Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für herumfahren (Deutsch) ins Französisch

herumfahren:

herumfahren Verb (fahre herum, fährst herum, fährt herum, fuhr herum, fuhrt herum, herumgefahren)

  1. herumfahren
  2. herumfahren
  3. herumfahren (einkreisen; umkreisen)
    entourer; encercler
    • entourer Verb (entoure, entoures, entourons, entourez, )
    • encercler Verb (encercle, encercles, encerclons, encerclez, )
  4. herumfahren (ein Kreis zechnen; umkreisen; einkreisen)
    encercler; dessiner un cercle autour de; entourer
    • encercler Verb (encercle, encercles, encerclons, encerclez, )
    • entourer Verb (entoure, entoures, entourons, entourez, )

Konjugationen für herumfahren:

Präsens
  1. fahre herum
  2. fährst herum
  3. fährt herum
  4. fahren herum
  5. fahrt herum
  6. fahren herum
Imperfekt
  1. fuhr herum
  2. fuhrst herum
  3. fuhr herum
  4. fuhren herum
  5. fuhrt herum
  6. fuhren herum
Perfekt
  1. habe herumgefahren
  2. hast herumgefahren
  3. hat herumgefahren
  4. haben herumgefahren
  5. habt herumgefahren
  6. haben herumgefahren
1. Konjunktiv [1]
  1. herumfahre
  2. herumfahrest
  3. herumfahre
  4. herumfahren
  5. herumfahret
  6. herumfahren
2. Konjunktiv
  1. herumführe
  2. herumführest
  3. herumführe
  4. herumführen
  5. herumführet
  6. herumführen
Futur 1
  1. werde herumfahren
  2. wirst herumfahren
  3. wird herumfahren
  4. werden herumfahren
  5. werdet herumfahren
  6. werden herumfahren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herumfahren
  2. würdest herumfahren
  3. würde herumfahren
  4. würden herumfahren
  5. würdet herumfahren
  6. würden herumfahren
Diverses
  1. fahre herum!
  2. fahrt herum!
  3. fahren Sie herum!
  4. herumgefahren
  5. herumfahrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für herumfahren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dessiner un cercle autour de ein Kreis zechnen; einkreisen; herumfahren; umkreisen
encercler ein Kreis zechnen; einkreisen; herumfahren; umkreisen einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einsäumen; umfassen; umringen; umschließen
entourer ein Kreis zechnen; einkreisen; herumfahren; umkreisen abgrenzen; absperren; abstecken; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; besetzen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einschränken; einsäumen; einzäunen; enthalten; erfassen; falbeln; festlegen; limitieren; neppen; prellen; trassieren; umfassen; umgeben; umleiten; umringen; umschließen; umziehen; umzäunen; übervorteilen
faire le tour de herumfahren bereisen; bummeln; herumschlendern; herumspazieren; herumstreifen; herumstreunen; herumwandern; herumziehen; schlendern; streunen; umherschlendern; umherschweifen; umherziehen
faire un tour herumfahren bummeln; gehen; herumschlendern; schlendern; sich die Beine vertreten; spazieren; spazierengehen; trödeln; wandeln; zertreten

Synonyms for "herumfahren":

  • cruisen; herumgurken; karriolen