Deutsch

Detailübersetzungen für freundlich (Deutsch) ins Französisch

freundlich:

freundlich Adjektiv

  1. freundlich (herzlich; schön; sympathisch; )
  2. freundlich (charmant; sympathisch; nett; )
  3. freundlich (gutartig; nett; hilfsbereit; )
  4. freundlich (auf korrekte manire; wohlwollend; sympathisch; )
  5. freundlich (Liebenswürdig; charmant)
  6. freundlich (sympathisch; hübsch; schön; )
    joli; chouette; sympa; drôle; aimable; bien; sympathiquement; gentil; gentille; plaisant; mignonne; mignon; amusant; gai; chéri; amicalement; aimablement; marrant; chère; cher; gentiment; accueillant; amical
  7. freundlich (freundschaftlich; sympathisch; liebenswürdig; )
    amicalement; aimable; amical; confraternel; gentil; gentiment; aimablement
  8. freundlich (kalm; ruhig; liebenswürdig; )
    tranquille; posé; serein; tranquillement; gentil; calme; à l'amiable
  9. freundlich (sympathisch; angenehm; gesellig; wohltuend)
    chouette; amusant; drôle; sympa; marrant; chic; plaisant
  10. freundlich (nett; gefällig; angenehm; )
  11. freundlich (gleichmütig; ruhig; herzlich; )
    calme; tranquille; aimable; gentil; tranquillement; paisiblement; gracieux; paisible; affable; amicalement; amical; impassible; placide; serein; calmement; posé; d'humeur égale
  12. freundlich (kooperativ; wohlwollend; entgegenkommend; )

Übersetzung Matrix für freundlich:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bien Aktiva; Anlage; Besitztum; Bestand; Eigentum; Posten; Recht
bon Abschnitt; Coupon; Differenz; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Gutschein; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest
bonhomme Bube; Bursche; Kerlchen; Knirps
calme Flaute; Frieden; Friedenssituation; Friedlichkeit; Gelassenheit; Gemütsruhe; Gleichmut; Kalme; Ruhe; Sachlichkeit; Stille; Unerschütterlichkeit
chic Eleganz; Feinheit; Finesse; Raffinement; Schick
chouette Dumme; Dummkopf; Hohlkopf; Kauz; Motte; Schafskopf; Springer; Steineule; Steinkauz; Strohkopf; Zoff
chéri Augapfel; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Hätschelkind; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; Stern; entzückende Kind; liebes Kind; niedliche Kind; süße Kind
civil Bürger; Staatsbürger
mignonne Herzchen; Liebling
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accueillant allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; hübsch; kameradschaftlich; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; zierlich
adorable Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich allerliebst; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; auserkoren; auserwählt; charmant; einladend; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; flaumig; flott; gefällig; geliebte; goldig; graziös; gutaussehend; hold; hübsch; lieb; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; sehr gefallig; süß; tierbare; verlockend; zierlich
affable angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gefällig; gelassen; gleichmütig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; jovial; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; ruhig; sanft; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; zugänglich Zuneigung erweckend; bereitwillig; bezaubernd; entzückend; ergreifend; gutwillig; gönnerhaft; leutselig; wohlwollend; zuvorkommend
affablement angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich bereitwillig; gutwillig; wohlwollend; zuvorkommend
affectueux entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend anhänglich; beliebt; ergeben; geliebt; gerngesehen; innig; lieb; liebend; nett; populär; süß; zugetan
agréable angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich albern; amüsant; angenehm; anspruchslos; behaglich; bei weitem; bequem; bequemlich; denkwürdig; dumm; einfach; entzückend; erfreulich; ergötzlich; erwünscht; fabelhaft; fein; gefällig; geistlos; gemutlich; gemächlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glatt; heimlich; herrlich; häuslich; imHandumdrehen; kindisch; komfortabel; kuschelig; leicht; mühelos; nett; nicht schwer; schlicht; schön; simpel; spaßig; stimmungsvoll; stumpf; stumpfsinnig; toll; vergnüglich; vergnügt; willkommen; wohlfühlend; wohltuend
agréablement angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich amüsant; angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemutlich; gemächlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glatt; heimlich; herrlich; häuslich; komfortabel; kuschelig; leicht; nett; schön; simpel; spaßig; stimmungsvoll; toll; vergnüglich; vergnügt; wohlfühlend; wohltuend
aimable allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gefällig; gelassen; gesellig; gleichmütig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; höflich; hübsch; innig; jovial; kameradschaftlich; kollegial; korrekt; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; warm; wohlwollend; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; attraktiv; behaglich; charmant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; flaumig; freundliche; gefällig; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; goldig; graziös; herrlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sehr gefallig; spaßig; süß; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
aimablement allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; höflich; hübsch; innig; jovial; kameradschaftlich; kollegial; korrekt; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; warm; wohlwollend; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; freundliche; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
alléchant Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich allerliebst; anmutig; anmutsvoll; anziehend; appetittlich; attraktiv; charmant; einladend; entzückend; flott; gefällig; goldig; graziös; gutaussehend; hübsch; lecker; lieblich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich
amical allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gefällig; gelassen; gesellig; gleichmütig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; höflich; hübsch; innig; jovial; kameradschaftlich; kollegial; korrekt; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; warm; wohlwollend; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend freundliche; kollegial
amicalement allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gefällig; gelassen; gesellig; gleichmütig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; höflich; hübsch; innig; jovial; kameradschaftlich; kollegial; korrekt; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; warm; wohlwollend; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend freundliche
amusant angenehm; attraktiv; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; schön; sympathisch; süß; wohltuend amüsant; angenehm; ausgelassen; behaglich; drollig; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; fesch; geistreich; gelungen; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; heiter; herrlich; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; nett; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; schön; spasshaft; spaßhaft; spaßig; toll; ulkig; unterhaltend; unterhaltsam; vergnüglich; vergnügt; witzig; wohltuend
attentif angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich akkurat; andächtig; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; höflich; interessiert; sorgfältig; teilnehmend; umsichtig; vorsichtig; wachsam
attentionné angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich andächtig; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; dienstbar; entgegenkommen; gefällig; höflich; interessiert; teilnehmend; umsichtig; vorsichtig; wachsam; zuvorkommen
attentivement angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich akkurat; andächtig; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; interessiert; scharfäugig; sorgfältig; teilnehmend; umsichtig; vorsichtig; wachsam
attirant Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön

Synonyms for "freundlich":


Wiktionary Übersetzungen für freundlich:

freundlich
adjective
  1. im Umgang mit einer anderen Person höflich und zuvorkommend
freundlich
Cross Translation:
FromToVia
freundlich bénin benign — kind, gentle, mild
freundlich amicale; aimable; gentil; gentille; amical friendly — warm, approachable
freundlich amical; gentille; gentil; aimable; amicale friendly — characteristic of friendliness
freundlich gentiment; aimablement; amicalement friendly — in a friendly manner
freundlich gentille; gentil kind — affectionate, nice
freundlich gentil vriendelijk — met het nodige respect
freundlich amicale; aimable; gentil; gentille; bon; plaisant; amical aardig — aangenaam in omgang

Verwandte Übersetzungen für freundlich