  1. Toucher pour y monter par force et combattre, en parlant d'un navire.
Cross Translation:
FromToVia
• entern → aborder ↔ board — nautical: to capture an enemy ship







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0387 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden