Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze entgeistert

übersetze entgeistert von Deutsche ins Französisch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

entgeistert:
- époustouflé; bouche bée; perplexe; interdit; ahuri; pantois; penaud; déconcerté; déconfit
Wiktionary:
- entgeistert → éberlué, stupéfait, ahuri, abasourdi

Deutsch

Detailübersetzungen für entgeistert (Deutsch) ins Französisch

entgeistert:

entgeistert Adjektiv

entgeistert (überrumpelt; erstaunt; verdutzt; baff; verblüfft; perplex)
époustouflé; bouche bée; perplexe
- époustouflé Adjektiv
- bouche bée Adjektiv
- perplexe Adjektiv
entgeistert (verwirrt; betreten; bestürzt; verdutzt; konfus; bedripst)
interdit; ahuri; pantois; penaud; déconcerté; déconfit
- interdit Adjektiv
- ahuri Adjektiv
- pantois Adjektiv
- penaud Adjektiv
- déconcerté Adjektiv
- déconfit Adjektiv

Übersetzung Matrix für entgeistert:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
interdit		Aussetzung; Suspension; Unterbechung
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ahuri	bedripst; bestürzt; betreten; entgeistert; konfus; verdutzt; verwirrt	bestürzt; betreten; dumm; eingeschüchtert; entsetzt; erschreckt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; schweigend; sprachlos; verblüfft; verdutzt; ängstlich
bouche bée	baff; entgeistert; erstaunt; perplex; verblüfft; verdutzt; überrumpelt	baff; bestürzt; betreten; betroffen; dumm; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; schweigend; sprachlos; verblüfft; verdutzt
déconcerté	bedripst; bestürzt; betreten; entgeistert; konfus; verdutzt; verwirrt	baff; bedripst; belemmert; bestürzt; betreten; betroffen; eingeschüchtert; entsetzt; erschreckt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; niedergedrückt; perplex; sprachlos; verblüfft; verdutzt; ängstlich
déconfit	bedripst; bestürzt; betreten; entgeistert; konfus; verdutzt; verwirrt
interdit	bedripst; bestürzt; betreten; entgeistert; konfus; verdutzt; verwirrt	baff; bestürzt; betreten; betroffen; dumm; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; perplex; schweigend; sprachlos; unberechtigt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verblüfft; verboten; verdutzt; versteckt; verstohlen; widerrechtlich
pantois	bedripst; bestürzt; betreten; entgeistert; konfus; verdutzt; verwirrt	baff; bestürzt; betreten; betroffen; dumm; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; schweigend; sprachlos; verblüfft; verdutzt
penaud	bedripst; bestürzt; betreten; entgeistert; konfus; verdutzt; verwirrt
perplexe	baff; entgeistert; erstaunt; perplex; verblüfft; verdutzt; überrumpelt	baff; bestürzt; betreten; betroffen; dumm; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; schweigend; sprachlos; verblüfft; verdutzt
époustouflé	baff; entgeistert; erstaunt; perplex; verblüfft; verdutzt; überrumpelt	baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; sprachlos; verblüfft; verdutzt; äußerst verwundert

Synonyms for "entgeistert":

derangiert; durcheinander; fassungslos; konfus; neben der Rolle sein; tüdelig; umnachtet; verstört; verwirrt
baff; geschockt; konsterniert; perplex; ratlos; sprachlos; stimmlos; stumm; überwältigt

Wiktionary Übersetzungen für entgeistert:

Cross Translation:

From	To	Via
• entgeistert	→ éberlué; stupéfait; ahuri; abasourdi	↔ dumbfounded — shocked and speechless