Deutsch
Detailübersetzungen für qualmen (Deutsch) ins Französisch
qualmen:
-
qualmen (rauchen)
-
qualmen (dampfen; rauchen)
fumer; dégager de la buée; transpirer; exhaler; dégager des vapeurs; dégager de la vapeur d'eau-
fumer Verb (fume, fumes, fumons, fumez, fument, fumais, fumait, fumions, fumiez, fumaient, fumai, fumas, fuma, fumâmes, fumâtes, fumèrent, fumerai, fumeras, fumera, fumerons, fumerez, fumeront)
-
dégager de la buée Verb
-
transpirer Verb (transpire, transpires, transpirons, transpirez, transpirent, transpirais, transpirait, transpirions, transpiriez, transpiraient, transpirai, transpiras, transpira, transpirâmes, transpirâtes, transpirèrent, transpirerai, transpireras, transpirera, transpirerons, transpirerez, transpireront)
-
exhaler Verb (exhale, exhales, exhalons, exhalez, exhalent, exhalais, exhalait, exhalions, exhaliez, exhalaient, exhalai, exhalas, exhala, exhalâmes, exhalâtes, exhalèrent, exhalerai, exhaleras, exhalera, exhalerons, exhalerez, exhaleront)
-
dégager des vapeurs Verb
-
-
qualmen
fumer; dégager des vapeurs-
fumer Verb (fume, fumes, fumons, fumez, fument, fumais, fumait, fumions, fumiez, fumaient, fumai, fumas, fuma, fumâmes, fumâtes, fumèrent, fumerai, fumeras, fumera, fumerons, fumerez, fumeront)
-
dégager des vapeurs Verb
-
-
qualmen (dunsten; dampfen)
dégager de la buée; dégager des vapeurs; transpirer; s'évaporer; dégager de la vapeur d'eau-
dégager de la buée Verb
-
dégager des vapeurs Verb
-
transpirer Verb (transpire, transpires, transpirons, transpirez, transpirent, transpirais, transpirait, transpirions, transpiriez, transpiraient, transpirai, transpiras, transpira, transpirâmes, transpirâtes, transpirèrent, transpirerai, transpireras, transpirera, transpirerons, transpirerez, transpireront)
-
s'évaporer Verb
-
Konjugationen für qualmen:
Präsens
- qualme
- qualmst
- qualmt
- qualmen
- qualmt
- qualmen
Imperfekt
- qualmte
- qualmtest
- qualmte
- qualmten
- qualmtet
- qualmten
Perfekt
- habe gequalmt
- hast gequalmt
- hat gequalmt
- haben gequalmt
- habt gequalmt
- haben gequalmt
1. Konjunktiv [1]
- qualme
- qualmest
- qualme
- qualmen
- qualmet
- qualmen
2. Konjunktiv
- qualmte
- qualmtest
- qualmte
- qualmten
- qualmtet
- qualmten
Futur 1
- werde qualmen
- wirst qualmen
- wird qualmen
- werden qualmen
- werdet qualmen
- werden qualmen
1. Konjunktiv [2]
- würde qualmen
- würdest qualmen
- würde qualmen
- würden qualmen
- würdet qualmen
- würden qualmen
Diverses
- qualm!
- qualmt!
- qualmen Sie!
- gequalmt
- qualmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für qualmen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| dégager de la buée | dampfen; dunsten; qualmen; rauchen | |
| dégager de la vapeur d'eau | dampfen; dunsten; qualmen; rauchen | |
| dégager des vapeurs | dampfen; dunsten; qualmen; rauchen | |
| exhaler | dampfen; qualmen; rauchen | riechen; stinken |
| fumer | dampfen; qualmen; rauchen | aufrauchen |
| s'évaporer | dampfen; dunsten; qualmen | evaporieren; verdampfen; verfliegen; zunehmen |
| transpirer | dampfen; dunsten; qualmen; rauchen | abtropfen; auslecken; ausschwitzen; durchsickern; filtern; filtrieren; herauströpfeln; laufen; schwitzen; sickern; sieben; transpirieren; triefen; tropfen; tröpfeln |