Deutsch
Detailübersetzungen für herumschlendern (Deutsch) ins Französisch
herumschlendern:
herumschlendern Verb (schlendre herum, schlenderst herum, schlendert herum, schlenderte herum, schlendertet herum, herumgeschlendert)
-
herumschlendern (spazierengehen; spazieren; bummeln; schlendern)
-
herumschlendern (bummeln; schlendern; herumspazieren; umherschlendern)
traîner; flâner; tournailler; battre le paver; faire le tour de-
traîner Verb (traîne, traînes, traînons, traînez, traînent, traînais, traînait, traînions, traîniez, traînaient, traînai, traînas, traîna, traînâmes, traînâtes, traînèrent, traînerai, traîneras, traînera, traînerons, traînerez, traîneront)
-
flâner Verb (flâne, flânes, flânons, flânez, flânent, flânais, flânait, flânions, flâniez, flânaient, flânai, flânas, flâna, flânâmes, flânâtes, flânèrent, flânerai, flâneras, flânera, flânerons, flânerez, flâneront)
-
tournailler Verb (tournaille, tournailles, tournaillons, tournaillez, tournaillent, tournaillais, tournaillait, tournaillions, tournailliez, tournaillaient, tournaillai, tournaillas, tournailla, tournaillâmes, tournaillâtes, tournaillèrent, tournaillerai, tournailleras, tournaillera, tournaillerons, tournaillerez, tournailleront)
-
battre le paver Verb
-
faire le tour de Verb
-
-
herumschlendern (umherschweifen; wandern; streifen; herumreisen; streichen; irren; trampen; schweifen; streunen; herumspazieren; herumirren; schwalken; herumwandeln; sichherumtreiben)
errer; rôder; vagabonder; vaguer-
errer Verb (erre, erres, errons, errez, errent, errais, errait, errions, erriez, erraient, errai, erras, erra, errâmes, errâtes, errèrent, errerai, erreras, errera, errerons, errerez, erreront)
-
rôder Verb (rôde, rôdes, rôdons, rôdez, rôdent, rôdais, rôdait, rôdions, rôdiez, rôdaient, rôdai, rôdas, rôda, rôdâmes, rôdâtes, rôdèrent, rôderai, rôderas, rôdera, rôderons, rôderez, rôderont)
-
vagabonder Verb (vagabonde, vagabondes, vagabondons, vagabondez, vagabondent, vagabondais, vagabondait, vagabondions, vagabondiez, vagabondaient, vagabondai, vagabondas, vagabonda, vagabondâmes, vagabondâtes, vagabondèrent, vagabonderai, vagabonderas, vagabondera, vagabonderons, vagabonderez, vagabonderont)
-
vaguer Verb (vague, vagues, vaguons, vaguez, vaguent, vaguais, vaguait, vaguions, vaguiez, vaguaient, vaguai, vaguas, vagua, vaguâmes, vaguâtes, vaguèrent, vaguerai, vagueras, vaguera, vaguerons, vaguerez, vagueront)
-
-
herumschlendern (herumgehen; herumlaufen)
se promener; errer; vagabonder; vadrouiller-
se promener Verb
-
errer Verb (erre, erres, errons, errez, errent, errais, errait, errions, erriez, erraient, errai, erras, erra, errâmes, errâtes, errèrent, errerai, erreras, errera, errerons, errerez, erreront)
-
vagabonder Verb (vagabonde, vagabondes, vagabondons, vagabondez, vagabondent, vagabondais, vagabondait, vagabondions, vagabondiez, vagabondaient, vagabondai, vagabondas, vagabonda, vagabondâmes, vagabondâtes, vagabondèrent, vagabonderai, vagabonderas, vagabondera, vagabonderons, vagabonderez, vagabonderont)
-
vadrouiller Verb (vadrouille, vadrouilles, vadrouillons, vadrouillez, vadrouillent, vadrouillais, vadrouillait, vadrouillions, vadrouilliez, vadrouillaient, vadrouillai, vadrouillas, vadrouilla, vadrouillâmes, vadrouillâtes, vadrouillèrent, vadrouillerai, vadrouilleras, vadrouillera, vadrouillerons, vadrouillerez, vadrouilleront)
-
Konjugationen für herumschlendern:
Präsens
- schlendre herum
- schlenderst herum
- schlendert herum
- schlendern herum
- schlendert herum
- schlendern herum
Imperfekt
- schlenderte herum
- schlendertest herum
- schlenderte herum
- schlenderten herum
- schlendertet herum
- schlenderten herum
Perfekt
- habe herumgeschlendert
- hast herumgeschlendert
- hat herumgeschlendert
- haben herumgeschlendert
- habt herumgeschlendert
- haben herumgeschlendert
1. Konjunktiv [1]
- herumschlendere
- herumschlenderest
- herumschlendere
- herumschlenderen
- herumschlenderet
- herumschlenderen
2. Konjunktiv
- herumschlenderte
- herumschlendertest
- herumschlenderte
- herumschlenderten
- herumschlendertet
- herumschlenderten
Futur 1
- werde herumschlendern
- wirst herumschlendern
- wird herumschlendern
- werden herumschlendern
- werdet herumschlendern
- werden herumschlendern
1. Konjunktiv [2]
- würde herumschlendern
- würdest herumschlendern
- würde herumschlendern
- würden herumschlendern
- würdet herumschlendern
- würden herumschlendern
Diverses
- schlendre herum!
- schlendert herum!
- schlendern Sie herum!
- herumgeschlendert
- herumschlendernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie