Deutsch
Detailübersetzungen für manövrieren (Deutsch) ins Französisch
manövrieren:
-
manövrieren (bewegen)
manoeuvrer; bouger; manier; actionner-
manoeuvrer Verb (manoeuvre, manoeuvres, manoeuvrons, manoeuvrez, manoeuvrent, manoeuvrais, manoeuvrait, manoeuvrions, manoeuvriez, manoeuvraient, manoeuvrai, manoeuvras, manoeuvra, manoeuvrâmes, manoeuvrâtes, manoeuvrèrent, manoeuvrerai, manoeuvreras, manoeuvrera, manoeuvrerons, manoeuvrerez, manoeuvreront)
-
bouger Verb (bouge, bouges, bougeons, bougez, bougent, bougeais, bougeait, bougions, bougiez, bougeaient, bougeai, bougeas, bougea, bougeâmes, bougeâtes, bougèrent, bougerai, bougeras, bougera, bougerons, bougerez, bougeront)
-
manier Verb (manie, manies, manions, maniez, manient, maniais, maniait, maniions, maniiez, maniaient, maniai, manias, mania, maniâmes, maniâtes, manièrent, manierai, manieras, maniera, manierons, manierez, manieront)
-
actionner Verb (actionne, actionnes, actionnons, actionnez, actionnent, actionnais, actionnait, actionnions, actionniez, actionnaient, actionnai, actionnas, actionna, actionnâmes, actionnâtes, actionnèrent, actionnerai, actionneras, actionnera, actionnerons, actionnerez, actionneront)
-
Konjugationen für manövrieren:
Präsens
- manövriere
- manövrierst
- manövriert
- manövrieren
- manövriert
- manövrieren
Imperfekt
- manövrierte
- manövriertest
- manövrierte
- manövrierten
- manövriertet
- manövrierten
Perfekt
- habe manövriert
- hast manövriert
- hat manövriert
- haben manövriert
- habt manövriert
- haben manövriert
1. Konjunktiv [1]
- manövriere
- manövrierest
- manövriere
- manövrieren
- manövrieret
- manövrieren
2. Konjunktiv
- manövrierte
- manövriertest
- manövrierte
- manövrierten
- manövriertet
- manövrierten
Futur 1
- werde manövrieren
- wirst manövrieren
- wird manövrieren
- werden manövrieren
- werdet manövrieren
- werden manövrieren
1. Konjunktiv [2]
- würde manövrieren
- würdest manövrieren
- würde manövrieren
- würden manövrieren
- würdet manövrieren
- würden manövrieren
Diverses
- manövrier!
- manövriert!
- manövrieren Sie!
- manövriert
- manövrierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für manövrieren:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| actionner | bewegen; manövrieren | ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; bewegen; ermuntern; ermutigen; gerichtlich verfolgen; in Bewegung bringen; mischen; reizen; rühren; sich regen; stimulieren; verbessern; verfolgen; zusprechen |
| bouger | bewegen; manövrieren | anschüren; aufregen; beunruhigen; bewegen; erregen; in Bewegung bringen; locker sein; locker sitzen; rühren; schüren; sich regen; umruhren; wegbegeben |
| manier | bewegen; manövrieren | anführen; behandeln; bewältigen können; dirigieren; führen; gewachsen sein; leiten |
| manoeuvrer | bewegen; manövrieren | bespielen |
Synonyms for "manövrieren":
Wiktionary Übersetzungen für manövrieren:
manövrieren
Cross Translation:
verb
manövrieren
-
ein Fahrzeug (insbesondere ein Schiff) lenken
- manövrieren → manœuvrer
verb
-
Faire fonctionner avec la main.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • manövrieren | → manœuvrer | ↔ maneuver — to move (something) carefully, and often with difficulty, into a certain position |
Computerübersetzung von Drittern: