| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
direct
|
|
Fahrkarte; Fahrschein; Freund; Kompagnon; Kumpel; Mitinhaber; Teihaber; Ticket
|
|
fait
|
|
Affäre; Akt; Angelegenheit; Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Fakt; Fall; Frage; Geschehen; Handlung; Sache; Tat; Tatsache; Vorfall; Vorgang; Werk; Zwischenfall
|
|
passé
|
|
Vergangenheit
|
|
perpendiculaire
|
|
Lotleine; Senkrechte; Vertikale
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
disponible
|
bereit; einsatzbereit; fertig; klar; parat
|
auf Lager; erhältlich; frei; käuflich; lieferbar; verfügbar; verkäuflich; vorhanden; vorliegend; vorrätig; zur Verfügung; zur Verfügung stehend
|
|
net
|
anschaulich; blank; deutlich; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; geradlinig; kerzengerade; klar; offensichtlich; schnurgerade; sicher; sichtbar; sonnenklar; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
aufgeräumt; bissig; fleckenlos; geordnet; gepflegt; gesäubert; glockenrein; herb; hygienisch; netto; nicht verschnitten; ordentlich; pur; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; scharf; spitzig; säuberlich; unverfälscht; unverschnitten
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
disponible
|
|
verfügbar
|
|
manifeste
|
|
Anwendungsmanifest; Assemblymanifest; Manifest
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
achevé
|
aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet
|
aus; ausgelernt; beendet; einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; fertig; perfekt; tadellos; vollendet
|
|
approfondi
|
deutlich; klar; offensichtlich; sonnenklar
|
akkurat; aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; einschneidend; essentiell; extensiv; fundamental; gedankenvoll; gedehnt; genau; geräumig; gewissenhaft; groß; großzügig; grundlegend; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hell; korrekt; langstielig; minuziös; peinlichgenau; reichlich; schwerfällig; sorgfältig; sorgsam; stark; strikt; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weise; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
|
|
brillant
|
hell; klar; leuchtend; licht; luminös
|
aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; besser als die anderen; bezaubernd; blank; blendend; blinkend; brillant; brillante; brilliant; clever; einmalig; einzigartig; enorm; entzückend; ergreifend; fabelhaft; fachmännisch; famos; flink; flott; fähig; geistreich; gekonnt; genial; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glanzreich; glatt; glimmend; glänzend; grandios; großartig; großsprecherisch; gut; handlich; herausragend; hervorragend; hinterlistig; intelligent; klug; kundig; leuchtend; listig; luminös; nett; pfiffig; phantastisch; prachtvoll; prächtig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schimmernd; schlagfertig; schlau; spitzfindig; stark; strahlend; tipp-topp; tüchtig; vortrefflich; witzig
|
|
clair
|
anschaulich; aufschlußreich; blank; deutlich; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; gläsern; heiter; hell; klar; offensichtlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; unbewölkt; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; wolkenlos; übersichtlich
|
auffallend; auffällig; ausgeprägt; beachtenswert; begreiflich; deutlich; durchscheinend; durchsichtig; einleuchtend; faßlich; gemeinverständlich; gesäubert; glasartig; glashell; glasig; gläsern; grell; hell; hervorragend; hervorspringend; kristallhell; markant; nicht dunkel; nicht hubsch; nichthäßlich; prononciert; pur; rein; sauber; scharf; schrill; schroff; spitz; transparent; unansehnlich; ungewöhnlich; unverkennbar; verständlich; übersichtlich
|
|
clair comme de l'eau de roche
|
anschaulich; aufschlußreich; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; erkennbar; glashell; gläsern; klar; offensichtlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
|
|
clair comme le jour
|
anschaulich; aufschlußreich; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; erkennbar; glashell; gläsern; klar; offensichtlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
deutlich; ganz offensichtlich; klar wie Klosbrühe
|
|
clairement
|
anschaulich; aufschlußreich; blank; deutlich; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; gläsern; klar; offensichtlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
begreiflich; deutlich; einleuchtend; faßlich; gemeinverständlich; verständlich; übersichtlich
|
|
complaisant
|
bereit; einsatzbereit; geneigt; klar; parat
|
bequem; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; gutwillig; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; willig; wohlerzogen; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
|
|
compréhensible
|
anschaulich; deutlich; eindeutig; einleuchtend; klar; offensichtlich; sicher; sonnenklar; unverkennbar; verständlich; übersichtlich
|
begreiflich; deutlich; einsichtich; erklärbar; erklärlich; faßlich; gemeinverständlich; verständlich
|
|
concret
|
deutlich; eindeutig; einleuchtend; klar
|
bestehende; deudlich; die Praxis betreffend; greifbar; handgreiflich; konkret; praktisch; zur Verfügung stehende
|
|
cuit
|
fertig; gar; klar
|
beendet; bereit; fertig; gar; vollendet
|
|
de façon univoque
|
anschaulich; blank; deutlich; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; klar; offensichtlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
|
|
deviné
|
deutlich; klar; offensichtlich; sonnenklar
|
|
|
direct
|
deutlich; geradlinig; kerzengerade; klar; offensichtlich; schnurgerade; sonnenklar
|
auf der Stelle; aufrecht; aufrichtig; augenblicklich; direkt; direkte; ehrlich; ernsthaft; fair; fidel; flink; geradeheraus; geradlinig; geschwind; hastig; kerzengerade; offen; prompt; rasch; rundheraus; schleunig; schnell; schnurgerade; sofort; sofortig; sogleich; ungeschminkt; unmittelbar; unmittelbare; unverblümt; unverstellt; unverzüglich; wahr; wahrhaft
|
|
disposé
|
aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geneigt; geschafft; klar; parat; vollendet
|
aufgelegt; bereit; geneigt; gestimmt; zugetan
|
|
distinct
|
anschaulich; deutlich; eindeutig; einleuchtend; klar; offensichtlich; sonnenklar; verständlich; übersichtlich
|
bemerkbar; erkennbar; fühlbar; merklich; sichtbar; spürbar; wahrnehmbar; zu sehen
|
|
en flagrant délit
|
auf frischer Tat; deutlich; eindeutig; erkennbar; glashell; klar; offenkundig; offensichtlich; sicher; sichtbar; sonnenklar
|
|
|
exécuté
|
aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet
|
aus; ausgeführt; beendet; durchgeführt; fertig; geexicutierd; todgeschossen; vollendet; vollzogen
|
|
fait
|
aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet
|
aus; ausgeführt; beendet; bereit; durchgeführt; erschaffen; fertig; gar; geboren; gebürtig; gemacht; geschaffen; hergestellt; kreiert; neu hergestellt; produziert; vollendet; vollzogen
|
|
fini
|
aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet
|
abgerundet; abgeschlossen; aus; aushäusig; beendet; bereit; daraus; einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; fertig; gar; perfekt; tadellos; vollendet
|
|
flagrant
|
anschaulich; auf frischer Tat; aufschlußreich; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; erkennbar; glashell; gläsern; klar; offenkundig; offensichtlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
|
|
identifiable
|
deutlich; eindeutig; klar; offensichtlich; sicher; sonnenklar; unverkennbar
|
bemerkbar; erkennbar; wahrnehmbar
|
|
limpide
|
anschaulich; aufschlußreich; deutlich; einleuchtend; gläsern; hell; klar; übersichtlich
|
deutlich; durchscheinend; durchsichtig; ganz offensichtlich; glasartig; glashell; glasig; gläsern; klar wie Klosbrühe; kristallhell; transparent
|
|
lucide
|
anschaulich; aufschlußreich; deutlich; einleuchtend; gläsern; hell; klar; übersichtlich
|
klardurchdenkend
|
|
lumineux
|
hell; klar; leuchtend; licht; luminös
|
glänzend; leuchtend; luminös
|
|
manifeste
|
anschaulich; aufschlußreich; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; erkennbar; glashell; gläsern; hell; klar; offensichtlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
Manifest; anscheinend; augenscheinlich; bemerkbar; erkennbar; fühlbar; merklich; nachweisbar; offensichtlich; scheinbar; sichtbar; spürbar; unverkennbar; wahrnehmbar; zu sehen; überdeutlich
|
|
manifestement
|
anschaulich; blank; deutlich; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; klar; offensichtlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
anscheinend; augenscheinlich; offensichtlich; scheinbar; unverkennbar
|
|
obligeant
|
bereit; einsatzbereit; geneigt; klar; parat
|
amüsant; angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; fein; folgsam; freundlich; freundschaftlich; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; gutartig; gutherzig; gutwillig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; teilnahmsvoll; teilnehmend; umgänglich; verbindlich; vergnüglich; verpflichtend; willig; wohltuend; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
|
|
palpable
|
deutlich; eindeutig; einleuchtend; klar
|
bemerkbar; erkennbar; wahrnehmbar
|
|
passé
|
aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet
|
armselig; armutig; beendet; durchgegeben; ehemalig; elend; faul; früher; fällig; historisch; letzt; mittellos; passiert; ranzig; schlecht; schlottrig; schäbig; seinerzeitig; stinkend; stinkig; um; unansehnlich; verdorben; verfault; vergammelt; vergangen; verirrt; verloren; verlottert; verludert; verrotet; verschwunden; verstrichen; vorig; weitergegeben; weitergeleitet; zerlumpt; ärmlich; übermittelt
|
|
perceptible
|
deutlich; eindeutig; klar; offensichtlich; sicher; sonnenklar; unverkennbar
|
bemerkbar; deudlich; erkennbar; fühlbar; greifbar; handgreiflich; hellhörig; konkret; merklich; sichtbar; spürbar; vernehmbar; wahrnehmbar; zu sehen
|
|
percé
|
deutlich; klar; offensichtlich; sonnenklar
|
angestochen; aufgestochen; durchbrochen; gebrochen; leck; nicht zu
|
|
perpendiculaire
|
deutlich; geradlinig; kerzengerade; klar; offensichtlich; schnurgerade; sonnenklar
|
direkt; geradlinig; kerzengerade; rechteckig; rechtwinklig; schnurgerade; senkrecht; unmittelbar; vertikal
|
|
perpendiculairement
|
deutlich; geradlinig; kerzengerade; klar; offensichtlich; schnurgerade; sonnenklar
|
direkt; geradlinig; kerzengerade; rechteckig; rechtwinklig; schnurgerade; senkrecht; unmittelbar; vertikal
|
|
phosphorescent
|
hell; klar; leuchtend; licht; luminös
|
leuchtend
|
|
préparé
|
aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; gar; geschafft; klar; parat; vollendet
|
auf alles vorbereitet; aus; bedachtsam; beendet; bereit; fertig; präpariert; vollendet; vorbereitet
|
|
prêt
|
aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; gar; geschafft; klar; parat; vollendet
|
Darlehen; aus; beendet; bereit; fertig; flink; gar; geneigt; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell; startbereit; startfertig; vollendet; zugetan
|
|
pur
|
hell; klar
|
bar; blitzblank; blütenweiß; echt; einfach; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; freistehend; frisch; ganz; gelassen; glatt; gleichgültig; glockenrein; heil; intakt; jungfraulich; jungfräulich; keimfrei; keusch; klatblütig; lauter; ledig; leer; makellos; natürlich; neu; nicht verschnitten; nichtig; pur; rein; sauber; schier; schneeweiß; sittsam; unangetastet
|