Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für erfriert (Deutsch) ins Französisch

erfrieren:

erfrieren Verb (erfriere, erfrierst, erfriert, erfror, erfrort, erfroren)

  1. erfrieren (frieren)
    geler
  2. erfrieren (zu Eis werden; erstarren; einfrieren)
    geler; congeler
    • geler Verb
    • congeler Verb (congèle, congèles, congelons, congelez, )
  3. erfrieren
  4. erfrieren (erstarren; erhärten; verhärten; )
    endurcir; figer; raidir; pétrifier; durcir; engourdir; s'endurcir
    • endurcir Verb (endurcis, endurcit, endurcissons, endurcissez, )
    • figer Verb (fige, figes, figeons, figez, )
    • raidir Verb (raidis, raidit, raidissons, raidissez, )
    • pétrifier Verb (pétrifie, pétrifies, pétrifions, pétrifiez, )
    • durcir Verb (durcis, durcit, durcissons, durcissez, )
    • engourdir Verb (engourdis, engourdit, engourdissons, engourdissez, )
    • s'endurcir Verb

Konjugationen für erfrieren:

Präsens
  1. erfriere
  2. erfrierst
  3. erfriert
  4. erfrieren
  5. erfriert
  6. erfrieren
Imperfekt
  1. erfror
  2. erfrorst
  3. erfror
  4. erfroren
  5. erfrort
  6. erfroren
Perfekt
  1. bin erfroren
  2. bist erfroren
  3. ist erfroren
  4. sind erfroren
  5. seid erfroren
  6. sind erfroren
1. Konjunktiv [1]
  1. erfriere
  2. erfrierest
  3. erfriere
  4. erfrieren
  5. erfrieret
  6. erfrieren
2. Konjunktiv
  1. erfröre
  2. erfrörest
  3. erfröre
  4. erfrören
  5. erfröret
  6. erfrören
Futur 1
  1. werde erfrieren
  2. wirst erfrieren
  3. wird erfrieren
  4. werden erfrieren
  5. werdet erfrieren
  6. werden erfrieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erfrieren
  2. würdest erfrieren
  3. würde erfrieren
  4. würden erfrieren
  5. würdet erfrieren
  6. würden erfrieren
Diverses
  1. erfrier!
  2. erfriert!
  3. erfrieren Sie!
  4. erfroren
  5. erfrierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für erfrieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
congeler einfrieren; erfrieren; erstarren; zu Eis werden einfrieren; frieren; verdicken
durcir eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken abhärten; erhärten; hart werden; hartmachen; härten; stählen; verhärten
endurcir eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken erhärten; hart werden; härten
engourdir eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken
figer eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken
geler einfrieren; erfrieren; erstarren; frieren; zu Eis werden abfrieren; einfrieren; frieren; kaputfrieren; stehenbleiben; stillstehen; zum Stillstand kommen
mourir de froid erfrieren
périr gelé erfrieren
pétrifier eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken versteinern; zu Stein werden
raidir eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken eindicken; stärken; versteifen
s'endurcir eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken erhärten; hart werden; härten