| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
permanent
|
|
Freigestellter; hauptamtlicher Gewerkschaftsfunktionär
|
|
établi
|
|
Arbeitstisch; Hobelbank; Werkbank
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
certain
|
definitiv; endgültig; permanent; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
absolut; eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiß; notwendig; rundheraus; sehr sicher; sicher; sicherlich; unbedingt; unvermeidlich; ziemlich sicher; zwangsläufig; zweifellos
|
|
constant
|
andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortwährend; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
|
andauernd; anhaltend; ausdauernd; beharrlich; beständig; dauerhaft; durchgehend; eisern; fortgesetzt; fortwährend; gleichbleibend; gleichmäßig; hartnäckig; immer; konstant; kontinuierlich; regelmäßig; sicher; standhaft; stetig; ständig; turnusmäßig; unabgebrochen; unablässig; unabänderlich; unaufhörlich; unerschütterlich; ununterbrochen; unveränderlich; wiederholt
|
|
continuel
|
andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortwährend; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
|
andauernd; anhaltend; beständig; dauerhaft; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; gleichmäßig; immer; konstant; kontinuierlich; regelmäßig; stetig; ständig; turnusmäßig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen; wiederholt
|
|
continuellement
|
andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; fortwährend; konstant; kontinuierlich; permanent
|
andauernd; anhaltend; bis zum Überdruß; durchgehend; endlos; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen
|
|
durable
|
andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortwährend; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
|
dauerhaft; haltbar
|
|
définitif
|
definitiv; endgültig; permanent; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
definitiv; endgültig; notwendig; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderruflich; zwangsläufig
|
|
définitivement
|
definitiv; endgültig; permanent; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
auf immer; definitiv; endgültig; ewig; für immer; notwendig; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderruflich; unwiederbringlich; zwangsläufig
|
|
fixe
|
definitiv; endgültig; permanent; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
angestrengt; barsch; brüsk; dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; erstarrt; griesgrämig; knurrig; konzentriert; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; starr; starrköpfig; starrsinnig; steif; störrisch; trotzig; unabänderlich; unbeugsam; unverhinderbar; unveränderlich; von starke Gehalt; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
|
|
irrévocable
|
definitiv; endgültig; permanent; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
definitiv; eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; handfest; irreparabel; notwendig; rettungslos; sprechend; unersetzlich; unheilbar; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich; zwangsläufig
|
|
permanent
|
andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; definitiv; endgültig; fortwährend; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; unumstößlich; ununterbrochen; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
andauernd; anhaltend; dauernd; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; ständig; unabgebrochen; unablässig; unabänderlich; unaufhörlich; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen; unveränderlich
|
|
pour de bon
|
definitiv; endgültig; permanent; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
auf immer; definitiv; endgültig; ewig; für immer; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
|
pour toujours
|
definitiv; endgültig; permanent; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
auf Lebenszeit; auf immer; definitiv; endgültig; endlos; entlos dauernd; ewig; für immer; für immer und ewig; grenzenlos; immer; lebenslang; lebenslänglich; unumstößlich; unvergänglich; unwiderruflich; unwiederbringlich; zeitlebens
|
|
tout le temps
|
andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; fortwährend; konstant; kontinuierlich; permanent
|
andauernd; anhaltend; dauernd; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen
|
|
établi
|
definitiv; endgültig; permanent; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
ansässig; errichtet; gegründet; situiert
|