Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze knacken

übersetze knacken von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. knacken:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für knacken (Deutsch) ins Französisch

knacken:

knacken Verb (knacke, knackst, knackt, knackte, knacktet, geknackt)

  1. knacken (durchstoßen; forcieren; aufgehen)
    percer; rompre
    • percer Verb (perce, perces, perçons, percez, )
    • rompre Verb (romps, romp, rompons, rompez, )
  2. knacken (beschädigen; brechen; aufbrechen; kaputtmachen)
    briser; craquer; craqueter; casser; rompre
    • briser Verb (brise, brises, brisons, brisez, )
    • craquer Verb (craque, craques, craquons, craquez, )
    • craqueter Verb (craquette, craquettes, craquetons, craquetez, )
    • casser Verb (casse, casses, cassons, cassez, )
    • rompre Verb (romps, romp, rompons, rompez, )
  3. knacken (abknacken; brechen; zerbrechen; abbrechen; knicken)
    casser; décevoir; fracasser; tomber en panne; se rompre; faire échouer; rompre; briser; se casser; rester court
    • casser Verb (casse, casses, cassons, cassez, )
    • décevoir Verb (déçois, déçoit, décevons, décevez, )
    • fracasser Verb (fracasse, fracasses, fracassons, fracassez, )
    • se rompre Verb
    • rompre Verb (romps, romp, rompons, rompez, )
    • briser Verb (brise, brises, brisons, brisez, )
    • se casser Verb

Konjugationen für knacken:

Präsens
  1. knacke
  2. knackst
  3. knackt
  4. knacken
  5. knackt
  6. knacken
Imperfekt
  1. knackte
  2. knacktest
  3. knackte
  4. knackten
  5. knacktet
  6. knackten
Perfekt
  1. habe geknackt
  2. hast geknackt
  3. hat geknackt
  4. haben geknackt
  5. habt geknackt
  6. haben geknackt
1. Konjunktiv [1]
  1. knacke
  2. knackest
  3. knacke
  4. knacken
  5. knacket
  6. knacken
2. Konjunktiv
  1. knackte
  2. knacktest
  3. knackte
  4. knackten
  5. knacktet
  6. knackten
Futur 1
  1. werde knacken
  2. wirst knacken
  3. wird knacken
  4. werden knacken
  5. werdet knacken
  6. werden knacken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde knacken
  2. würdest knacken
  3. würde knacken
  4. würden knacken
  5. würdet knacken
  6. würden knacken
Diverses
  1. knack!
  2. knackt!
  3. knacken Sie!
  5. geknackt
  6. knackend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für knacken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
briser abbrechen; abknacken; aufbrechen; beschädigen; brechen; kaputtmachen; knacken; knicken; zerbrechen abbrechen; abreißen; anbrechen; aufbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beeinträchtigen; beenden; bersten; beschädigen; brechen; einschlagen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entweihen; entwirren; entzwei gehen; entzweireißen; freilassen; ganz kaputt und auseinander holen; in Stücke brechen; kaputtmachen; kaputtschlagen; lösen; platzen; sabotieren; scheiden; trennen; unterbrechen; verderben; verpesten; verseuchen; vorsätzlich kaputtmachen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zerspringen; zerstören; zertrümmern
casser abbrechen; abknacken; aufbrechen; beschädigen; brechen; kaputtmachen; knacken; knicken; zerbrechen abbrechen; aufbrechen; aufhören; beeinträchtigen; beenden; bersten; beschließen; beschädigen; brechen; einschlagen; enden; entweihen; entzwei gehen; entzweigehen; entzweireißen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; ganz kaputt und auseinander holen; halten; in Stücke brechen; kaputtmachen; kaputtschlagen; platzen; schließen; verderben; verpesten; verschrotten; verseuchen; vollenden; zerbrechen; zerfallen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zerspringen; zertrümmern
craquer aufbrechen; beschädigen; brechen; kaputtmachen; knacken auseinanderreißen; bersten; dekodieren; ein krackendes Gelaut machen; entschlüsseln; entziffern; entzweireißen; erliegen; in Fetzen zerreißen; kaputtziehen; knistern; prasseln; raspeln; reiben; umkommen; untergehen; zerfetzen; zerreißen; zerspringen; zugrunde gehen; zusammenbrechen
craqueter aufbrechen; beschädigen; brechen; kaputtmachen; knacken abklopfen; anstoßen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; klopfen; knabberen; knistern; pochen; rascheln; reißen; ticken; tippen
décevoir abbrechen; abknacken; brechen; knacken; knicken; zerbrechen Vertrauen mißbrauchen; beschwindeln; beschämen; enttäuschen; ernüchtern; frustrieren; fälschen; hereinlegen; imitieren; nachbilden; nachmachen; nicht beantworten an das was man erwartet; verarschen; verfälschen; vervielfältigen
faire échouer abbrechen; abknacken; brechen; knacken; knicken; zerbrechen entgegenwirken; hemmen; hindern; sabotieren
fracasser abbrechen; abknacken; brechen; knacken; knicken; zerbrechen aufbrechen; beeinträchtigen; bersten; beschädigen; brechen; einschlagen; entweihen; entzwei gehen; entzweireißen; ganz kaputt und auseinander holen; in Stücke brechen; kaputtmachen; kaputtschlagen; platzen; zerbrechen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zerspringen; zertrümmern
percer aufgehen; durchstoßen; forcieren; knacken anbohren; anstechen; aufpicken; aufstechen; begreifen; bohren; durchbohren; durchdringen; durchkommen; durchlöchern; durchschauen; durchscheinen; durchschimmern; durchstechen; durchstoßen; einbrechen; eindringen; einhämmern; einimpfen; einprägen; einschneiden; einschärfen; einsehen; einstechen; einstecken; erkennen; erstechen; fassen; filtern; filtrieren; hineindringen; hineinstecken; kapieren; lochen; penetrieren; perforieren; realisieren; sickern; sieben; stechen; umpflügen; unterpflügen; verstehen
rester court abbrechen; abknacken; brechen; knacken; knicken; zerbrechen gleichbleibend; stagnieren; stocken
rompre abbrechen; abknacken; aufbrechen; aufgehen; beschädigen; brechen; durchstoßen; forcieren; kaputtmachen; knacken; knicken; zerbrechen abbrechen; abreißen; anbrechen; aufbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; bersten; beschädigen; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entweihen; entwirren; entzwei gehen; freilassen; ganz kaputt und auseinander holen; in Stücke brechen; kaputt gehen; kaputtmachen; kaputtschlagen; losreißen; lösen; platzen; sabotieren; scheiden; springen; trennen; unterbrechen; verderben; verpesten; verseuchen; vorsätzlich kaputtmachen; wegreißen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen; zerschlagen; zerspringen; zerstören; zertrümmern
se casser abbrechen; abknacken; brechen; knacken; knicken; zerbrechen abhauen; abkratzen; abzischen; abzwitschen; brechen; entzwei gehen; entzwei reißen; in Stücke brechen; kaputt gehen; sich zum Teufel scheren; zerbrechen
se rompre abbrechen; abknacken; brechen; knacken; knicken; zerbrechen ganz kaputt und auseinander holen; kaputtgehen
tomber en panne abbrechen; abknacken; brechen; knacken; knicken; zerbrechen

Synonyms for "knacken":


Wiktionary Übersetzungen für knacken:

Cross Translation:
FromToVia
• knacken → craquer ↔ knappen — hoorbaar zijdelings bezwijken







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0421 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden